Введение
Хлоя Ариджис (Chloe Aridjis) - мексиканская и американская писательница. Ее роман "Книга облаков" (2009) был опубликован в восьми странах и получил премию Prix du Premier Roman Étranger. Ее второй роман, "Асундэр", был опубликован в 2013 году и получил всеобщее признание. Ее третий роман "Морские монстры" (2019) был удостоен премии PEN/Faulkner Award за художественную литературу в 2020 году. Она старшая дочь мексиканского поэта и дипломата Гомеро Ариджиса и американской Бетти Ф. де Ариджис, экологической активистки и переводчицы. Она сестра кинорежиссёра Евы Ариджис. Она имеет докторскую степень по французской поэзии и магии XIX века в Оксфордском университете.
Chloe Aridjis (born 1971) is a Mexican and American novelist and writer. Her novel Book of Clouds (2009) was published in eight countries, and won the Prix du Premier Roman Étranger. Her second novel, Asunder was published in 2013 to unanimous acclaim. Her third novel, Sea Monsters (2019), was awarded the PEN/Faulkner Award for Fiction in 2020. She is the eldest daughter of Mexican poet and diplomat Homero Aridjis and American Betty F. de Aridjis, an environmental activist and translator. She is the sister of film maker Eva Aridjis. She has a doctorate in nineteenth century French poetry and magic from the University of Oxford.
Биография
Родилась в Нью-Йорке, Хлоя Ариджис выросла в Мехико и Нидерландах, где ее отец служил послом Мексики. Ариджис изучал сравнительную литературу в Гарвардском университете и написал диссертацию на тему "Ночь и поэтическое я" в "Les Fleurs du mal" Чарльза Бодлера в Оксфордском университете под руководством Малкольма Боуи, прежде чем завершить докторскую степень по "связи между высоким и популярным искусством во Франции девятнадцатого века с особым акцентом на отношения между поэзией, магическими шоу и литературой фантастического". В подростковом возрасте она была двуязычной подверженности поп-музыке в Мехико, слушая британские группы, а также обнаруживая их мексиканские эквиваленты в гей-готическом клубе. Она познакомилась с такими великими поэтами, как Хорхе Луис Борхес и Тед Хьюз на международных поэтических фестивалях, организованных ее родителями в начале 1980-х годов. Это оказало долгосрочное влияние на Ариджис, которая поддерживала переписку с несколькими из них на протяжении всей своей юности. Жерар де Нерваль, Стефан Малларме, Артур Рембо, Уолтер Бенджамин, Роберт Уолсер, Ее книга очерков о магии и литературной фантастике во Франции девятнадцатого века была опубликована в 2002 году. Ее докторская диссертация была опубликована на испанском языке как Topografía de lo insólito: La magia y lo fantástico literario en la Francia del siglo XIX (Fondo de Cultura Económica, Мексика, 2005). Ариджис прожил в Берлине пять лет, в настоящее время проживает в Лондоне. Она вегетарианка с 1986 года. В The New York Times Венди Лессер назвала его "удивительно точным портретом Берлина". Реджина Марлер в Los Angeles Times обратила внимание на "магию и поэзию" Ариджиса и описала "тревожную атмосферу, не похожую ни на что в недавней художественной литературе". В ноябре 2009 года "Книга облаков" получила премию Prix du Premier Roman Étranger во Франции. Ее второй роман, Asunder, был опубликован в мае 2013 года издательством Chatto and Windus в Лондоне, а в сентябре издательством Houghton Mifflin Harcourt в Нью-Йорке. В ней рассказывается о поездке в Париж и о мире, который был тщательно отрезан. В "Таймс Литературный Супплетмент" о нем написано: "Хлоя Ариджис создает поэтику странного. Это ловкая и мерцающая фантастика"; "Гардиан" описала роман как "странный, экстравагантный, мрачно поглощающий острые ощущения энергией". Ее третий роман, Морские монстры, был опубликован в феврале 2019 года. Газета The New Yorker назвала его "гипнотическим повествованием о разочаровании", а The Atlantic назвала его "странным символическим романом, который заставил бы Маларме гордиться" и написала: "Как волшебник, Ариджис одержим неуловимостью; как символист, она предпочитает воображение и метафору простому виду". В 2014 году Ариджис была удостоена стипендии Гуггенхайма. В 2020 году она была удостоена премии Eccles Centre & Hay Festival Writers Award за свой предстоящий роман под названием "Отчеты из страны летучих мышей". Она была куратором выставки Леоноры Кэррингтон в Тейт Ливерпуль, которая открылась в марте 2015 года, и иногда пишет для фризов и других художественных журналов. В 2018 году она снялась в артхаусном фильме Джоша Аппигнанези "Женское человеческое животное". В феврале 2016 года был опубликован ее английский перевод книги ее отца "Детский поэт". Ариджис является членом Writers Rebel, группы писателей, которые сосредоточены на чрезвычайной ситуации в области климата. Она особенно интересуется вопросами, связанными с вымиранием видов и благополучием животных в целом.
Her book of essays on Magic and the Literary Fantastique in Nineteenth Century France was published in 2002. Her doctoral thesis was published in Spanish as Topografía de lo insólito: La magia y lo fantástico literario en la Francia del siglo XIX (Fondo de Cultura Económica, Mexico, 2005). Aridjis lived in Berlin for five years, and currently resides in London. She has been vegetarian since 1986. In The New York Times, Wendy Lesser described it as "a stunningly accurate portrait of Berlin". Regina Marler in the Los Angeles Times drew attention to Aridjis's "magic and poetry", and described "an unsettling atmosphere unlike anything in recent fiction." In November 2009, Book of Clouds won the Prix du Premier Roman Étranger in France. Her second novel, Asunder, was published in May 2013 by Chatto and Windus in London, and in September by Houghton Mifflin Harcourt in New York City. It involves a trip to Paris, and carefully contained worlds torn apart. The Times Literary Supplement wrote of it: "Chloe Aridjis is crafting a poetics of the strange This is deft and shimmering fiction"; The Guardian described the novel as "Strange, extravagant, darkly absorbing thrills with energy." Her third novel, Sea Monsters, was published in February 2019. The New Yorker referred to it as "a hypnotic narrative of disenchantment", while The Atlantic called it "a strange symbolist novel that would make Mallarmé proud" and wrote: "Like a magician, Aridjis is obsessed with elusiveness; like a symbolist, she far prefers imagination and metaphor to plain sight." Aridjis was awarded a Guggenheim Fellowship in 2014. In 2020, she was awarded the Eccles Centre & Hay Festival Writers Award for her forthcoming novel entitled Reports from the Land of the Bats. She was co curator of the Leonora Carrington exhibition at Tate Liverpool that opened in March 2015 and she occasionally writes for frieze and other art journals. In 2018 she starred in Josh Appignanesi's arthouse film "Female Human Animal." In February 2016, her English translation of her father's book The Child Poet was published. Aridjis is a member of Writers Rebel, a group of writers that focuses on the climate emergency. She is particularly interested in issues involving species extinction, and animal welfare in general.
Работы
Магия и литературная фантастика во Франции XIX века. Оксфордский университет, 2002. Топография необычного. Фонд экономической культуры, Мексика, 2005. Книга Облаков. Лондон: Чатто и Виндус, 2009. Морские монстры. Chatto & Windus, 2019 год. Диалог с сонным хозяином: рассказы, эссе и портретная галерея. Издательство "House Sparrow Press", 2021 год. ISBN 978 1 913513 29 0.