Индулф мак Каусантин: король Альбы (Шотландии) в 954-962 гг. Сын Константина II, крещен в 927 г. Связи с англосаксонским графом Эдульфом и королем Этельстаном.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ильдулб мак Каусантин, также известный как Индульф или Индульф, прозванный Ан Ионсайтхай, "Агрессор" (умер в 962 году) — король Альбы с 954 по 962 год. Он был сыном Константина II; его матерью, возможно, была дочь графа Эадульфа I Бернийского, находившегося в изгнании в Шотландии.
the 6th century Gothic leader
Ildulb mac Causantín, anglicised as Indulf or Indulph, nicknamed An Ionsaighthigh, "the Aggressor" (died 962) was king of Alba from 954 to 962. He was the son of Constantine II; his mother may have been a daughter of Earl Eadulf I of Bernicia, who was an exile in Scotland.
Биография
Индульф был крещен, вероятно, в 927 году. Согласно Уильяму из Малмсбери, Этельстан был крестным отцом сына Константина в церкви Дакре. Англосаксонская хроника датирует встречу Этельстана с северными королями в Эмонте 12 июля 927 года. Следовательно, вероятно, что это крещение произошло в день праздника святого Хильдульфа или около него, что, по мнению Алекса Вулфа, могло быть источником его необычного имени. Иоанн Фордунский и другие предполагали, что Индульф был королём Стратклайда ещё при жизни своего предшественника, основываясь на их понимании того, что королевство Стратклайд вошло в состав королевства Альба в 940-х годах. Однако это мнение в настоящее время не разделяется. В «Хронике королей Альбы» сказано: «Во время его правления оппидум Эден», обычно отождествляемый с Эдинбургом, «был оставлен и перешел к шотландцам до сегодняшнего дня». Это интерпретируется как указание на то, что Лотиан, или значительная его часть, перешла под контроль Индульфа в этот период. Тем не менее, завоевание Лотиана, скорее всего, было постепенным процессом, а не единовременным событием, и граница между землями королей Альбы и Берниции могла проходить к югу и востоку от Эдинбурга за много лет до правления Индульфа. О смерти Индульфа сообщается в «Хронике Скоторум» в 962 году, а «Хроника королей Альбы» добавляет, что он погиб в битве с викингами близ Каллена, в битве при Бодсе. Однако в «Пророчестве Берхана» утверждается, что он умер «в доме того же святого апостола, где скончался его отец», то есть в келийском монастыре Святого Андрея. Он был похоронен на Ионе. Преемником Индульфа стал Дуб (Dub mac Maíl Coluim), сын его предшественника. Его сыновья Куйлен и Амлайб впоследствии стали королями. Эохайд, третий сын, был убит вместе с Куйленом воинами Стратклайда в 971 году.
Indulf was probably baptised in 927. According to William of Malmesbury, Æthelstan stood godfather to a son of Constantine at the Church of Dacre. The Anglo Saxon Chronicle dates the meeting of Æthelstan with the northern kings at Eamont to the 12 July 927. So, it is likely that this baptism occurred on, or around, the Feast of St Hildulf, which Alex Woolf suggests may be the source of his uncommon name. John of Fordun and others supposed that Indulf had been king of Strathclyde in the reign of his predecessor, based on their understanding that the kingdom of Strathclyde had become a part of the kingdom of Alba in the 940s. This, however, is no longer accepted. The Chronicle of the Kings of Alba says: "In his time oppidum Eden", usually identified as Edinburgh, "was evacuated, and abandoned to the Scots until the present day." This has been read as indicating that Lothian, or some large part of it, fell to Indulf at this time. However, the conquest of Lothian is likely to have been a process rather than a single event, and the frontier between the lands of the kings of Alba and Bernicia may have lain south and east of Edinburgh many years before Indulf's reign. Indulf's death is reported by the Chronicon Scotorum in 962, the Chronicle of the Kings of Alba adding that he was killed fighting Vikings near Cullen, at the Battle of Bauds. The Prophecy of Berchán, however, claims that he died "in the house of the same holy apostle, where his father [died]", that is at the céli dé monastery of St Andrews. He was buried on Iona. Indulf was succeeded by Dub (Dub mac Maíl Coluim), son of his predecessor. His sons Cuilén and Amlaíb were later kings. Eochaid, a third son, was killed with Cuilén by the men of Strathclyde in 971.