Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Mobile Ops: The One Year War (ガンダムオペショントロイ, Gandamu Operation: Troy) - шутер от первого лица (отличается от игры Mobile Suit Gundam: Crossfire для PlayStation 3) для Xbox 360, основанный на аниме Gundam. В игре представлены боевые действия в мобильных костюмах, пешком и на транспортных средствах (похожие на серию игр Battlefield. ), а также онлайн-игры. Как следует из названия, действие игры происходит во время Годовой войны и будет включать в себя многих знаковых мечей той эпохи. Mobile Ops также планировалось выпустить в Северной Америке, но поскольку игра так и не была выпущена, и не было никаких официальных заявлений от Namco Bandai Games по этому вопросу с момента первоначального объявления, предполагается, что эти планы были тихо отменены. Mobile Ops: The One Year War - первая игра в серии, получившая рейтинг "C (в возрасте 15 лет и старше) " от CERO.
Mobile Ops: The One Year War (ガンダムオペレーショントロイ, Gandamu Operation: Troy) is a third/first person shooter (different from the PlayStation 3 title Mobile Suit Gundam: Crossfire) for the Xbox 360 that is based on the anime series Gundam. The game features combat in mobile suits, on foot and in vehicles (much like Battlefield series of games. ), as well as online play. As the title suggests, the game is set during the One Year War and will feature many of the iconic mecha from that era. Mobile Ops was also planned to be released in North America, but as the game was never released, and there has been no official word from Namco Bandai Games on the subject since the initial announcement, it is assumed that these plans were quietly cancelled. Mobile Ops: The One Year War is the first game in the series to receive a "C (ages 15 and up)" rating by the CERO.
Сюжет
Действие игры разворачивается во время Годовой войны, глобального конфликта между Земной Федерацией и Княжеством Зеон. В одиночной кампании, которая служит учебником для многопользовательского режима, игрок контролирует безымянного солдата либо сил Федерации Земли, либо военных Княжества Зеона в течение пяти миссий. История игры полностью рассказана через текстовые брифинги о миссии. В кампании Федерации персонаж игрока защищает город в Юго-Восточной Азии во время операции Zeon's Third Earth Landing, захватывает шахтерскую базу Zeon в пустыне Такламакан, участвует в операции Одесса и обороне Джабуро, и, наконец, участвует в возвращении Калифорнийской базы. В кампании Zeon персонаж игрока очищает защитников пехоты Калифорнийской базы во время операции "Второй приземления на Земле", атакует выживших в Калифорнийской базе в Большом каньоне, разрушает испытательный центр мобильного костюма Земной Федерации в Юго-Восточной Азии, отступает из Одессы и участвует в атаке на Джабуро.
The game is set during the One Year War, a global conflict fought between the Earth Federation and the Principality of Zeon. In the single player campaign, which serves as a tutorial for the multiplayer mode, the player controls a nameless soldier of either the Earth Federation Forces or the Principality of Zeon military over the course of five missions. The game's story is entirely told through text based mission briefings. In the Federation campaign, the player character defends a Southeast Asian city during Zeon's Third Earth Landing Operation, captures a Zeon mining base in the Taklamakan Desert, participates in Operation Odessa and the defense of Jaburo, and finally participates in the recapture of California Base. In the Zeon campaign, the player character mops up California Base's infantry defenders during the Second Earth Landing Operation, attacks California Base's survivors at Great Canyon, destroys an Earth Federation mobile suit testing facility in South East Asia, retreats from Odessa, and participates in the attack on Jaburo.