Введение
Традиционная песня Get Up and Bar the Door - это средневековая шотландская баллада о битве за волю между мужем и женой. Это "Детская баллада 275" (Roud 115). По словам Чайлда, она была впервые опубликована Дэвидом Хердом.
Get Up and Bar the Door is a medieval Scots ballad about a battle of wills between a husband and wife. It is Child ballad 275 (Roud 115). According to Child, it was first published by David Herd.
Синопсис
История начинается с того, что жена занята приготовлением пудинга и домашними делами. Когда начался ветер, муж сказал ей закрыть дверь и запереть замок. Они договариваются, что следующий, кто заговорит, должен запереть дверь или закрыть дверь, но дверь остается открытой. В полночь два вора входят в дом и едят пудинги, которые только что приготовила жена. Муж и жена смотрят на них, но все равно никто из них не говорит из упрямства. Удивленный, один из воров предлагает изнасиловать жену и поцеловать ее. Наконец, муж кричит: "Вы поцелуете мою жену перед моим сном и обжарите меня бульонком?" Жена, выиграв спор, трижды прыгает на пол и говорит мужу: "Добрый человек, ты сказал самое важное слово, встань и запри дверь". В некоторых версиях муж называется Джонни Блант из Кроуфорд-Мур. Чайлд отмечает, что песня была использована принцем Хоаром для одной из главных сцен в его музыкальном шоу "No Song, No Supper", которое было исполнено в 1790 году на Дрюри-Лейн. Эта народная баллада, среди прочего, рассказывает о чувстве постоянного соперничества в отношениях. Мужчина и женщина слишком упрямы, чтобы сделать что-то, что принесет пользу обоим. В балладе говорится о возможных последствиях упрямства, когда они достигают смешных пределов, поскольку, будучи упрямыми, они теряют свои пудинги Мартинмас и оставляют свои лица и домашние открытыми для преступления.