Введение
Верхний залив Ньюпорта (известный в местном сообществе как "Задний залив") - крупный прибрежный водно-болотный район (мус) в Ньюпорт-Бич, Южная Калифорния и основная остановка для птиц на Тихоокеанском пути. Здесь можно увидеть десятки видов, в том числе находящихся под угрозой исчезновения. Природный заповедник и экологический заповедник Верхнего залива Ньюпорта составляют около 1000 акров (4 км2) открытого пространства. Верхний залив Ньюпорта был куплен государством в 1975 году для системы экологического заповедника Департамента рыбы и дикой природы. В 1985 году верхние западные ущелья и земли, окружающие залив, стали частью регионального парка округа Ориндж, который предлагает такие виды активного отдыха, как наблюдение за птицами, бег на пробежке, езда на велосипеде, походы и байдарки. Интерпретационный центр Питера и Мэри Маут, расположенный на Университетском проспекте 2301, открыт для публики с вторника по воскресенье с 10:00 до 16:00. Организация, известная как Newport Bay Conservancy (NBC), предоставляет добровольцев, чтобы отвечать на вопросы посетителей и направлять их через различные мероприятия. Залив признан охраняемым по Калифорнийской политике заливов и устьев. Главным притоком Верхнего залива Ньюпорт является ручей Сан-Диего, который протекает мимо заповедника дикой природы Сан-Хоакин, прежде чем входить в залив. Залив соединен с Тихим океаном через нижний залив Ньюпорт, гавань Ньюпорт-Бич.
The Upper Newport Bay (known locally as "The Back Bay") is a large coastal wetland (an estuary) in Newport Beach, Southern California and a major stopover for birds on the Pacific Flyway. Dozens of species, including endangered ones, can be observed here. Upper Newport Bay Nature Preserve and Ecological Reserve represent approximately 1,000 acres (4 km2) of open space. The Upper Newport Bay was purchased by the state in 1975 for its Fish and Wildlife Department's Ecological Reserve System. In 1985 the upper west bluffs and lands surrounding the bay became part of an Orange County regional park, which offers outdoor activities such as bird watching, jogging, bicycling, hiking, and kayaking. The Peter and Mary Muth Interpretive Center, located at 2301 University Drive, is open to the public Tuesday through Sunday from 10:00 AM to 4:00 PM. An organization known as the Newport Bay Conservancy (NBC) provides volunteers to answer visitors' questions and guide them through the various activities. The bay is recognized for protection by the California Bays and Estuaries Policy. The main tributary of the Upper Newport Bay is San Diego Creek, which flows past the San Joaquin Wildlife Sanctuary before entering the bay. The bay is connected to the Pacific Ocean through the lower Newport Bay, the harbor of Newport Beach.
Архивные коллекции
Руководство по Фрэнку и Фрэнсис Робинсон Файлы на Верхнем Ньюпорт Бэй сохранение. Специальные коллекции и архивы, библиотеки UC Irvine, Ирвин, Калифорния. Руководство по коллекции в Верхнем Ньюпорт-Бэй, около 1949 года. Специальные коллекции и архивы, библиотеки UC Irvine, Ирвин, Калифорния. Руководство по материалам Рэя Уильямса по экологическим вопросам Ньюпорт-Бэй. Специальные коллекции и архивы, библиотеки UC Irvine, Ирвин, Калифорния.