Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отрыв от адвентистов седьмого дня Церковь адвентистов седьмого дня (и) сотворения началась как небольшая группа, которая откололась от адвентистов седьмого дня в 1988 году и организовала свою собственную церковь в 1991 году. Он был вовлечен в судебные дела с Генеральной конференцией адвентистов седьмого дня по поводу торговых марок и доменных имен в Интернете.
Breakaway from the Seventh day Adventists
The Creation Seventh Day (and) Adventist Church began as a small group that broke off from the Seventh day Adventist Church in 1988, and organized its own church in 1991. It has been involved in court cases with the General Conference of Seventh day Adventists over trademarks and internet domain names.
История
Адвентисты Седьмого дня творения отделились от официальной церкви адвентистов седьмого дня в 1988 году из-за доктринальных разногласий; в частности, в ответ на приобретение и применение торговой марки в отношении названия "адвентист седьмого дня" на других верующих за пределами деноминационного зонтика.
The Creation Seventh Day Adventists broke away from the official Seventh day Adventist church in 1988, because of doctrinal disagreements; specifically, as a response to the acquisition and enforcing of a trademark regarding the name "Seventh day Adventist" on other believers outside of the denominational umbrella.
Решение ВОИС по спорным доменным именам
23 мая 2006 года Центр арбитража и посредничества Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) получил уведомление от Генеральной конференции адвентистов седьмого дня относительно нескольких доменных имен, управляемых Церковью адвентистов седьмого дня творения. Ответчик утверждал, что такая конфискация доменов веб-сайтов будет нарушением свободы вероисповедания. В решении, вынесенном 21 июля 2006 года, ВОИС пришла к выводу, что, хотя "ответчик утверждает, что он участвует в свободном распространении Евангелия Иисуса Христа, а не в коммерческой деятельности", и отказы от ответственности были размещены на рассматриваемых доменах, "лица, заинтересованные в поиске религиозной информации, являются пользователями Интернета и потребителями в значении Политики". Кроме того, они пришли к выводу, что несколько доменных имен церкви нарушают товарный знак, принадлежащий Генеральной конференции, и на основании этих выводов ВОИС приказало "передать доменные имена заявителю".
On May 23, 2006, the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center received notice from the General Conference of Seventh day Adventists regarding several domain names operated by the Creation Seventh Day Adventist Church. The defendant claimed that such a confiscation of web domains would be a violation of religious freedom. In the decision rendered on July 21, 2006, WIPO concluded that although "Respondent alleges that he is involved in the free dissemination of the gospel of Jesus Christ and not in commercial activity " and disclaimers were posted on the domains in question, "persons interested in finding religious information are Internet users and consumers within the meaning of the Policy." They further concluded several of the church's domain names to be infringing on the trademark held by the General Conference, and based on these conclusions, WIPO ordered "that the Domain Names be transferred to Complainant."
Федеральный иск по марке США
Генеральная конференция подала иск против Церкви адвентистов седьмого дня в 2006 году, с Уолтером Макгилом в качестве ответчика. В защиту Макгилла были приведены положения о свободном использовании, тот факт, что название церкви никогда не использовалось в коммерции, и отсутствие какой-либо фактической путаницы в течение пятнадцатилетней истории церкви. Позже он добавил Закон о восстановлении религиозной свободы в поддержку своего требования о свободном осуществлении, сославшись на то, что использование названия "адвентисты седьмого дня творения" было обязательно для его религии. Суд присяжных был перенесен с января 2008 года на июнь, но был отложен. Тем временем, 11 июня, судья окружного суда штата Теннесси вынес частичное резюме от имени истца, что название "адвентист седьмого дня" не может использоваться в продвижении церковных материалов или служб в любой местности в Соединенных Штатах, несмотря на заключение судьи, что Церковь искренне верит, что она взяла это имя в результате божественного откровения без намерения вводить в заблуждение или обманывать общественность. 27 мая 2009 года была принята рекомендация о постоянном судебном запрете против Макгилла и церкви, запрещающей им использовать названия "адвентист седьмого дня", "адвентист седьмого дня" или аббревиатуру "SDA" в одиночку или в сочетании с изменением терминов, с приказом представить присяжное уведомление о соответствии в суд до 17 июня 2009 года. Никакого отчета о соблюдении не было подано. В августе 2009 года церковь адвентистов седьмого дня "Створение" подала апелляционное заявление в Апелляционный суд шестого округа. 21 ноября адвокаты, представляющие Генеральную конференцию адвентистов седьмого дня, представили в суд предложение о нарушении закона и санкциях, в котором, среди прочего, требовалось арестовать пастора Макгилла до его исполнения, отправить маршалов США на территорию церкви CSDA, чтобы уничтожить знаки и материалы, содержащие запрещенные в соответствии с предписанием, расходы на гонорары адвоката, полномочия проводить инквизицию в отношении других, кроме пастора Макгилла, участвующих в управлении веб-сайтами церкви, и удаление всех таких веб-сайтов. 14 декабря судья-магистрат Брайант выпустил доклад и рекомендацию Суду, приняв большую часть формулировок Конференции, но советуя не использовать маршалов США для уничтожения церковных знаков и материалов в пользу того, чтобы это сделали сами истцы или их агенты. Судья Брин принял рекомендованный приказ в полном объеме 6 января 2010 года, разрешив конфискацию нескольких веб-сайтов и доменов, зарегистрированных либо Церковью, либо подозреваемыми партнерами, в том числе нескольких, не нарушающих судебный запрет. 16 февраля команда знаков и констебль ввели в действие приказ на территории "Гигз", на фоне протестов членов и сторонников. 8 марта основные знаки были перерисованы Церковью, на что Генеральная конференция ответила ходатайством о слушании по поводу неуважения, запланированном на 25 мая. Лукан Шартье, помощник пастора собрания "Гийс", подтвердил, что участвовал в перекрашивании вывесок и обслуживании церковных веб-сайтов, и, когда его спросили, он ответил, что будет продолжать это делать, потому что у него "нет другого выбора, кроме как продолжать делать то, что диктует моя религия". 26 июня судья подал свой доклад и рекомендацию, чтобы найти как г-на Шартье, так и пастора Макгилла в неуважении к суду за неповиновение приказу суда в перекрашивании церковных знаков, поддержании веб-сайтов и редактировании записи Википедии, описывающей движение. 10 августа Апелляционный суд вынес решение, подтвердив решение окружного суда, и пришел к выводу, что, хотя решение существенно обременяет религиозные убеждения пастора Макгилла, законы о религиозной свободе не применимы в спорах о собственности, а закон о товарных знаках в этой категории как интеллектуальная собственность. Кроме того, они определили, что RFRA применяется только к делам, в которых федеральное правительство является непосредственной стороной, а не к делам, в которых частная сторона стремится обеспечить соблюдение федеральных законов в отношении другой стороны. Принимая такое решение, Суд выступил против предыдущего решения Апелляционного суда второго округа, заключившего обратное, вместо этого встал на сторону предыдущего инакомыслящего мнения тогдашней судьи Сони Сотомайор. 8 ноября в Верховный суд Соединенных Ш...
The General Conference filed a lawsuit against the Creation Seventh Day Adventist Church in 2006, with Walter McGill as the defendant. McGill's defense cited the Free Exercise Clause, the fact that the church's name had never been used in commerce, and the lack of any actual confusion over the course of the church's fifteen year history. He later added the Religious Freedom Restoration Act in support of his Free Exercise claim, citing that the use of the name "Creation Seventh Day Adventist" was mandated by his religion. The jury trial was initially rescheduled from January 2008 to June, but was further delayed. In the interim, on June 11, the Tennessee district court judge issued a partial summary judgment on behalf of the plaintiff that the name "Seventh day Adventist" could not be used in the promotion of the church's materials or services at any locality in the United States, despite the Judge's conclusion that the Church sincerely believed that it took the name as a result of divine revelation with no intent to confuse or deceive the public. As of May 27, 2009, a recommendation for permanent injunction was adopted by the Court against McGill and the Church enjoining them from using the names "Seventh day Adventist," "Seventh day," "Adventist," or the acronym "SDA" either alone or in conjunction with modifying terms, with an order to submit a sworn notice of compliance to the Court by June 17, 2009. No compliance report was filed. In August 2009, an appellant brief was filed by the Creation Seventh Day Adventist Church in the Court of Appeals for the Sixth Circuit. On November 21 attorneys representing the General Conference of Seventh day Adventists submitted a Proposed Order of Contempt and Sanctions to the Court, seeking among other things the arrest of Pastor McGill pending his compliance, the dispatch of U. S. Marshals to the CSDA Church property to destroy signs and materials containing the terms banned under the injunction, the cost of attorney's fees, the authority to conduct an inquisition into others aside from Pastor McGill involved in managing the Church's websites, and the removal of all such websites. On December 14, Magistrate Judge Bryant issued a report and recommendation to the Court adopting much of the Conference's wording, but advising against the use of U. S. Marshals for the destruction of the Church's signs and materials in favor of having it done by the Plaintiffs themselves or their agents. Judge Breen adopted the recommended order in full on January 6, 2010, further authorizing the confiscation of several websites and domains registered either by the Church or suspected associates, including several not in violation of the injunction. On February 16, the order was enforced by a sign crew and a constable at the Guys property, amid protests from members and supporters. On March 8 the main signs were repainted by the Church, which the General Conference responded to with a motion for a contempt hearing, scheduled to be held on May 25. Lucan Chartier, the assistant pastor of the Guys congregation, testified to his involvement in the repainting of the signs and maintenance of Church websites, further answering when questioned that he would continue to do so because he "has no option but to continue doing what my religion dictates." On June 26, the Judge filed his report and recommendation to find both Mr. Chartier and Pastor McGill in contempt of court for disobeying the Court order in repainting the Church signs, maintaining websites, and editing the Wikipedia entry describing the movement. On August 10, the Court of Appeals handed down their judgment affirming the ruling of the District Court, concluding that while the ruling substantially burdens Pastor McGill's religious convictions, religious liberty laws were inapplicable in property disputes, with trademark law under that category as intellectual property. They further defined the RFRA as applying only to cases in which the Federal Government is a direct party, not cases in which a private party seeks to enforce Federal laws against another. In so ruling, the Court sided against a prior Second Circuit Court of Appeals ruling concluding the opposite, siding instead with the previous dissenting opinion of then Judge Sonia Sotomayor. On November 8, a petition for certiorari was filed with the Supreme Court of the United States, focusing on a portion of the Sixth Circuit's decision rejecting the defendant's claim that the RFRA's protection against religious beliefs being burdened applies to this case. The petition referenced disagreements between various Courts of Appeal on this matter, pointing out that while the Fifth and Seventh Circuits are in agreement with the Sixth Circuit in this regard, others, such as the Eighth and DC Circuits have in fact applied the RFRA to similar cases involving only private parties. The Rutherford Institute filed an amicus curiae brief with the Supreme Court on February 11, 2011, arguing that the case should be heard and the RFRA's protections defined as applicable to civil suits such as employment discrimination claims, intellectual property disputes, and bankruptcy proceedings. On April 18, the Supreme Court denied the petition. A second Report and Recommendation was filed on December 16 advising that McGill and Chartier both be placed into custody of the U. S. Marshals Service and required to serve thirty day sentences in addition to a $500.00 fine. Overruling objections by both Chartier and McGill, Judge Bryant adopted the R&R and modified it in part on April 5, authorizing warrants for the arrest of both McGill and Chartier by the U. S. Marshals Service.
Аресты и заключение
Пастор МакГилл был арестован в Лома-Линда, Калифорния, 13 июля 2012 года, за два дня до того, как он намеревался сдаться в полицию, и был заключен в тюрьму округа Сан-Бернардино. 31 июля 2012 года Чартье сдался на службу в окружной полиции Сан-Бернардино и был заключен в тюрьму в том же месте, что и Макгилл, после 20-минутной пресс-конференции, проведенной перед группой журналистов. Макгилла держали тридцать дней, прежде чем его освободили 11 августа 2012 года, в течение которого он занимался только жидкостью быстро. После освобождения он выразил намерение продолжать пост еще 10 дней, "подражая 40-дневному посту Иисуса". Оба заявили о своем намерении продолжать использовать название Адвентистов Седьмого Дня Сотворения для своей религии, даже если это означает возвращение в тюрьму в будущем.
Pastor McGill was arrested in Loma Linda, California on July 13, 2012, two days before he intended to turn himself in at the location, and was incarcerated in the San Bernardino County prison. On July 31, 2012, Chartier surrendered himself to San Bernardino County sheriff's deputies, and was incarcerated in the same location as McGill following a 20 minute press conference held before a group of reporters. McGill was held for thirty days before being released on August 11, 2012, during which time he engaged in a liquid only fast. Upon his release, he expressed the intention to continue this fast another 10 days "to emulate a 40 day fast by Jesus." Both have indicated their intention to continue to maintain the name Creation Seventh Day Adventist for their religion, even if this means returning to jail in the future.
Петиции и прогулки по Америке
После ареста и заключения Макгилл и Шартье запустили онлайн-петицию в попытке убедить Генеральную корпорацию конференции адвентистов седьмого дня отозвать свой иск. Относительно их потенциальной реакции на эти усилия, Макгилл заявил в интервью изданию Independent Appeal округа Макнейри: "Мы надеемся, что если достаточное количество людей подпишет петицию, чтобы дать нам свободу вероисповедания в Америке, то, возможно, они поймут, что для их имиджа лучше просто оставить эту вещь". В интервью газете The Jackson Sun в конце того же месяца Шартье заявил: "Мы не можем прекратить исповедовать нашу веру, и суд не может игнорировать наше нарушение их приказа. Единственный способ решить эту проблему - это если Церковь адвентистов седьмого дня перестанет просить суд заключить нас в тюрьму". В сентябре 2013 года в интервью Independent Appeal Макгилл заявил о своем намерении перейти через Соединенные Штаты пешком от побережья до побережья в 2014 году. По его словам, причины этого прогулки, помимо сбора подписей в бумажном виде для их петиции о религиозной свободе, заключаются в том, чтобы повысить осведомленность о "новорождении свободы и честности, восстановлении самоуважения, семейных ценностей, свободы совести и победоносной жизни при соблюдении универсальных принципов Божьих законов о физическом, психическом и духовном здоровье". Согласно интервью, он получил в основном положительный отклик как от отдельных лиц, так и от городских чиновников во время предварительной поездки на машине, на протяжении которой он наметил свой ожидаемый маршрут. и был завершен 29 апреля 2015 года на пирсе Санта-Моники в Санта-Монике, Калифорния, после путешествия по маршруту длиной более 3200 миль. Его сайт посвящен ходьбе, ходьбе, ходьбе. В статье "Общественное право в США" (англ.) отмечается обширный список целей, которые были продвинуты, включая: гражданские свободы, права человека, национальную целостность, восстановление индивидуального и корпоративного самоуважения, поддержку традиционных семейных ценностей, свободу совести для всех граждан, защиту конституционных принципов, пересмотр и оценку американского наследия, заботу о бедных и бездомных, продвижение натуропатии, применение Золотого правила в повседневной жизни и духовное пробуждение для исцеления страны.
In the aftermath of their arrest and incarceration, McGill and Chartier launched an online petition in an attempt to convince the General Conference Corporation of Seventh day Adventists to withdraw its lawsuit. Regarding their potential response to this effort, McGill stated in an interview with McNairy County publication Independent Appeal, "We're hoping that if enough people sign the petition to give us freedom of religion in America that perhaps they would see that it's better for their image to just let this thing go." During an interview with The Jackson Sun later that month, Chartier stated that, "We cannot stop practicing our faith, and the court cannot ignore us violating their order. The only way for this to be resolved is for the Seventh day Adventist Church to stop asking the court to imprison us." In a September 2013 interview with Independent Appeal, McGill stated his intention to walk across the United States from coast to coast in 2014. His stated reasons for this walk, in addition to gathering hard copy signatures for their religious liberty petition, are to raise awareness for "a new birth of freedom and integrity, restoring self respect, family values, liberty of conscience, and victorious living while observing the universal principles of God's laws of physical, mental and spiritual health." According to the interview, he received a largely positive response from both individuals and city officials during a preliminary trip by car throughout which he mapped his anticipated route. and was completed on April 29, 2015 at the Santa Monica Pier in Santa Monica, California after traveling a route of over 3,200 miles. His website dedicated to the walk, walkthewalknow. com, indicates an extensive list of causes that were promoted, including: civil liberties, human rights, national integrity, the restoration of individual and corporate self respect, support for traditional family values, liberty of conscience for all citizens, the defense of constitutional principles, the review and appreciation of American heritage, care for the poor and homeless, the promotion of naturopathy, employment of the Golden Rule in daily living, and a spiritual awakening for the healing of the country.
Доктринальные позиции
Эта группа придерживается некоторых основных адвентистских верований, таких как соблюдение субботы седьмого дня, воздержание от нечистой пищи, смерть как сон, следственный суд и неизбежное Второе пришествие Христа. Наряду с ними существует еще несколько примечательных доктрин, таких как следующие. Хотя в ниже перечисленных вопросах они отличаются от современных адвентистов седьмого дня, их учения относительно религиозной ответственности, отвержения Троицы, разделения Церкви и Государства и победы над всеми известными грехами практиковались и соблюдались ранними видными адвентистскими лидерами.
The group holds to certain mainstream Adventist beliefs, such as the observance of the seventh day Sabbath, avoiding unclean meats, death as a sleep, the investigative judgment, and an imminent Second Coming of Christ. Alongside these are several more notable doctrines, such as the following. While differing from modern Seventh day Adventists on the matters listed below, their doctrines regarding religious accountability, rejecting the Trinity, separation of Church and State, and victory over all known sins were practiced and observed by early prominent Adventist leaders.
Победа над грехом
Церковь ЦРДС учит опыту полной победы над известными грехами для верующего, родившегося заново. Церковь CSDA учит, что, когда человек рождается заново, Дух Христа приходит, чтобы обитать в нем вместо природы "старого человека", которую они считают мертвой. Результатом этого союза, как учат, является полное соответствие воле Бога, как она раскрывается в жизни, свободной от всех известных грехов. CSDA верят в свободу воли и быстро различают свои убеждения от доктрины о спасении, в которой, в то время как доктрина OSAS учит, что человек спасен независимо от его действий, доктрина победы над грехом учит фактическому прекращению неправильных действий в результате спасения от греха. В некотором смысле доктрина о победе над грехом похожа на то, что преподавал реформатор Джон Уэсли относительно нового рождения, однако она отличается тем, что, в то время как Уэсли считал, что человек не может совершить грех, находясь в колеблющемся состоянии, известном как "рожденный от Бога", Церковь CSDA учит, что это одноразовое событие с последующим постоянным состоянием, в результате чего новорожденный христианин по определению не совершит известного греха в любое время. Церковь ЦСДС считает, что это было представлено в деноминацию адвентистов седьмого дня в 1888 году под названием "Праводетельство верой" старейшинами А. Т. Джонсом и Э. Дж. Вагонером, но было отвергнуто ведущими людьми Генеральной конференции, несмотря на сильное одобрение от Эллен Г. Уайт.
The CSDA Church teaches an experience of complete victory over known sins for the born again believer. The CSDA Church teaches that when an individual is born again, the Spirit of Christ comes to dwell in them in place of the nature of the “old man,” which they consider to be dead. The result of this union is taught to be a complete conformity to the will of God as revealed in a life lived free from all known sins. CSDAs believe in free will and are quick to differentiate between their beliefs and the doctrine of once saved always saved (OSAS) in that, while the OSAS doctrine teaches that a man is saved regardless of his actions, the victory over sin doctrine teaches an actual ceasing from the wrong actions themselves as a result of being saved from sin. In some ways the victory over sin doctrine is similar to that taught by reformer John Wesley regarding the new birth, however it differs in that, while Wesley believed that a person could not commit sin while in a vacillating state known as “being born of God,” the CSDA Church teaches that this is a one time event with a subsequently permanent state, the result being that a born again Christian by definition will not commit known sin at any time. The CSDA Church believes this was presented to the Seventh day Adventist denomination in 1888 under the name "Righteousness by Faith," by elders A. T. Jones and E. J. Waggoner, but rejected by the leading men of the General Conference despite strong endorsement from Ellen G. White.
Отвержение учения о Троице
Хотя это не проверка на членство, Церковь CSDA обычно считает учение о Троице ошибочным. Они верят, что Отец и Сын - два различных и отдельных существа, каждое из которых может быть обозначено еврейским термином El, переведенным как Бог в Ветхом Завете, или коллективно множественным словом Elohim, также переведенным как Бог. Они отвергают идею о том, что Святой Дух - это та же личность, что и Отец и Сын, полагая, что он имеет общую сущность, силу, характеристики, присутствие и личность с ними. Они верят, что общением одного и того же Духа Отец и Сын называются "одним", и что таким же образом Христос и верующий являются "одним". Они также считают, что этот общий Святой Дух является средством единства между верующими, цитируя несколько отрывков из Иоанна 17. Хотя они верят, что Сын исполняет подчиненную и, следовательно, меньшую роль по отношению к Отцу, они не принимают идею о том, что Сын по своей природе ниже Отца или что он был создан Отцом. Они утверждали, что первоначальное издание книги Эллен Уайт "Желание веков" не поддерживало учение о Троице. Взгляд CSDA был поддержан большинством ранних адвентистов седьмого дня, но, однако, был оставлен в пользу учения о Троице адвентистской деноминацией седьмого дня в середине 20-го века.
While not a test of fellowship, the CSDA Church generally considers the doctrine of the Trinity as an error. They believe that the Father and Son are two distinct and separate beings which each may be referred to by the Hebrew term El, translated as God in the Old Testament, or collectively by the plural Elohim, also translated as God. They reject the idea of the Holy Spirit as a person in the same sense as the Father and Son, believing it to be the shared essence, power, characteristics, presence, and personality of those two. They believe that it is by sharing the same Spirit that the Father and Son are referred to as "one", and that it is in this same way that Christ and the believer are "one". They also see this shared Holy Spirit as being the means of unity between believers, citing several passages from John 17. While they believe that the Son fulfills a submissive and thus lesser role in relation to the Father, they do not accept the idea that the Son is an inherently inferior being to the Father or that he was created by the Father. They have argued that the original edition of Ellen White's book The Desire of Ages did not support the Trinity. The CSDA view was held by the great majority of the early Seventh day Adventist leadership, but was however abandoned in favor of the Trinity doctrine by the Seventh day Adventist denomination in the mid 20th century.
Спор о товарных знаках
Церковь CSDA верит в полное разделение Церкви и Государства (т.е. отказ от идеи, что правительственные учреждения обладают полномочиями вмешиваться в свободу религии), и религиозную ответственность за действия церкви. Они отличаются от деноминации адвентистов седьмого дня в их интерпретации этого понятия; наиболее ярким примером является то, что, в то время как руководство Генеральной конференции рассматривает регистрацию товарных знаков и их применение как необходимое действие для защиты идентичности Церкви, Церковь CSDA рассматривает это как союз церкви и государства для регулирования религиозных обрядов, которые они считают запрещенными Писанием. Их понимание ответственности членов за действия церковного руководства, взятое из таких отрывков, как Откровение 18:4, привело к их отделению от основного адвентистского тела, особенно после заключения в тюрьму пастора Джона Марика за использование им названия "адвентист седьмого дня". Церковь ЦСДС учит, что когда Церковь присоединяется к государству, чтобы регулировать религиозные обряды, она падает в том смысле, что она больше не является избранным Богом органом, и верные люди должны выйти из этой организации. Это мнение также было учтено ранними адвентистами. Церковь СДСА считает, что товарный знак на названии адвентистов седьмого дня исполняет пророчество о знаке зверя, в том смысле, что он одновременно регулирует религиозные обряды и требует от верующих подчиняться закону, который, по их мнению, нарушает их совесть.
The CSDA Church believes in a complete separation of Church and State (i. e., a rejection of the idea that governmental agencies possess the authority to intrude upon freedom of religion), and religious accountability for a church's actions. They differ from the Seventh day Adventist denomination in their interpretation of this concept; the foremost example is that while the General Conference leadership sees trademark registration and enforcement as a necessary action to protect the Church's identity, the CSDA Church views this as a union of church and state to regulate religious observances, which they consider forbidden by the Scriptures. Their understanding of the accountability of members for the actions of their church leadership taken from passages such as Revelation 18:4, caused their separation from the mainstream Adventist body, particularly after the incarceration of Pastor John Marik over his use of the name "Seventh day Adventist". The CSDA Church teaches that when a Church joins to the state to regulate religious observances, they “fall” in the sense that they are no longer God's chosen body, and the faithful people must come out of that organization. This view was also taught by early Adventists. The CSDA Church believes that the trademark on the name Seventh day Adventist fulfills the prophecy of the mark of the beast, in that it both regulates religious observances and requires believers to submit to a law that they believe to violate their conscience.
Название адвентистов седьмого дня
Церковь ЦСДС считает, что имя адвентист седьмого дня было дано Богом, чтобы описать веру адвентизма седьмого дня, и что в результате те, кто принимает убеждения адвентизма, должны использовать это имя для идентификации себя и своих организаций. Они считают, что это вопрос совести, эквивалентный отрицанию или утверждению имени "христианин" на основе нескольких цитат Эллен Г. Уайт относительно принятия и использования имени, получившего Божественное поручение.
The CSDA Church believes that the name Seventh day Adventist was given by God to describe the faith of Seventh day Adventism, and that as a result, those who accept the beliefs of Adventism must use the name in identifying themselves and their organizations. They consider this to be a matter of conscience equivalent to denying or affirming the name “Christian” based on several quotes from Ellen G. White regarding the adoption and use of the name being Divinely commissioned.
Членство в церкви
Церковь CSDA придерживается строгих взглядов на церковную принадлежность, утверждая, что как только человек вступит в единство с Христом, единство с его церковью (которой они считают себя) будет естественным результатом, причем одно не будет действительным, отвергая другое.
The CSDA Church holds strict views on church membership, claiming that once one has come into unity with Christ, unity with his church (which they hold themselves to be) will be the natural result, with one not being valid while rejecting the other.
Святые дни и священные имена
Церковь CSDA ежемесячно отмечает Новые Луны во время фазы соединения лунного цикла. В их писаниях этот день также называется "Праздник смирения Новой Луны", в этот день они принимают общий ужин, моют ноги и едят свежие фрукты и орехи в ожидании брачной трапезы ягненка после возвращения Христа. Они отмечают новолуние так же, как и еженедельные субботы, в том смысле, что отдыхают от мирской работы и торговли. Церковь CSDA проводит свои полугодовые лагерные встречи во время весеннего и осеннего праздников Неизличенного Хлеба и Храмов, соответственно. Этот способ соблюдения некоторых ежегодных праздников, найденных в Ветхом Завете, и использование имен יהוה (Яхве) и יהושע (Яхшуа) для Отца и Сына Божества в поклонении, как правило, практикуется членами, хотя это не догматически преподается.
The CSDA church observes New Moons monthly during the conjunction phase of the lunar cycle. Also referred to in their writings as the “New Moon Festival of Humility,” it is the day on which they partake of the communion meal, foot washing, and a meal called the agape feast in which they eat fresh fruits and nuts in anticipation of the marriage supper of the lamb after the return of Christ. They observe New Moons in a similar fashion to weekly Sabbaths in that they cease from secular work and trade. The CSDA Church holds their biannual camp meetings during the Spring and Fall feasts of Unleavened Bread and Tabernacles, respectively. This fashion of observing some of the Annual Feasts found in the Old Testament and use of the names יהוה (Yahweh) and יהושע (Yahshua) for the Father and Son of the Godhead in worship are generally practiced by members, although these are not dogmatically taught.