Введение
Фильм 1972 года Роберта Абеля "Elvis on Tour" - американский концертный фильм 1972 года с участием Элвиса Пресли во время его пятнадцати городских весенних гастролей в начале того же года. Он написан, спродюсирован, снят Пьером Адиджем и Робертом Абелем и выпущен Metro Goldwyn Mayer (MGM). После возвращения к живым выступлениям и гастролям после актерской карьеры Пресли снялся в документальном фильме "Элвис: Это так, как это" с MGM в 1970 году. Менеджер Пресли, полковник Том Паркер, договорился о создании еще одного документального фильма со студией в начале 1972 года. MGM наняла Абеля и Адиджа, которые ранее документировали турне Джо Кокера по Соединенным Штатам в 1970 году. Экипаж снял четыре шоу Пресли, которые позже были переплетены с интервью. Помощник Мартина Скорсезе, он использовал разделенный экран. Фильм вышел 1 ноября 1972 года. Хотя он получил смешанные отзывы, он стал успешным в прокате. В 1973 году "Эльвис в туре" получил награду за лучший документальный фильм на 30-й церемонии вручения премии "Золотой глобус".
Elvis on Tour is a 1972 American concert film starring Elvis Presley during his fifteen city spring tour earlier that year. It is written, produced, directed by Pierre Adidge and Robert Abel and released by Metro Goldwyn Mayer (MGM). Following his return to live performances and touring after his acting career, Presley starred in the documentary Elvis: That's the Way It Is with MGM in 1970. Presley's manager, Colonel Tom Parker, then arranged a deal for another documentary film with the studio by early 1972. MGM hired Abel and Adidge, who previously documented Joe Cockers 1970 tour of the United States. The crew filmed four Presley shows that were later intertwined with interviews. Assisted by Martin Scorsese, it featured the use of split screens. The film was released on November 1, 1972. While it opened to mixed reviews, it became a box office success. In 1973, Elvis on Tour won the award for Best Documentary Film at the 30th Golden Globe Awards.
Предыстория
После восьмилетнего перерыва, когда он сосредоточился на актерской карьере, Элвис Пресли вернулся к живым выступлениям со своим телевизионным спецфильмом 1968 года "Элвис". С успехом шоу его менеджер, полковник Том Паркер, устроил Пресли резиденцию в Международном отеле в Лас-Вегасе, штат Невада, в 1969 году. Пресли собрал новую группу, состоящую из Джеймса Бертона (гитара), Джона Уилкинсона (ритмическая гитара), Джерри Шеффа (бас-гитара), Ронни Татта (барабаны), Ларри Мухоберака (пианино) и Чарли Ходжа (ритмическая гитара, бэк-вокал). Поддерживающие вокалисты The Sweet Inspirations, The Imperials, The Stamps и Кэти Уэстморленд сопровождали группу. Кроме того, его сопровождал 30-членный оркестр Джо Герсио. Пресли впервые появился за пределами Лас-Вегаса на выставке животноводства в Хьюстоне и родео 1970 года, где он выступал с 27 февраля по 1 марта 1970 года. Паркер заключил сделку с Metro Goldwyn Mayer (MGM) на концертный фильм, снятый в августе 1970 года во время фестиваля Элвиса в Международном отеле в Лас-Вегасе. Пресли начал гастролировать по Соединенным Штатам снова в 1970 году после тринадцатилетнего перерыва. Он начал свой тур с выступления в Мемориальном Колизее Ветеранов Аризоны в Фениксе, штат Аризона, 9 сентября 1970 года. В ноябре 1970 года, когда Пресли находился в гастролях, MGM выпустила концертный фильм под названием "Элвис: Вот как это". Выпуск саундтрека к That's the Way It Is достиг 21-го места в чарте Billboard Pop Albums. Между тем, выпуск альбома Элвиса Кантри (I'm 10,000 Years Old) в начале 1971 года достиг максимума на 12 и 6 местах в чарте Pop Albums и Top Country Albums соответственно. Саундтрек к этому фильму не был выпущен, вероятно, из-за недавнего выпуска As Recorded at Madison Square Garden (1972) и предстоящего выпуска Aloha from Hawaii via Satellite, оба из которых являются живыми альбомами. Различные релизы, в том числе два бокс-сета (один RCA / Legacy, а другой RCA's Elvis Presley коллекционеров лейбла Follow That Dream Records, или FTD), наконец, произошли в 2022, 2023 и 2024 годах, чтобы отпраздновать 50-летие фильма и концерты и репетиции, записанные для него.
Производство
В начале 1972 года Паркер и MGM начали процесс переговоров о новом документальном фильме, который будет снят в Лас-Вегасе. Проект, первоначально названный Standing Room Only, планировалось выпустить вместе с соответствующим саундтреком. MGM согласилась выплатить Паркеру и Пресли 250 000 долларов. Согласно условиям нового контракта, подписанного между певцом и его менеджером в феврале 1971 года, Пресли получил две трети дохода, полученного от его выступлений, а Паркер получил одну треть. Концепция фильма была изменена, чтобы показать Пресли, когда он гастролировал по аренам по всей территории Соединенных Штатов. Пресли появился в пятнадцати городах во время своего весеннего тура. За тур промоутеры концертов заплатили Пресли обычный гонорар в размере $1 млн (эквивалент $1,0 в 1972 году эквивалентен примерно <расчетной сумме> в последние годы в миллионах). Джек Хейли-младший, тогдашний вице-президент MGM, обратился к Роберту Абелю и Пьеру Адиджу. Абель и Адидж ранее работали над документальным фильмом Mad Dogs & Englishmen, который следовал за туром Джо Кокера по Соединенным Штатам в 1970 году. После своего опыта с Кокером, Абель выразил неинтересность, но Адидж убедил его поехать в Лас-Вегас, чтобы увидеть Пресли на концерте. После шоу они встретились с певицей за кулисами. Пресли убедил все еще нежелательных режиссеров принять проект. Режиссёры сказали Пресли, что им не нравится Элвис: "Это так, как это есть", поскольку они чувствовали, что он играет для камер. Они предупредили Пресли, что будут работать над проектом, только если он будет действовать естественно; Пресли согласился, что он будет. Адидж и Паркер посетили места экскурсии, в то время как Абель организовал оборудование и экипаж. Режиссеры планировали использовать небольшие, ненавязчивые камеры. Позже они редактировали кадры, чтобы увеличить разрешение изображения до разрешения 70-миллиметровой пленки. Когда Пьер и Абель встретились с Пресли, они почувствовали, что он слишком пухлый и бледный. Они работали с освещением, чтобы скрыть внешность Пресли. У команды было одиннадцать камер Eclair, оснащенных одиннадцатиминутными роликами. Чтобы избежать потери непрерывности, камеры были подключены к кассете, которая собирала видео и звук из всех источников. В марте 1972 года Пресли отправился в Лос-Анджелес для репетиции съемок 30 марта. На сеансах в голливудской студии RCA Records Пресли пел номера, которые он подготовил для тура, и выступал с музыкантами на сеансах гесплейных джем-сессий. Абель присутствовал на начале тура Пресли в Буффало, Нью-Йорк, 5 апреля 1972 года. Он записал концерт с помощью простой камеры, чтобы изучить выступление Пресли позже. Ассошиэйтед Пресс сообщила, что шоу побил рекорд посещаемости Буффало Мемориал Аудиториум для концертов с толпой в 17 360. Съемочная группа начала съемки документального фильма на выступлении Пресли в Хэмптон Роудс, штат Вирджиния. Daily Press сообщила, что шоу 9 апреля в Хэмптон-Колизеуме было полностью распродано, его посетило 22 000 человек. За час до шоу на 64-й автостраде были пробки. Газета описывала, как аудитория приветствовала Пресли "оглушительными аплодисментами и криками". В нем отмечалось, что певец "немного толще, чем раньше", но что "электричество" его выступления было "магнитным, как всегда". Команда снимала выступление Пресли в Ричмонд на следующий вечер. После шоу в Ричмонде Абель вернулся в Калифорнию, чтобы просмотреть фильм и разработать структуру документального фильма. Он присоединился к команде для выступления Пресли в Гринсборо, Северная Каролина, и показал Паркер записи, которые они имели в местном театре. Менеджер Пресли отреагировал положительно. Команда Эйдиджа снимала Пресли за кулисами в Джексонвилле, штат Флорида, где они засняли финальную сцену документального фильма. Команда записала четвертый концерт на шоу Пресли в Сан-Антонио, штат Техас. По оценкам San Antonio Express, на шоу присутствовало 10 500 посетителей, а рецензент Билл Грэм отметил, что аудитория была "заглушающей", когда Пресли вышел на сцену. В статье говорилось, что "звук Пресли не изменился" и что он "был в лучшем состоянии, если не лучше, чем когда-либо в своей развлекательной карьере". Рецензент отметил, что в толпе больше мужчин по сравнению с 1950-ми годами и что аудитория "созрела". Грэм отметил, что молодые фанаты "похоже сидели и восторженно подбадривали", и хотя "не было безумной спешки на сцену", Пресли "сделал свою теперь знаменитую спешку к ожидающей машине". После дв�...
Parker asked MGM to remove parts of Presley's interview from the film, including the singer's negative comments about his acting career. Some of his comments were ultimately included in the final cut with a compilation film clip of Presley's on screen kisses that reflected the repetitive plot of his films. Ken Zemke was the documentary's primary editor, while Martin Scorsese edited the film's montage. As in Woodstock, Scorsese used split screens to focus on the performer, as well as on individual band members. Abel's company, Cinema Associates, partnered with Cinema Research Corporation to develop a technique to change the film's resolution: the footage was originally shot in 16 mm, and it was later squeezed or compressed to a 35 mm film that gave the material a quality gain of 50%. The transfer was then augmented to 70mm with the use of an optical printer. Abel also used the technique for the production of his 1973 film Let the Good Times Roll featuring footage of singers from the 1950s and 60s.
Релиз и прием
Альбом "Elvis on Tour" был выпущен 1 ноября 1972 года. Когда Паркер завершил переговоры с NBC о предстоящем телевизионном спецпроекте Пресли Aloha from Hawaii via Satellite, исполнительный директор MGM Джеймс Т. Обри призвал их отложить трансляцию, запланированную на 18 ноября, чтобы избежать перекрытия обоих релизов. "Элвис в туре" занял 13-е место в национальном рейтинге кассовых сборов Variety. Фильм покрыл свои производственные расходы вскоре после его открытия, поскольку он был показан в 187 кинотеатрах в 101 городе и собрал $494 270 за три дня. В январе 1973 года в Японии на открытие документального фильма было 52 830 зрителей, которые внесли $131 311 в местный кассовый офис. 28 января 1973 года Элвис в туре был приравнен к "Walls of Fire" в номинации "Лучший документальный фильм" на 30-й церемонии вручения премии "Золотой глобус". Это был единственный фильм с участием Пресли, который получил награду.
Внутренний критический прием
Los Angeles Times считала документальный фильм "неприхотливым", в то время как статья предпочитала его Элвису: Вот так оно и есть. Они предпочли атмосферу тура по сравнению с выступлениями Пресли в Лас-Вегасе, поскольку критик отметил, что Пресли выглядел "уверенным, расслабленным". В конце статьи Пресли описывается как "американский институт", а фильм - как "очень приятный". В New York Times Винсент Канби высказал мнение, что шоу Пресли были "хорошими", в то время как сцены, в которых он перемещался с места на место, были неинтересными. Канби заметил, что фильм "оставался неубедительным", поскольку он предположил, что документальный фильм изображает Пресли, как он появился в фильмах с Хэлом Уоллисом, в которых он снялся, вместо того, чтобы показать свою личную личность. Критик считает, что "не осталось "настоящего" Элвиса", и закрывает обзор, предположив, что документальный фильм "святил его". Между тем, для Rolling Stone это был "первый фильм Элвиса Пресли", поскольку издание сравнило его с содержанием его предыдущих релизов. "Бостон Глоб" считает, что "Элвис в туре" был снят "четырех рок-документальных фильма слишком поздно". Рецензент предпочитал концертные декорации Пресли, но он чувствовал, что сцены, которые последовали за ним на следующее шоу, повторялись, и что Пресли играл для "идолопоклоннических легионов". Репетиции евангелия были похвальны в отличие от переходных передвижных сцен. Между тем, включение кадров из шоу Эда Салливана было приветствовано. Рецензент отметил дискретный внешний вид Паркера в документальном фильме и высоко оценил кинематографию. San Francisco Examiner высказал мнение, что фильм расширяет Элвиса: Вот так, как это, как газета назвала его "красиво сделанным" и "включающим и увлекательным". Рецензент считал, что в документальном фильме представлены избыточные сцены, когда Пресли передвигался по концертам, и что его смены костюмов и "знаки усталости на лице" отличали концерты. В статье говорилось, что Пресли "отлично справляется", а Адидж и Абель были похвалены за использование разделенных экранов и скоростных методов, которые "использовались с вкусом". Саундтрек был признан "в целом превосходным". "Атлантский Конституционный" открыл свой обзор, назвав "Элвис в туре" "разочаровывающим". Критик Хоуэлл Рейнс отметил, что Адидж и Абель не смогли представить "привлекательность" Пресли как исполнителя. Рейнс сожалел о конечном результате, поскольку считал, что фильм не отражает "высокопоставленность Пресли в истории развлечений" и что на съемках концертов не было хореографии Пресли. В журнале The Courier Journal критик Билли Рид осудил предыдущие фильмы Пресли, а также заметил, что "Эльвис в туре" поставил Пресли "в роли, которую действительно может сыграть только он. Элвис - это он сам". Рид считает документальный фильм "полезным", отмечая его "отличную фотографию с близкого расстояния и на двух экранах". В газете St. Louis Post Dispatch говорится, что поклонникам Пресли понравится фильм, но другие "на некоторое время будут наслаждаться красивой постановкой", но затем их отпугнут "повторяющимися визуальными эффектами и надеются, что турне подойдет к концу". Рецензент похвалил работу Земке по монтажу фильма, но он чувствовал, что использование разделенных экранов "становится слишком много". Газета отметила присутствие Пресли за кулисами, отмеченное "теплой и изяществом", и что выступления на сцене были "отличными". В статье критиковались сцены, которые показывали Пресли между шоу и сегментом, снятым в Грейсленде.
Международный критический прием
В Канаде газета The Gazette приветствовала "Элвис в туре" за то, что он показал "силу и славу" Пресли. Рецензент Дэйн Ланкен считал, что, хотя работа камеры cinéma vérité была "экстремальной", выступление Пресли "проходит". Ланкен приписывал успех Пресли его голосу. В обзоре были высоко оценены музыканты и бэк-вокалисты, но отмечалось, что в документальном фильме не были представлены личные данные Пресли или его менеджера. Между тем, Windsor Star считает Паркера "старым лисичным карнавальным лаяльщиком", который "потащил еще один быстрый". Газета посчитала это рекламой, а рецензент посчитал, что это тот же фильм, что и "Элвис: Вот так оно и есть". Он назвал оба фильма "псевдодокументальными", которые не показывали Пресли вне сцены и вместо этого сосредоточились на его шоу. Рецензент приветствовал исполнение Пресли евангельских номеров, но пожаловался на большое окружение певца и выбор одежды. В нем делается вывод, что талант Пресли и Паркера может "быть замечен в ультра-экстравагантности" в фильме. Для The StarPhoenix это был "визуальный удовольствие", которое они сравнили с телевизионным спецпроектом. В обзоре хвалили работу бэк-вокалистов и Пресли, поскольку он "придерживается евангельских песен в успокаивающей манере". The Richmond Review воспринял Elvis On Tour как "еще один быстроходный автомобиль" для "сохранения" лица Пресли "перед его североамериканской аудиторией". Обзор отрицательно отзывался об использовании разделенных экранов как "досадочно любительских" и определил, что целевой аудиторией фильма были фанатики Пресли. В Англии The Guardian пришла к выводу, что "разделенный экран хорошо использовался", было "много номеров для фанатов", но сказала, что "мистика Пресли остается неизученной". Газета "Ивнинг Стандарт" назвала это "разочаровывающим концертом". В обзоре было сделано заключение, что с одинаковыми городами и местами съемок, съемочная группа могла "снять все в одном месте". Он выступал за монтаж поцелуев Пресли в кино, но отклонил документальный фильм как "пиар-помощь". В газете The Observer критик Джордж Мелли назвал Пресли "выживший в первые дни рок-н-ролла" и "суперстудом молчаливого большинства". Критик добавил, что реакция фанатов на Пресли показала "определенное осознание абсурда". В заключение было сказано, что "костюмы Бэтмена" были "на самом деле великолепны". В Австралии газета The Sydney Morning Herald назвала документальный фильм "довольно циничным". Рецензент заявил, что "разочаровывает" тот факт, что концерт и закулисные кадры не раскрывают личную жизнь певицы. Они пришли к выводу, что Пресли "пел так же хорошо, как и прежде", и что разделенные экраны были "хорошо использованы". Между тем, The Age указал на интенсивное использование разделенных экранов и на то, что Пресли выступал "через множество неразличимых поп-сигнала". В заключение статьи говорилось, что фильм "у непосвященных становится повторяющимся".
Наследие
"Elvis On Tour" впервые был показан по телевидению на канале NBC 15 января 1976 года. Отрывки из фильма были использованы для документального фильма 1981 года "Это Элвис". MGM выпустила Elvis On Tour на VHS в 1982 году. В 1997 году была выпущена новая версия VHS. Новое издание получило негативную критику за удаление кадров с разделенным экраном. В 2003 году шоу, записанное в Сан-Антонио, штат Техас, было выпущено с компиляцией Elvis: Close Up. В 2004 году Elvis on Tour The Rehearsals был выпущен официальным коллекционным лейблом Пресли Follow That Dream. В 2010 году Turner Entertainment выпустила фильм на DVD, Blu-ray и цифровом видео. Поскольку выпуск фильма совпал с 75-летием Пресли, фильм был позже показан во время ежегодной Недели Элвиса в августе 2010 года в Мемфисе, штат Теннесси, а также в 460 кинотеатрах по всей территории Соединенных Штатов. Переиздание собрало $587,818 в кассах. Новая версия заменила оригинальное использование "Джонни Б. Гуд" Чака Берри в начальных титрах на "Don't Be Cruel" из-за проблем с авторским правом. The Wall Street Journal посчитала, что это "неограниченный и откровенный взгляд на богатую сторону евангелия Пресли, его пылающую исполнительскую силу и популярность, и даже его продолжающуюся борьбу с страхом сцены".