Church of Our Lady of the Rosary, Asmara

Введение

Церковь Богоматери Розария, Асмара - католическая церковь, построенная в начале 1920-х годов в Асмаре, когда город был столицей итальянской Эритреи. Часто называемая "собором", это большая церковь в стиле романского стиля в центре города, построенная в 1923 году, чтобы служить главной церковью Апостольского викария Эритреи. Церковь никогда не была резиденцией епархиального епископа и, следовательно, не была собором в строгом смысле этого слова. Это была главная церковь апостольского викария, церковного подчинения, возглавляемого титулярным епископом. В конце 1930-х и начале 1940-х годов, во время большой иммиграции итальянцев в тогдашнюю колонию Эритреи, этот апостольский викариат, который с 1930 года был исключительно латинской церкви, имел больше верующих, чем Ординариат для католиков эфиопского обряда в стране; но после Второй мировой войны число итальянцев в Эритрее резко сократилось. Когда в 1971 году ушел в отставку четвертый титулярный епископ, который был апостольским наместником в Асмаре, не был назначен преемник, и вместо епископа управлял священником, пока он не был окончательно упразднен в 1995 году. Церковь в настоящее время является приходской церковью, принадлежащей Эритрейской католической архиепархии Асмары, собор которой является церковью Кидане Мехрет, Асмара. Тем не менее в Асмаре церковь до сих пор обычно называют собором. Церковь имеет форму нефа и двух проходов с трансептом и тремя апсидами. Длина сорока метров, ширина 27 метров и высота 25 метров, а на вершине находится бронзовая статуя архангела Гавриила, также интерпретируемая, несмотря на отсутствие оружия, с которым обычно представлен этот архангел, как Михаил. Большая надпись в церкви в честь главных доноров, которые внесли свой вклад в стоимость здания. Среди них Бенито Муссолини и другие ведущие фигуры итальянской политической жизни. Картина Карло Маратты (1625-1713) за алтарем, изображающая Вознесение Девы Марии, была подарком от короля Италии Виктора Эммануила III. Работы над 52-метровой колокольней начались позже и были завершены в 1925 году после смерти (15 июня 1924 года) епископа Каррары. В ней восемь колоколов (октава от А до А), отлитых из австро-венгерских орудий, захваченных в Первой мировой войне. Самый большой из них весит 3,8 тонны. Церковь была частично повреждена во время Второй мировой войны, но в последующие годы была быстро отремонтирована, в основном благодаря вкладу итальянцев, проживающих в Асмаре. В 1987 году были установлены электронные часы.

The Church of Our Lady of the Rosary, Asmara is a Catholic church built in the early 1920s in Asmara, when the city was the capital of Italian Eritrea. Often called "the cathedral", it is a large Lombard Romanesque style church in the centre of the city, built in 1923 to serve as the principal church of the Apostolic Vicariate of Eritrea. The church was never the seat of a diocesan bishop and thus was not a cathedral in the strict sense. It was the principal church of an apostolic vicariate, an ecclesiastical jurisdiction headed by a titular bishop. In the late 1930s and early 1940s, a time of great immigration of Italians into the then colony of Eritrea, this apostolic vicariate, which since 1930 was exclusively of the Latin Church, happened to have more faithful than the Ordinariate for the Ethiopic Rite Catholics in the country; but after the Second World War the number of Italians in Eritrea went into steep decline. When the fourth titular bishop who acted as Apostolic Vicar at Asmara resigned in 1971, no successor was appointed and the vicariate was administered by a priest instead of a bishop, until it was finally suppressed in 1995. The church is now a parish church belonging to the Eritrean Catholic Archeparchy of Asmara, whose cathedral is the Kidane Mehret Church, Asmara. Nevertheless, in Asmara the church is still commonly called the cathedral. The church is in the form of a nave and two aisles with a transept and three apses. It is 40 metres long, 27 metres wide and has a height of 25 metres to the lantern, which is surmounted by a bronze statue of the archangel Gabriel, also interpreted, in spite of the absence of the weaponry with which that archangel is usually represented, as Michael. A large inscription in the church honours the principal donors who contributed to the cost of the building. They include Benito Mussolini and other leading figures in Italian political life. The painting by Carlo Maratta (1625–1713) behind the high altar, representing the Assumption of Mary, was a gift from King Victor Emmanuel III of Italy. Work on the freestanding 52 metre high bell tower began later and was completed in 1925 after the death (on 15 June 1924) of Bishop Carrara. It contains eight bells (an octave from A to A) cast from Austro Hungarian guns captured in the First World War. The largest weighs 3.8 tons. The church was partially damaged during WW2, but it was quickly repaired in the following years thanks mainly to the contributions of the Italians living in Asmara. An electronic clock was installed in 1987.