Border (1997 film)

Введение

"Граница" была проектом мечты Датты. Он начал работать над сценарием фильма в сентябре 1995 года и закончил его к апрелю 1996 года. Большая часть съемок фильма была сделана в Биканере, штат Раджастан. Некоторые части были также сняты в Джодпуре. Одна из песен фильма "Sandese Aate Hai", исполненная Сону Нигамом и Руп Кумаром Ратодом, стала одной из самых популярных песен на хинди. Популярность песни привела к тому, что несколько режиссеров предложили Нигаму петь в песнях своих фильмов. Джавед Ахтар написал тексты песен, а Ану Малик сочинил их. Песня "Mere Dushman Mere Bhai" была спета Hariharan. Фильм был выпущен во всем мире 13 июня 1997 года с положительными отзывами критиков и получил признание критиков за его историю, исполнение, масштаб, показ битвы, режиссуру, сценарий, выступления и саундтрек. Фильм имел хорошие кассовые результаты, имел финальную внутреннюю чистую сумму в размере $44,9 млн и был объявлен блокбастером всех времен Box Office India. Он также стал самым кассовым фильмом 1997 года в Индии, но по всему миру он стал вторым по счету фильмом года после "Дил то пагал хай". "Граница" собрала в общей сложности 655,7 долларов и стала четвертым по величине блокбастером 90-х годов. Фильм получил несколько наград на различных церемониях награждения. Фильм получил 11 номинаций на 43-й премии "Фильмфэр", включая "Лучший фильм", "Лучший режиссёр" за фильм "Дж. П. Датта" и "Лучший актер" за "Санни Диола". Другие номинации включали Лучшего мужского второго плана за Суниел Шетти и Акшае Ханну, и Лучшую женскую второго плана за Раакхи. Фильм получил четыре награды "Фильмфэр", в том числе за лучшую режиссуру за Дж. П. Дюту и лучший мужской дебют за Акшэя Ханну. Фильм также получил три Национальные кинопремии: Лучший фильм о национальной интеграции, Лучший лирик для Джаведа Ахтара и Лучший бэк-вокалист (мужчина) для Харихарана. 15 августа 2017 года, в ознаменование 70-го Дня независимости Индии, Индийский директорат кинофестивалей и Министерство обороны совместно представили кинофестиваль в честь Дня независимости, где фильм был показан ретроспективно за его постоянную классическую популярность и завершение 20 лет.

Border was Dutta's dream project. He had begun working on the film's script in September 1995 and completed it by April 1996. The film was mostly shot in Bikaner, Rajasthan. Some parts were also filmed in Jodhpur. One of the film's songs, "Sandese Aate Hai", sung by Sonu Nigam and Roop Kumar Rathod, became one of the most popular Hindi songs. The popularity of the song led several directors to offer Nigam for singing in their film's songs. Javed Akhtar wrote the lyrics of the songs while Anu Malik composed them. The song "Mere Dushman Mere Bhai" was sung by Hariharan. The film was released worldwide on 13 June 1997 with positive reviews from critics and garnered critical acclaim for its story, execution, scale, showing off the battle, direction, screenplay, performances and soundtrack. It opened to strong box office results, had a final domestic net total of and was declared an all time blockbuster by Box Office India. It also became the highest grossing Hindi film of 1997 in India, but if according to worldwide, it was the second highest grossing film of the year behind Dil To Pagal Hai. Border grossed a worldwide total of 655.7 and it was the fourth biggest blockbuster film of the 90s decade. The film won several awards at different award functions. It received 11 nominations at the 43rd Filmfare Awards, including Best Film, Best Director for J. P. Dutta and Best Actor for Sunny Deol. Other nominations included Best Supporting Actor for Suniel Shetty and Akshaye Khanna, and Best Supporting Actress for Raakhee. It won four Filmfare awards including Best Director for J. P. Dutta and Best Male Debut for Akshaye Khanna. It also won three National Film Awards: Best Film on National Integration, Best Lyricist for Javed Akhtar, and Best Playback Singer (Male) for Hariharan. On 15 August 2017, commemorating with the 70th Indian Independence Day, the Indian Directorate of Film Festivals and Ministry of Defence jointly presented the Independence Day Film Festival, where the film was screened retrospectively for its continued classic popularity and completion of 20 years.

Сюжет

Фильм начинается до объявления Индо-пакистанской войны 1971 года. На передовой авиабазе командующий ВВС Индии Энди Баджва и его сотрудники вскоре взлетают на неизвестную авиабазу в Раджастане. Там он получает от своих начальников информацию о том, что он и его эскадрилья назначены в сектор Джайсалмер и должны летать на наземных самолетах Hawker Hunter для поддержки индийской армии. Вскоре к нему присоединяется его брат по оружию майор Кульдип Сингх Чандпури, когда они встречаются на курьерском рейсе и говорят о возможности открытия западного фронта в свете конфликта в Восточном Пакистане. Кулдип берет командование ротой 23-го батальона Панджабского полка (состоит из 120 солдат), споря о легкой обороне, назначенной на военный пост Лонгевала. Он встречает своего второго в команде 2-го лейтенанта Дхарамвира Сингха Бхана (который, как оказалось, является сыном ветерана Индо-пакистанской войны 1965 года, который был убит во время этой войны) и командира компании Наиба Субедара Матхура Даса. Компания переезжает на отдаленный форпост в пустыне Раджастана и начинает расширять рудиментарный пост Пограничных сил безопасности (BSF) и проводит наблюдение за районом до международной границы с Пакистаном. Они встречают командира роты помощника командира БСФ Баирона Сингха, глубоко патриотичного человека, который выражает свою любовь к пустыне. Во время ночного патрулирования Кулдип, Дхарамвир и Бахейрон сталкиваются с подозрительной группой местных жителей, которые оказываются повстанцами, сообщив о личности компании пакистанским военным. Кулдипу и Баирону удается убить всех, кроме одного, но Дхарамвир не решается застрелить выжившего повстанца, так как он никогда никого не убивал в бою. Кулдип жестоко высмеивает его и застреляет мятежника, заставив Дарамвира рвать. Вражённый Дхарамвир утешается Бхаироном, и они вспоминают о своей личной жизни. Дхарамвир рассказывает, как он встретил свою невесту Камулу, оживленную девушку из родной деревни, в которую он влюбился, и как он получил приказ о мобилизации в день своей помолвки с Камулой. Баирон рассказывает о своей свадебной ночи, о первой ночи с невестой Фул Канвар, когда его снова призвали на должность и как он слёзливо прощается. К подразделению присоединился харизматичный Субедар Ратан Сингх, который предоставил два 105-мм пушки RCL с монтированием на Jonga, чтобы служить в качестве противоброневого подразделения. В конце концов, компания-оператор по беспроводной связи получает шпиона, передающего из близлежащего района, и Дхарамвир отправляется на расследование. Он устраивает засаду и убивает шпиона, приводя его тело на пост, чтобы доказать, что он преодолел свой страх убийства. Подразделение успокаивается, чтобы подождать пакистанских военных, которые отслеживают развитие событий по радио. Индийская армия начинает перемещать войска в близлежащие места, готовясь атаковать, если Пакистан попытается открыть западный фронт. Это дает надежду на скорое действие для людей, уставших от долгого ожидания в жаркой и пустынной пустыне. Мужчины получают письма с новостями из родных мест и обсуждают между собой людей, которых они оставили, чтобы служить стране, а Дасу предоставляется отпуск, чтобы позаботиться о своей жене (которая больна раком) и детях. Вечером 3 декабря 1971 года подразделение получает сообщение о том, что ВВС Пакистана бомбили несколько индийских авиабаз и что премьер-министр Индии Индира Ганди официально объявила войну. Кулдип посылает Дхарамвира вместе с пятью солдатами патрулировать границу в одном участке и поручает Баирону и его людям очистить близлежащие деревни, чтобы избежать жертв среди гражданского населения. На следующий день пакистанские артиллерийские батареи начали обстреливать пост и близлежащую деревню. Кулдип присоединяется к эвакуации, когда происходит интенсивный обстрел. Тем временем Дхарамвир и его патруль замечают, как пакистанские танки (китайские Type 59) и пехота (во главе с печально известным лахорским бандитом Гуламом Дастагиром, нанятым пакистанскими военными для возглавления атаки) пересекают границу в Индию. Выяснив, что обстрелы были просто отвлечением, чтобы прикрыть прибытие наступающего вторжения, Дхарамвир сообщает об этом Кулдипу, который затем приказывает ему и его патрулю тайно следовать за танками, не вступая в бой с ними. В конце концов, Дас возвращается и извиняется за то, что бросил людей, обещая, что он вернет...

The film opens before the declaration of the Indo Pakistani War of 1971. At an FOA (forward operating airbase), Indian Air Force Wing Commander Andy Bajwa and his air force wingmen soon take off to an unknown airbase in Rajasthan. Once there, he is briefed by his superiors that he and his squadron are assigned to the Jaisalmer sector and have to fly Hawker Hunter Ground attack planes to support the Indian Army. He is soon joined by his brother in arms army Major Kuldip Singh Chandpuri as they meet on a courier flight and speak about the possibility of the opening of the Western front in light of the East Pakistan conflict. Kuldip takes up command of a company of the 23rd Battalion Punjab Regiment (composed of 120 soldiers), arguing about the light defense being assigned to the military post of Longewala. He meets his second in command 2nd Lieutenant Dharamvir Singh Bhan (who happens to be the son of a 1965 Indo Pakistani War veteran who was killed during that war) and the Company JCO Naib Subedar Mathura Das. The company moves to a remote outpost in the deserts of Rajasthan and begins to expand the rudimentary Border Security Force (BSF) post and does the observation of the area up to the international border with Pakistan. They meet the company commander of BSF's Assistant Commandant Bhairon Singh, a deeply patriotic man who expresses his love for the desert. During a night patrol, Kuldip, Dharamvir, and Bhairon come across a suspicious bunch of locals who turn out to be insurgents, having informed the identities of the company to the Pakistani military. Kuldip and Bhairon manage to kill all but one of the insurgents, but Dharamvir hesitates to shoot the surviving insurgent as he never killed anyone in combat. Kuldip severely derides him and shoots the insurgent himself, prompting Dharamvir to vomit. A badly shaken Dharamvir is comforted by Bhairon, and the two reminisce about their personal lives. Dharamvir recounts how he met his fiancée Kamla, a lively girl from his native village whom he had fallen for, and how he got his mobilization orders on the day of his engagement to Kamla. Bhairon recounts his wedding night, his first night with his bride Phool Kanwar, when he was called back to post and how he bids a tearful goodbye. The unit is joined by the charismatic Subedar Ratan Singh, who has provided two 105 mm Jonga mounted RCL guns to serve as an anti armor unit. Eventually, the company wireless operator picks up a spy transmitting from a nearby area, and Dharamvir sets out to investigate. He ambushes and kills the spy, bringing his body back to the post to prove that he has overcome his fear of killing. The unit settles down to wait for the Pakistani military as they keep track of the developing events on the radio. The Indian army starts moving forces to nearby locations, preparing to attack if Pakistan tries to open the Western front. This gives hope of soon to come action for the men tired of the long wait in the hot and desolate desert. The men receive letters with news from back home and talk among themselves of the people they left to serve the country, and Das is granted leave to attend to his wife (who is ailing with cancer) and children. On the evening of 3 December 1971, the unit receives word that the Pakistan Air Force has bombed multiple Indian airbases and that war has been officially declared by the Indian Prime Minister Indira Gandhi. Kuldip sends Dharamvir along with five soldiers to patrol the border in a section and assigns Bhairon and his men to clear out the nearby villages to avoid civilian casualties. The next day, the Pakistani artillery batteries start shelling the post and a nearby village. Kuldip joins in the evacuation as heavy shelling occurs. Meanwhile, Dharamvir and his patrol spot Pakistani tanks (Chinese Type 59s) and infantry (led by the infamous Lahore thug Ghulam Dastagir, who was hired by the Pakistani military to lead the attack) crossing the border into India. Deducing that the shelling attacks were just a diversion to cover the arrival of the incoming invasion, Dharamvir reports this to Kuldip, who then orders him and his patrol to secretly follow the tanks without engaging them. Eventually, Das returns and apologizes for deserting the men, promising that he will return to his family after the war is over, and Kuldip happily assigns him to one of the anti tank gun jeeps. Kuldip radios for air support and speaks to Bajwa, who sadly tells him that there can be no air support as his base has only Hawker Hunter Ground planes, which cannot be used for night combat. Expressing his apologies, Bajwa asks Kuldip to defend the post as long as possible and that he and his pilots would be on the battlefield at the first stroke of light. In despair, Kuldip radios his CO and explains his untenable position. The CO advises Kuldip to retreat but gives him the authority to him to decide on the option of either to hold his post or to retreat. Kuldip decides to remain defending the post and gives the company the choice of whether to leave the post or not, and they all decide to stay with him and face the Pakistani soldiers to their deaths. As Dastagir and his men finally close into Longewala, one of the Pakistani tanks blows up, due to Kuldip getting his men to bury anti tank mines around the post earlier to prevent the tanks from barging in. Dastagir orders the Pakistani tanks to open fire on the post, and Kuldip retaliates by having Das to destroy several tanks with his Jonga RCL units. Though the tide of the battle is improving for the Indians at first, Das's jeep is hit by a tank shell, wounding him and prompting Bhairon to extract him from the burning jeep. Das is fatally wounded when he goes to extract a recoil spring for Bhairon's MMG and dies in Bhairon's arms. Ratan sacrifices himself to throw away an exploding tank shell to prevent several of his men from being killed. Another tank targets Bhairon's machine gun nest and destroys it, wounding Bhairon. Using his remaining energy, Bhairon charges the same tank and destroys it with another anti tank mine, killing himself and the Pakistani soldiers inside. Dharamvir breaks through the enemy cordon and returns to the post, but his entire patrol is wiped out in the process. Dastagir then orders a bayonet charge on the Indian position, but the attack is beaten back by the Indians, with Dharamvir being gunned down to death by Pakistani soldiers. Kuldip then captures a dying Pakistani private, who reveals that Dastagir plans to invade Jaisalmer by morning, Jodhpur by afternoon, and reach Delhi by night, thus bringing India under Pakistani's control. As dawn nears, Dastagir orders his remaining men to make a last ditch attempt to overrun Longewala with their massed assault of tanks and infantry, ignoring the danger of the anti tank mines. Arming himself with an Anti Tank Rocket Launcher and a bagful of grenades, Kuldip gathers his remaining depleted men as they make for a suicide counter attack. Kuldip and his men manage to take down several tanks, killing Dastagir and many of his men in the process. Dawn has broken as Bajwa, and his squadron takes off on their planes to aid Kuldip and his men, destroying more Pakistani tanks in the process. The remaining Pakistani forces are forced to flee away back through the border to their country, thus leaving the Indian military as victors of the battle. Despite the battle being won while more Indian tanks and artillery arrive to fight back against Pakistani reinforcement, Kuldip and his remaining men are distraught over the many deaths of both their comrades and the Pakistani soldiers. The film ends with Kuldip inspecting the aftermath of the battle and the Indian military launching their counter offensive on the Pakistani military while the news of the deceased soldiers reaches their homes, much to their families' sorrow.

Кастинг

Санджай Датт, который был подписан для фильма, позже был заменен Джеки Шроффом из-за тюремного заключения. Джухи Чавла была предложена роль Табу, но она отказалась, поскольку не хотела играть незначительную роль. Маниша Койрала была подписана на фильм, но позже отказалась по той же причине. Шахрукх Хан, Салман Хан, Амир Хан, Акшай Кумар, Аджай Девган и Сайф Али Хан были приглашены на роль Акшаи Ханны, но Салман Хан сказал, что он не готов к фильму; Амир Хан, что он был занят с Ишка, Сайф Али Хан и Акшай Кумар отказался по неизвестным причинам, в то время как Девган отказался, поскольку он не играет в многозвездной роли. Сунниль Шетти отказался в первый раз, когда он получил предложение, но он согласился сыграть роль, когда подошел к нему снова. Санжай Капур и Арман Кохли были приглашены на роль Бхарона Сингха, когда Шетти отказался от роли в первый раз. Ашиф Шейх был подписан на фильм, но позже был заменен Судешем Берри. Первоначально Д. П. Датта хотел, чтобы Сонали Бендре сыграла роль Сапны Беди, но в то время все не получилось.

Съемки

Во время производства и съемок индийская армия и ВВС предоставили транспортные средства, винтовки и пулеметы, а также униформу и тактику, используемую пакистанской армией во время битвы при Лонгевале. Были показаны танки Т-55, напоминающие китайские пакистанские танки типа 59, оружие эпохи 70-х годов, такое как пулемёты Bren, MMG, RCL и SLR, а также самолеты ВВС, такие как Hawker Hunters и MiG 21. Все актеры, особенно Сунни Диол, Сунил Шетти, Акшае Ханна и Джеки Шрофф, были чрезвычайно ностальгичны и чувствовали себя взволнованными и честью быть частью такого эпического военного фильма. После съемок режиссер Датта сказал: "У Borders есть гигантское полотно, на котором я попытался оживить некоторые реальные персонажи. Он был снят в реальных местах в пустыне Раджастана. Для меня "Граница" была как война".

Саундтрек

Музыку фильма сочинил Ану Малик, а тексты были написаны Джаведом Ахтаром. Такие песни, как "Тох Чалун", "Сандес Ате Хай", "Мэрэ Душман, Мэрэ Бхай" и "Хаймен Джаб Се Мохаббат" стали запоминающимися. На сегодняшний день песни фильма популярны не только в Индии, но и в Пакистане. Джавед Ахтар получил награду "Фильмфэр" за лучший лирика, а Ану Малик был номинирован на премию "Фильмфэр" за свою работу по сочинению музыки к этому фильму.

Награды

Дата церемонии награждения Категория Получатель (ы) Результат Реф.

Продолжения

В 2013 году было объявлено, что Д. П. Датта будет заниматься продолжением "Границы", а в "Границе 2" будут сниматься Санграм Сингх и сын Нафисы Али Ажит Соди.