Введение

1724 музыкальная композиция Иоганна Себастьяна Баха другие музыкальные установки Страсти по Иоанну Святому Страсть второго Иоанна или Страсть Иоанна (Johannes Passion), BWV 245, является Страстью или ораторием Иоганна Себастьяна Баха, самой ранней из сохранившихся Страстей Баха. Он был написан в первый год его работы в качестве директора церковной музыки в Лейпциге и впервые был исполнен 7 апреля 1724 года на вечернях Страстной пятницы в церкви Святого Николая. Структура произведения делится на две части, предназначенные для обозначения проповеди. Анонимный либретто основан на существующих работах (в частности, Бартольда Генриха Броккеса) и составлен из речитативов и хоров, повествующих о Страстях Христа, как сказано в Евангелии от Иоанна, ариосов и арий, отражающих действие, и хоров, использующих мелодии гимнов и тексты, знакомые собранию современников Баха. По сравнению с Страстями святого Матфея, Страсти святого Иоанна были описаны как более экстравагантные, с выразительной непосредственностью, иногда более необузданные и менее "завершенные". Сегодня произведение чаще всего звучит в версии 1739-1749 годов (никогда не исполнялось при жизни Баха). Бах впервые исполнил ораторий в 1724 году и пересмотрел его в 1725, 1730 и 1749 годах, добавив несколько номеров. "O Mensch, bewein dein Sünde groß", замена 1725 года для начального хора, нашла новый дом в Страсти Святого Матфея 1736 года, но несколько арий из пересмотров встречаются только в приложениях к современным изданиям.

Версии

Исследователи обнаружили, что Бах пересматривал свою "Свято-Иоанновскую страсть" несколько раз, прежде чем создать окончательную версию в 1740-х годах. Альтернативные номера, которые Бах представил в 1725 году, но позже удалил, можно найти в приложении к партитуре работы, например, Neue Bach Ausgabe (и услышать в записи Emmanuel Music, режиссёром которой является Крейг Смит, цитируемый ниже). "Свято-Иоанновская страсть" была не первой страстью Баха. Работая в Веймаре в качестве Концертмейстера (1714-1717), Бах, возможно, написал страсть, известную как Веймаровская страсть, но теперь она потеряна. В версии 1724 года, Рецитативное движение No. 33 гласит: "И храм разрушен в два куска; сверху и снизу". 15, 33) и был в 3 мерах. С 1725 года это было заменено более знакомой цитатой из Матфея 27: 51 52 (кроме 3-й версии, в которой это было полностью исключено). В 1725 году Бах заменил начальный и заключительный хор и добавил три арии (BWV 245a c), вырезав одну (Ach, mein Sinn) из оригинальной версии. В 1730-х годах Бах вновь пересмотрел "Свято-Иоанновскую страсть", восстановив оригинальный начальный хор, удалив финальную хорал (таким образом, закончив работу с хоровым движением No. 39), и удаление трех новых арий. Он также вставил арию, чтобы заменить все еще отсутствующую "Ах, мой грех". Ни ария, ни симфония не сохранились. В целом, Бах предпочел сохранить библейский текст и вставил стихи лютеранских гимнов, чтобы вернуть произведение к его литургической сущности. В 1749 году он вернулся более или менее к оригиналу 1724 года, сделав лишь незначительные изменения в оркестрации, в частности, заменив почти устаревшую к тому времени виолу-д'аморе на приглушенные скрипки. Летом 1815 года "Страсти" Баха начали изучать снова. Части Страсти Святого Иоанна репетировались, а вскоре последует Страсть Святого Матфея. Фред Волле со своим Хорным союзом 1888 года в моравском городе Вифлеем, штат Пенсильвания, был первым, кто исполнил Страсти Святого Иоанна в Америке. Это вызвало возрождение хоровой музыки Баха в Новом Свете.

Использование в собрании

Написывая "Свято-Иоанновскую страсть", Бах намеревался сохранить общий дух богослужения. Совсем недавно, традиция включения Страсти Святого Иоанна в полномасштабную службу Страстной пятницы была возрождена в Кокколе, Финляндия в 2023 году.

Основные моменты

"Открывающий хор": "Herr, unser Herrscher" ("Господь, наш хозяин"). Перед взрывным входом хора звучит оркестровая интонация в 36 тактов. Каждая из этих баров - это один удар низких тонов, ослабевающий до конца бара. Эти басовые ритмы сопровождаются остальными инструментами более высоких тонов, легато поет перспективную тему. Последние шесть тактов оркестрового вступления дают мощный крессендо, заканчивающийся громкими криками "Герр, Герр, Герр!" в первых тактах припева. Вскоре после первой части темы снова появляется тройной крик, но на этот раз в конце тактов, как контра-ответ на соответствующие оркестровые глубокие нагрузки в начале тактов. Наконец, повторяется весь раздел А. "Господь, наш правитель" и "О человек, прости грехи твои" очень разные по характеру. Последняя полна мучений в тексте, но это спокойно величественная музыка. "Herr, unser Herrscher" звучит так, будто между двумя гобоями и бурным шестнадцатым нотом в струнах есть цепочки диссонанса. Особенно, когда они вторгаются в бас, он полон мук и поэтому характеризует страсть Святого Иоанна. Начало темы - это нисходящая последовательность, но в целом тема также полна эмоций. Однако, если петь этот хор в одиночку, то он не звучит как заключительный хор, за исключением случаев, когда он поется в конце настоящей церемонии.

Критика

Текст, который Бах поставил на музыку, подвергся критике как антисемитский. Это обвинение тесно связано с более широким спором относительно тона Евангелия от Иоанна в Новом Завете в отношении иудаизма. Лукас Фосс, который приехал в Соединенные Штаты в 1937 году в качестве еврейского беженца из нацистской Германии, изменил текст с "Juden" на "Leute" (люди), когда он проводил выступления с произведением. Это была тенденция многих основных христианских конфессий с конца 20-го века, а также, например, епископальной церкви, когда они читали евангелие во время служб Страстной пятницы. В книге "Лютеранство, антииудаизм" Майкла Мариссена и "Свято-Иоанновской страсти" Баха подробно рассматривается спор. Он делает вывод, что "Свято-Иоанновская страсть" и "Свято-Матфеевская страсть" Баха содержат меньше унизительных высказываний в отношении евреев, чем многие другие современные музыкальные постановки "Святой страсти". Он также заметил, что Бах использовал слова для комментирующих арий и гимнов, которые, как правило, перекладывали вину за смерть Иисуса с "евреев" на христианское собрание.