Gaspar de la Cerda, 8th Count of Galve

Введение

Гаспар де ла Серда Сильва Сандовал и Мендоса, 8-й граф Гальве, лорд Сальседона и Тортолы (полностью, lang es) (11 января 1653 12 марта 1697) был вице-королем Новой Испании с 20 ноября 1688 года по 26 февраля 1696 года.

Вице-король Новой Испании

Серда Сандовал Сильва был всего 35 лет, когда в мае 1688 года он был назван наместником Новой Испании. Он прибыл в Веракрус в середине октября. На пути оттуда в Мехико он встретился со своим предшественником, Мельхором Портокарреро, 3-м графом Монкловой, 8 ноября 1688 года. Он прибыл в Чапультепек 11 ноября и принес присягу перед Аудиенсией 20 ноября 1688 года. Его торжественное вступление в Мехико состоялось 4 декабря 1688 года, но его срок полномочий датируется более ранней церемонией принесения присяги. Вскоре после прибытия вице-король получил сообщение от губернатора Нью-Мексико о том, что в Нью-Мексико прибыли три француза из французской колонии в Сено-Мексикано (Тексас). Вице-король приказал генералу Алонсо де Леону Гонсалесу, губернатору Коахуилы, взять отряд солдат, географа и переводчика, чтобы выйти на побережье, чтобы противостоять французам. После многодневного похода по пустыне губернатор прибыл в залив Сан-Бернардо, или Эспириту-Санто, где он нашел французов, строящих форт, но никаких признаков французских поселенцев. Услышав от дружественных индейцев, что пятеро из них были с соседним племенем в поисках рабочих, Алонсо де Леон Гонсалес послал отряд, чтобы захватить их, и через несколько дней силы вернулись с двумя французскими авантюристами, Жаком Гроле и Жаном Л'Аршевеком, другие бежали. Французы держали пяти испанских пленных, двоих из которых испанские силы смогли освободить. От этих бывших заключенных губернатор Леон Гонсалес узнал, что французы очень заинтересованы в колонизации этого региона. Также в 1689 году наместник собрал средства от архиепископа и епископов колонии, чтобы отправить флот из тихоокеанского порта Акапулько в поисках пиратов, грабящих в южном океане. Он также предпринял шаги по борьбе с вторжениями на побережье Мексиканского залива, в Табаско и Кампече. Это были англичане, вырубавшие драгоценные леса, чтобы отправить их на Ямайку и в Европу. Было всего несколько англичан, контролирующих майя, которые делали фактическую резку. Индийским рабочим хорошо платили в агуардиенте и деньгах. В 1689 году шли сильные дожди, и Серда Сандовал усердно поддерживал дренажные работы. В соответствии с королевским указом от апреля 1691 года вице-король Серда Сандовал основал школы для обучения испанцев, которые имели значительный успех. В более крупных группах населения это были отдельные школы для мальчиков и девочек, а в меньших группах - одна школа для обоих полов. Во время своего правления вице-королю пришлось иметь дело с индейскими восстаниями среди Тарахумаров в Нуэва-Визкайе, а также среди индейцев Техаса. Последние были в целом мирного характера, и указали на свое желание подчиниться испанцам и обратиться в христианство. Губернатор Коауилы создал среди них президиум, а также миссию. Однако жестокое обращение со стороны испанских солдат и испанских и метисовских колонистов вызвало восстание индейцев. Солдаты и миссионеры были вынуждены покинуть свои посты. Губернатор Коахилы-и-Техаса сумел успокоить индейцев без кровопролития.

Cerda Sandoval Silva was only 35 years old when he was named viceroy of New Spain, in May 1688. He arrived in Veracruz in the middle of October. On the road from there to Mexico City he met with his predecessor, Melchor Portocarrero, 3rd Count of Monclova, on November 8, 1688. He arrived at Chapultepec on November 11 and took the oath of office before the Audiencia on November 20, 1688. His solemn entry into Mexico City was December 4, 1688, but his term of office is dated from the earlier swearing in ceremony. Shortly after his arrival, the viceroy received a message from the governor of New Mexico that three Frenchmen from the French colony in the Seno Mexicano (Texas) had arrived in New Mexico. The viceroy ordered General Alonso de León González, the governor of Coahuila, to take a detachment of soldiers, a geographer and an interpreter to march to the coast to confront the French. After many days march through desert, the governor arrived in the Bay of San Bernardo, or Espiritu Santo, where he found the French in the process of constructing a fort, but no signs of the French settlers. Hearing from friendly Indians that five of them were with a neighboring tribe in search of workmen, Alonso de León González sent a detachment to capture them, and after several days the force returned with two of the French adventurers, Jacques Grollet and Jean L'Archeveque, the others having fled. The French held five Spanish prisoners, two of which the Spanish force was able to free. From these ex prisoners, the governor León González learned that the French were very interested in colonizing this region. Also in 1689 the viceroy raised funds from the archbishop and the bishops of the colony to send a fleet from the Pacific port of Acapulco in search of pirates marauding in the southern ocean. He also took steps to fight intruders on the Gulf coast, in Tabasco and Campeche. These were Englishmen cutting precious woods to send to Jamaica and Europe. There were only a few English, supervising Mayans who were doing the actual cutting. The Indian workers were well paid in aguardiente and money. There were heavy rains in the year 1689, and Cerda Sandoval was diligent in maintaining the drainage works. In compliance with a royal order of April 1691, Viceroy Cerda Sandoval established schools to teach Spanish to the natives, with considerable success. In the larger populations these were separate schools for boys and for girls, and in the smaller populations, a single school for both sexes. During his government, the viceroy had to deal with Indian revolts among the Tarahumaras in Nueva Vizcaya, and also among the Indians of Texas. The latter were of a generally peaceful disposition, and had indicated their desire to submit to the Spanish and convert to Christianity. The governor of Coahuila had established a presidio among them, and also a mission. However, the mistreatment received from the Spanish soldiers and the Spanish and Mestizo colonists caused the Indians to revolt. The soldiers and missionaries were forced to abandon their posts. The governor of Coahuila y Tejas was able to pacify the Indians without bloodshed.

Беспорядки в Мехико 1692 года

В 1692 году наступила сильная засуха, вызвавшая нехватку продовольствия. Местные жители объяснили эту катастрофу появлением кометы, но что еще важнее, в столице не было кукурузы, и многие люди голодали. 8 июня 1692 года толпа собралась перед вице-королевским дворцом, который они подожгли. Они бросали камни и поджигали архив. Дон Карлос де Сигуэнса и Гонгора, рискуя жизнью, смог спасти большую часть документов. Некоторые близлежащие дома и магазины также были сожжены. Сигуенца написал длинный и яркий отчет о беспорядке, опубликованный как "Письмо Дона Карлоса Сигуенца и Гонгоры адмиралу Пезу, повествующее о событиях мятежа кукурузы в Мехико, 8 июня 1692 года". Вице-король, бежавший в монастырь Сан-Франциско-эль-Гранде, был проинформирован доверенными ему людьми о именах предполагаемых лидеров мятежа. Три четверти арестованных были индейцами, но смешанной расы каст, и 4 испанцев также были задержаны в ходе расследования. Из тех, кто был арестован в ходе беспорядков, 66 были индейцами, из которых 11 были казнены, 32 получили телесные наказания, 2 получили другие наказания, а 20 были оправданы. Из арестованных метисов и кастисов двое были казнены, шестеро получили телесные наказания, а четверо были оправданы. Из арестованных мулатов один был казнен, двоим было назначено телесное наказание, а двоим было предоставлено оправдание. Кроме этих индейцев или смешанных рас, были арестованы 4 испанца, из которых 1 был казнен, 2 получили телесные наказания или принудительные работы, а один получил другое наказание. В общей сложности 15 были казнены, 42 получили телесные наказания или принудительные работы, 3 получили другие наказания (2 публичные унижения, 1 публичное унижение и изгнание), а 26 были оправданы. Хотя королевские власти видели необходимость быстрого отправления правосудия, правовая система функционировала таким образом, что многие подозреваемые были оправданы из-за отсутствия доказательств. Большинство осужденных были мужчинами, и все 31 человек были квалифицированными рабочими, такими как сапожники, шляпники, портные, каменщики, а также различные ремесленники и ученики. Среди неквалифицированных рабочих были носители, люди, водоносы и один мулевой. Из тех, кто был приговорен к смерти, 5 умерли в тюрьме, но их трупы впоследствии были публично повешены, подобно практике инквизиции, которая эксгумировала кости посмертно осужденных еретиков или крипто-евреев и сжигала их в общественных autos de fe. Перед отъездом из Мехико вице-король поручил Кристобалю де Виллалпандо нарисовать главную площадь Мексики как своего рода сувенир от его пребывания на посту вице-короля. Картина Вильялпандо 1695 года "Вид на Зокало в Мехико", находящаяся в частной коллекции в Великобритании, показывает яркую сцену городской жизни. Однако поразительно, что Виллалпандо изображает серьезные повреждения от пожара вице-королевского дворца. Картина, созданная по заказу вице-короля, не изображала крупных беспорядков во время его правления, которые бросали вызов королевской власти. В 1693 году Дон Карлос де Сигуэнса и Гонгора опубликовал El Mercurio Volante, первую газету в Новой Испании. В 1695 году с английской помощью наместник напал на французов, которые установили базу на острове Эспанола. Они были уничтожены, и 81 пушка была захвачена. В том же году Серда Сандовал основал Президио в Панзаколе, штат Флорида. Также в 1695 году во время эпидемии в Мехико умерла сестра Хуана Инес де ла Круз, великий мексиканский поэт.

In 1692 there was a severe drought, causing a shortage of food. The natives attributed this disaster to the earlier appearance of a comet, but more importantly there was no maize in the capital and many people were hungry. On 8 June 1692 a crowd gathered in front of the viceregal palace, which they set on fire. They threw stones and set the archives on fire. Don Carlos de Sigüenza y Góngora was able to save most of the documents, at the risk of his life. Some nearby houses and shops were also burned. Sigüenza wrote a lengthy and vivid account of the riot, published as "Letter of Don Carlos Sigüenza y Góngora to Admiral Pez Recounting the Incidents of the Corn Riot in Mexico City, June 8, 1692." The viceroy, who had fled to the convent of San Francisco el Grande, was informed by individuals he trusted of the names of the supposed ringleaders of the rioting. Those arrested were three quarters were Indians, but mixed race castas, and 4 Spaniards were also caught up in the investigation. Of those arrested in the riot, 66 were Indians, of whom 11 were executed, 32 received corporal punishment, 2 received other punishment, and 20 were absolved. Of the mestizo and castizo arrests, 2 were executed, 6 received corporal punishment, and 4 were absolved. Of the mulattoes arrested, 1 was executed, 2 given corporal punishment, and 2 absolved. In addition to these Indians or mixed raced castas, 4 Spaniards were arrested, of whom 1 was executed, 2 received corporal punishment or labor service, and one received other punishment. Overall, 15 were executed, 42 received corporal punishment or labor service, 3 received other punishment (2 public humiliation, 1 public humiliation and exile), and 26 were absolved. Although crown authorities saw the need to administer quick justice, the legal system functioned such that many under suspicion were absolved due to lack of evidence. Those convicted were overwhelmingly male and in all 31 were skilled workers, such as shoemakers, hat makers, tailors, bricklayers, plus miscellaneous artisans and apprentices. Unskilled workers included porters, people, water carriers, and one muleteer. Of those sentenced to die, 5 died in prison, but their corpses subsequently publicly hanged, similar to the practice of the Inquisition that exhumed the bones of posthumously convicted heretics or Crypto Jews and burned them in public autos de fe. Before leaving Mexico City, the viceroy commissioned Cristóbal de Villalpando to do a painting of the main square of Mexico as a kind of souvenir of his tenure as viceroy. Villalpando's 1695 painting, View of the Zócalo of Mexico City now in a private collection in the UK, shows a vibrant scene of urban life. Strikingly, however, Villalpando depicts the severe fire damage to the viceregal palace. The viceroy's commissioned painting did not paint out the major riot during his tenure that challenged royal authority. In 1693, Don Carlos de Sigüenza y Góngora published El Mercurio Volante, the first newspaper in New Spain. In 1695, with English help, the viceroy attacked the French who had established a base on the island of Española. They were obliterated and 81 cannons were captured. In the same year Cerda Sandoval founded the Presidio at Panzacola, Florida. Also in 1695, during an epidemic, Sor Juana Inés de la Cruz, the great Mexican poet, died in Mexico City.

Поздние годы

В сентябре 1695 года Серда Сандовал попросил вернуться в Испанию. 21 января 1696 года он попытался передать управление колонией Мануэлю Фернандесу де Санта-Крузу, епископу Пуэблы. Епископ отказался, сославшись на свое здоровье и обязанности епископа. Вскоре после этого Хуан Ортега и Монтанес, епископ Мичоакана, принял эту должность. Серда Сандовал вернулся в Испанию, где умер 12 марта 1697 года в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария.

Дополнительная информация

Гутьеррес Лоренцо, Мария Пилар. От королевского двора Кастилии к королевскому двору Мексики: граф Гальве (1653 - 1697). Мадрид: Excelentísima Diputación Provincial, 1993 г. Тайано К., Леонор, "Критика, обвинения, похвалы и оправдания: письма против и в пользу графа де Гальве". Виррейнатос. México: Grupo Editorial Destiempos, 2013, с. 600633.