Введение
Английский драматург, лирик и либреттописец Бенджамин Чарльз Стивенсон или Б. С. Стивенсон (1839 - 22 января 1906) был английским драматургом, лириком и либреттописеком. После начала карьеры на государственной службе, он начал писать для театра, используя псевдоним "Болтон Роу". Он был автором или соавтором нескольких долгоиграющих спектаклей викторианского театра. Его самым большим хитом стала комическая опера "Дорота", которая установила рекорд по длине своего первоначального выпуска. Среди его соавторов были Клемент Скотт и Брэндон Томас, а композиторы, с которыми он работал, включали Фредерика Клея, Альфреда Селье и Артура Салливана, с которыми он написал "Зоопарк", который продолжает возрождаться и сегодня.
Benjamin Charles Stephenson or B. C. Stephenson (1839 – 22 January 1906) was an English dramatist, lyricist and librettist. After beginning a career in the civil service, he started to write for the theatre, using the pen name "Bolton Rowe". He was author or co author of several long running shows of the Victorian theatre. His biggest hit was the comic opera Dorothy, which set records for the length of its original run. His writing collaborators included Clement Scott and Brandon Thomas, and composers with whom he worked included Frederic Clay, Alfred Cellier and Arthur Sullivan with whom he wrote The Zoo, which continues to be revived today.
Ранние годы
Стивенсон, сын сэра Уильяма Генри Стивенсона, происходил из семьи с историей государственной службы, как гражданской, так и военной. Его дед, также по имени Бенджамин Чарльз Стивенсон, был генерал-майором, а позже одним из комиссаров по лесам и лесам. Отец Стивенсона стал государственным служащим, возвысившись до председателя Совета внутренних доходов. Молодой Стивенсон был назначен в Мидлсекскую милицию, а позже вступил в государственную службу. Работая государственным служащим, Стивенсон начал писать театральные пьесы. Его дед, генерал Б. С. Стивенсон, жил и умер в доме в Болтон Роу, Мейфэр, и молодой Стивенсон принял "Болтон Роу" в качестве псевдонима. Первый профессиональный успех Стивенсона пришел на том же месте, два года спустя, с короткой оперетой, написанной с композитором Альфредом Селье, "Благотворительность начинается дома". Произведение было в репертуаре компании большую часть 1872 года и было сыграно более 200 раз. Стивенсон все еще использовал псевдоним "Болтон Роу", когда он написал либретто для одноактной комической оперы Артура Салливана "Зоопарк" в 1875 году. Эта музыка до сих пор играется с некоторой частотой. Затем он начал сотрудничество с Клементом Скотом, который принял соответствующее псевдоним "Saville Rowe" (по имени Савиль Роу, другой улицы Мейфэра). Вместе они написали английские версии пьес Викторина Сарду "Nos intimes" (в роли Опасности) и "Dora" (1878 - в роли Дипломатии). Последний был описан театральной газетой The Era как "великий драматический хит сезона". Она также с успехом играла в театре Уоллака в Нью-Йорке. Стивенсон и Скотт написали английскую версию либретто Халеви и Майлхака для оперетты Лекока, "Маленький герцог". Их адаптация так понравилась композитору, что он добровольно предложил написать новую музыку для английской постановки.
Успех в Вест-Энде и Бродвее
В 1880 году работа Стивенсона снова была показана в Нью-Йорке. Восстановленный Бродвейский оперный театр был открыт с двойным выступлением "Веков назад" и "Добротворительность начинается дома". Стивенсон также написал либретто для трехактной грандиозной оперной версии "Маски Пандоры" Лонгфелло, написанной Альфредом Селье и представленной в Бостоне в 1881 году. В следующем году в Лондоне Стивенсон сотрудничал с Брэндоном Томасом над "новой и критической комедией" "Комрады" для театра "Court Theatre", в составе которого были Артур Сесил, Д. Г. Бусико и Марион Терри. Впервые пишущий под своим настоящим именем, Стивенсон добился большого успеха в 1882-1883 годах с пьесой "Импульс", основанной на "La Maison du mari" Ксавье де Монтепена, которая открылась в декабре 1882 года и прошла большую часть следующего года. В 1886 году он адаптировал Der Probepfeil Оскара Блюменталя в качестве Женщины мира, которая была поставлена в театре Хеймаркет, в главной роли Герберт Бирбом Три и Хелен Барри. В 1886 году Стивенсон добился своего величайшего успеха. Он и Селлиер написали комическую оперу "Дорота". Спектакль был показан в театре "Гейти" 25 сентября 1886 года, и получил не очень хорошие отзывы. Большая часть партитуры Селье была повторно использована из более раннего провала, и ни музыка, ни либретто не получили похвалы критиков. "Таймс" писала: "Владычествует благородство, и вместе с ним, к сожалению, и изысканная слабость и неумелость, которые являются недостатками этого качества". Стивенсон и Селлиер пересмотрели работу, и в декабре она была перенесена в Театр принца Уэльского с новыми звездами, включая Мари Темпест. "Дорота" имела большой успех в прокате и в 1888 году была переведена в Лирический театр, где она просуществовала до 1889 года. Его первоначальный цикл в общей сложности 931 спектакля был самым длинным из всех музыкальных театров до того времени. Некоторые критики пересмотрели свое ранее высказанное осуждение, работа стала рассматриваться как классическая викторианская пьеса, а изначально презираемый сюжет был восстановлен всерьез в драматургах-реставрационерах Дэвиде Гаррике и Афре Бен, Оливере Голдсмите и даже Шекспире. Стивенсон и Селлиер позже сотрудничали в другой комической опере, Дорис (1888), которая, не конкурируя с Дороти, имела хороший запуск более чем 200 выступлений. Позднее работа Стивенсона в музыкальном театре была менее успешной. Для оперной компании Карла Розы он переписал либретто для оперного буфе композитора Артура Горинга Томаса "Золотая паутина", который был впервые прозвучал в 1893 году. Несмотря на некоторое положительное внимание критиков, интерес к произведению был недолгим. В том же году две короткие оперетты с музыкой Эдварда Якобовски, "Импровизатор" и "Венецианский певец", оказали мало влияния. "Ранчо", музыкальный фарс с музыкой Эдварда Соломона, не смог найти театр для его постановки. Либретто для Чарльза Вильерса Стэнфорда, Кристофера Пэтча, "Барбер из Бата", было поставлено Стэнфордом, но никогда не исполнялось. Либретто для сэра Александра Маккензи осталось, как Маккензи сказал в 1898 году, "все еще на моем столе".
Поздние годы
В не музыкальном театре Стивенсон продолжал преуспевать. К 1890-м годам он был достаточно известен, что его имя как автора пьесы придало ему известность. В 1892 году одна британская газета выступила с протестом против того, что новая пьеса, рекламируемая как работа Стивенсона и Августа Харриса, на самом деле была работой менее известных писателей. В том же году Стивенсон создал одну из своих самых долговечных работ, Faithful James, комедию в одном акте. Она вытеснила Розенкранца и Гильденстерна Гилберта в тройном проекте, выходящем в Театре Корта. В актерском составе были Уидон Гроссмит, Брэндон Томас, Эллалайн Террисс и Сибил Грей. Среди поздних возрождений пьесы была одна в 1907 году с Ратландом Баррингтоном в главной роли неуклюжего дворецкого. В 1894 году Стивенсон написал мелодраму с Хэддоном Чемберсом, "Смертельная карта", которая была хорошо принята. На вопрос, как он и его коллега работали вместе, он ответил: "Мы делим труд. Я пишу все гласные, а мистер Чеймберс все согласные". Среди возрождений произведений Стивенсона, во время его жизни и после, были "Дорота" (неоднократно, особенно в 1908 году, когда критик The Times назвал его "одной из самых мелодичных, самых очаровательных и самых изящных английских комических опер") и "Дипломатия", которая была представлена в командном исполнении для королевы Виктории в 1893 году и Георга V в 1914 году, и была возрождена снова в 1924 году, в главной роли Гладис Купер. Стивенсон умер в Таплоу, Беркшир, в возрасте 66 лет.