Введение
Язык индейцев Мексики Язык хуйхоль - язык индейцев Мексики, принадлежащий к языковой семье ацтеков Уто. На нём говорят этнические группы, широко известные как хуичхольцы (самообозначение Wixaritari), чья горная территория простирается на части мексиканских штатов Халиско, Сан-Луис-Потоси, Наярит, Закатекас и Дуранго, в основном в Халиско. Соединенные Штаты: Ла-Хабра, Калифорния; Хьюстон, Техас. Согласно Закону о правах коренных языков 2003 года, коренные языки Мексики наряду с испанским признаны "национальными языками". Что касается типологии языка, то он имеет переключательную ссылку, является высоко полисинтетическим, а глаголы могут состоять из 20 различных морфемов. В последние годы в Мексике для носителей языка, не говорящих на нём, были изданы по меньшей мере две учебные грамматики на языке хуэйчхоль. Кроме того, с 1980-х годов проводится проект по созданию справочной грамматики и словаря хуайчол, который проводится группой исследователей в Департаменте языков коренных народов Университета Гвадалахары, а первый том справочной грамматики был опубликован в 2006 году.
The Huichol language is an indigenous language of Mexico which belongs to the Uto Aztecan language family. It is spoken by the ethnic group widely known as the Huichol (self designation Wixaritari), whose mountainous territory extends over portions of the Mexican states of Jalisco, San Luis Potosí, Nayarit, Zacatecas, and Durango, mostly in Jalisco. United States: La Habra, California; Houston, Texas. Under the 2003 Law on Indigenous Language Rights, the indigenous languages of Mexico along with Spanish are recognized as "national languages". In regard to language typology, the language has switch reference, is highly polysynthetic and verbs may consist of as many as 20 different morphemes. In recent years, at least two teaching grammars for Huichol have been produced in Mexico for nonnative speakers. In addition, a project to produce a reference grammar and dictionary of Huichol has been underway since the 1980s, conducted by a team of investigators in the Department of Indigenous Languages at the University of Guadalajara, and the first volume of the reference grammar was published in 2006.
Диалекты
Существует много диалектов языка хуичхоль, в том числе коюльтита, хуичхоль-дель-норте, хуичхоль-дель-сур, сан-андрес-кохамиата (гуичхоль-дель-осте, западный хуичхоль), сан-себастьян-санта-катарина (восточный хуичхоль, восточный хуичхоль).
Количество спикеров
По данным Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в 2005 году на языке хуэйчхоль говорили 35 724 человека. ЮНЕСКО классифицирует язык хуэйчхоль как "уязвимый". Для x альтернативное написание rr встречается даже в недавних лингвистических научных и светских публикациях. Когда символ IPA для глоттовой остановки, ʔ, не доступен при использовании печатающего устройства, заменяется апостроф.
Голосные
Существует пять гласных фонемов: ; пишется как "e". - фонетически , высокий центральный некруглый гласный, похожий на "e" в слове "розы" в английском языке.
Подробности артикуляции гласных фонем
сообщается, что она даже более открыта, чем аналогичная полуоткрытая передняя гласная французского языка, но менее открыта, чем [æ] английского "cat". [a] - низкий центральный.
Согласные
Существует тринадцать согласных фонем. /t͡s/ имеет два аллофона, аффрикат, [ts] по умолчанию и фрикатив, [s] когда он непосредственно предшествует другому согласному. /h/, который Граймс (1955) группирует с /w y/ по морфофоническим причинам, является фонетически беззвучным фрикативным глатосом [h]. Символы, помещенные в скобках, используются в орфографии языка хуйчхоль, где они отличаются от символов лингвистов. к "апикоальвеолярный африкат, фрикативный и флэп /t͡s r ɾ/ (последние два с ретрофлексным качеством)". Описание "обратный клапан" не было определено. В качестве предположения, это может означать, что кончик языка (вершина) движется вверх и назад во время артикуляции лопатки вместо того, чтобы идти прямо вверх или вверх и вперед.
Интонация
Граймс (1959) исследовал аффективное использование интонации.
Медиа
Программа на языке хуичол ведется радиостанцией CDI XEJMN AM, вещающей из Jesús María, Наярит. Популярная мексиканская музыкальная группа Huichol Musical, состоящая из четырех мужчин-хуйчол из Санта-Катарины, Мецкити, Халиско, пишет песни, которые сливают язык и музыкальный стиль хуйчол с испанскими текстами и более современными музыкальными тенденциями. Их самый большой хит, "Cuisinela", привлек внимание всего мира, а их одноименный альбом был номинирован на премию Грэмми в категории "Лучший региональный мексиканский альбом" в 2008 году.
Словарь и словаря
Vocabulario huichol (1954) Макинтош и Граймс. 121 п.
Грамматика
Итурриос Лезэ, Хосе Луис, Хулио Рамирес де ла Круз и др. 1999 год. Грамматика языка хуичхоль: том. I. Фоналогическая структура и система письма (в PDF). Гвадалахара: Департамент изучения языков коренных народов, Университет Гвадалахары; Секретариат государственного образования. Это XIV том "Фунсьона". Итурриос, Хосе Луис, ред. 2004 год. Языки и литература коренных народов Халиско. Гвадалахара: Секретариат культуры, правительство штата Халиско. Основная часть книги посвящена грамматике языка хуйчхоль. Итурриос, Хосе Луис и Гомес Лопес, Паула. В 2006 году. Gramática Wixárika I. LINCOM Europa. Исследования в области лингвистики коренных американцев; 3. 268 с. (Справочная грамматика) Итурриос, Хосе Луис и Гомес Лопес, Паула. 2009 год. Gramática Wixárika II/III. (Грамматика Wixárika II/III. (Грамматика Wixárika II/III. (англ.) русск.) русск.)) (англ.) русск.) Мюнхен/Мюнхен: LINCOM Europa. 280 с. (Справочная грамматика)
Iturrioz, José Luis & Gómez López, Paula. 2009. Gramática Wixárika II/III. München/Munich: LINCOM Europa. 280 pp. (Reference grammar)