Национальный парк Кингс-Каньон: Величие Сьерра-Невады

Введение

Национальный парк в Калифорнии, США.

Национальный парк Кингс-Каньон — американский национальный парк, расположенный в южной части хребта Сьерра-Невада, в округах Фресно и Тулар, штат Калифорния. Первоначально учрежденный в 1890 году как Национальный парк генерала Гранта, парк был значительно расширен и переименован 4 марта 1940 года. Свое название парк получил от каньона Кингс — сурового, вырезанного ледниками ущелья глубиной более 1600 метров. Среди других природных достопримечательностей — многочисленные вершины высотой более 4267 метров, высокогорные луга, быстрые реки и одни из крупнейших в мире рощ гигантских секвой. Национальный парк Кингс-Каньон граничит с Национальным парком Секвойя и расположен к северу от него; оба парка совместно управляются Службой национальных парков как Национальные парки Секвойя и Кингс-Каньон. Большая часть парка, дренируемая Средней и Южной ветвями реки Кингс и множеством небольших ручьев, имеет статус дикой природы. Туристическая инфраструктура сосредоточена в двух районах: Грант-Гроув, где растет генерал Грант (второе по величине дерево в мире по объему ствола), и Седар-Гроув, расположенный в самом сердце каньона Кингс. Для доступа к большей части глубинного, или высокогорного района парка требуется многодневный пеший поход, поскольку значительную часть года он покрыт глубоким снегом. Объединенная тропа Pacific Crest Trail/John Muir Trail, популярный пеший маршрут, проходит через весь парк с севера на юг. Национальный парк генерала Гранта был первоначально создан для защиты небольшой территории гигантских секвой от вырубки. Хотя посещения Джона Мьюра привлекли внимание общественности к обширной дикой местности к востоку, потребовалось более пятидесяти лет, чтобы остальная часть Кингс-Каньона получила статус национального парка. Экологические организации, посетители парка и многие местные политики выступали за сохранение этой территории, однако строительные компании стремились возвести гидроэлектростанции в каньоне. Даже после расширения парка президентом Франклином Д. Рузвельтом в 1940 году борьба продолжалась до 1965 года, когда участки для строительства плотин Седар-Гроув и Техипит-Вэлли были окончательно включены в состав парка. С ростом посещаемости после Второй мировой войны развернулись дебаты о том, следует ли развивать парк как туристический курорт или сохранить его как более естественную среду, предназначенную для простого отдыха, такого как пешие прогулки и кемпинг. В конечном итоге победило лобби за сохранение природы, и сегодня парк располагает лишь ограниченными услугами и местами для проживания, несмотря на свои размеры. Из-за этого и из-за отсутствия дорожного доступа к большей части парка Кингс-Каньон остается наименее посещаемым из крупных парков Сьерра-Невады: в 2017 году его посетили чуть менее 700 000 человек, в то время как Национальный парк Секвойя принял 1,3 миллиона посетителей, а Йосемити — более 4 миллионов.

Kings Canyon National Park is an American national park in the southern Sierra Nevada, in Fresno and Tulare Counties, California. Originally established in 1890 as General Grant National Park, the park was greatly expanded and renamed on March 4, 1940. The park's namesake, Kings Canyon, is a rugged glacier carved valley more than a mile (1,600 m) deep. Other natural features include multiple 14000 feet (4267 m) peaks, high mountain meadows, swift flowing rivers, and some of the world's largest stands of giant sequoia trees. Kings Canyon is north of and contiguous with Sequoia National Park, and both parks are jointly administered by the National Park Service as the Sequoia and Kings Canyon National Parks. The majority of the park, drained by the Middle and South Forks of the Kings River and many smaller streams, is designated wilderness. Tourist facilities are concentrated in two areas: Grant Grove, home to General Grant (the second largest tree in the world, measured by trunk volume) and Cedar Grove, located in the heart of Kings Canyon. Overnight hiking is required to access most of the park's backcountry, or high country, which for much of the year is covered in deep snow. The combined Pacific Crest Trail/John Muir Trail, a backpacking route, traverses the entire length of the park from north to south. General Grant National Park was initially created to protect a small area of giant sequoias from logging. Although John Muir's visits brought public attention to the huge wilderness area to the east, it took more than fifty years for the rest of Kings Canyon to be designated a national park. Environmental groups, park visitors and many local politicians wanted to see the area preserved; however, development interests wanted to build hydroelectric dams in the canyon. Even after President Franklin D. Roosevelt expanded the park in 1940, the fight continued until 1965, when the Cedar Grove and Tehipite Valley dam sites were finally annexed into the park. As visitation rose post–World War II, further debate took place over whether the park should be developed as a tourist resort, or retained as a more natural environment restricted to simpler recreation such as hiking and camping. Ultimately, the preservation lobby prevailed and today, the park has only limited services and lodgings despite its size. Due to this and the lack of road access to most of the park, Kings Canyon remains the least visited of the major Sierra parks, with just under 700,000 visitors in 2017 compared to 1.3 million visitors at Sequoia and over 4 million at Yosemite.

География и естествознание

Национальный парк Кингс-Каньон, расположенный на западном склоне Сьерра-Невады к востоку от долины Сан-Хоакин, разделен на две различные части. Меньшая и более старая западная часть сосредоточена вокруг Грант-Гроув – дома для многих секвой парка – и располагает большинством удобств для посетителей. Большая восточная часть, занимающая большую часть территории парка, почти полностью представляет собой дикую местность и включает в себя глубокие каньоны Средней и Южной ветвей реки Кингс. Кедр-Гроув, расположенный у подножия каньона Кингс, – единственная часть обширной восточной территории парка, доступная по дороге (по шоссе 180). Хотя большая часть парка покрыта лесами, значительная часть восточной территории состоит из альпийских регионов, расположенных выше границы леса. Высокогорье обычно освобождается от снега только с конца июня по конец октября и доступно исключительно по пешеходным и конным тропам. Помимо Национального парка Секвойя, расположенного на юге, Кингс-Каньон окружен множеством национальных лесов и зон дикой природы. Национальный лес Сьерра, Национальный лес Секвойя и Национальный лес Иньо граничат с ним с северо-запада, запада и востока соответственно. Зона дикой природы Джона Мьюра охватывает большую часть северной половины парка, а зона дикой природы Монарха сохраняет большую часть территории между двумя частями парка.

Горы и долины

Кингс-Каньон характеризуется одним из самых крутых вертикальных рельефов в Северной Америке, с многочисленными вершинами высотой более 4267 м на хребте Сьерра-Крест вдоль восточной границы парка, обрываясь до 1372 м в долине Седар-Гроув, всего в 16 км к западу. Хребет Сьерра формирует восточную границу парка, от горы Гете на севере до пика Джанкшн на границе с национальным парком Секвойя. Несколько перевалов пересекают хребет в парк, включая перевал Бишопа, перевал Табуз, перевал Соумилл и перевал Кирсардж. Высота всех этих перевалов превышает 3353 м. Большой Западный разлом проходит через южно-центральную часть парка и включает множество вершин выше 3962 м, в том числе гору Брюэр. Монарх-дивид, простирающийся между нижними Средней и Южной ветвями реки Кингс, представляет собой одну из самых труднодоступных территорий во всем парке. В северо-западной части парка расположены другие очень крутые и скалистые хребты, такие как Годдард-дивид, Леконт-дивид и Блэк-дивид, все они усеяны высокогорными озерами и разделены глубокими ущельями. Большинство гор и каньонов, как и в других частях Сьерра-Невады, образованы в магматических интрузивных породах, таких как гранит, диорит и монзонит, сформировавшихся не менее 100 миллионов лет назад в результате субдукции вдоль границы Североамериканской и Тихоокеанской плит. Однако сама Сьерра – это молодой горный хребет, возраст которого не превышает 10 миллионов лет. Огромные тектонические силы вдоль западного края Большого Бассейна заставили местный блок коры наклониться и подняться, создав постепенный западный склон гор и почти вертикальный восточный обрыв, граничащий с долиной Оуэнс. Многие пещерные системы также образованы в слоях скал, включая пещеру Бойден вдоль Южной ветви реки Кингс. Река Кингс прорезала глубокие U-образные долины в Кедр-Гроув и Райской долине на Южной ветви и долине Техипит на Средней ветви. Ледниковые оледенения не доходили до слияния Средней и Южной ветвей; следовательно, каньоны ниже по течению от Кедр-Гроув и Техипита представляют собой типичные V-образные речные ущелья, в отличие от U-образных долин выше по течению. Ледниковые долины характеризуются плоским дном и открытыми гранитными скалами и куполами высотой в несколько тысяч футов, по форме напоминающими более известную долину Йосемити на севере, и на самом деле в XIX веке Джон Мьюр использовал термин «йосемит» для описания этих долин до того, как они стали широко известны под своими собственными именами. Мьюр писал о Кингс-Каньоне:

Kings Canyon is characterized by some of the steepest vertical relief in North America, with numerous peaks over 14000 feet (4267 m) on the Sierra Crest along the park's eastern border, falling to 4500 feet (1372 m) in the valley floor of Cedar Grove just 10 mile (16 km) to the west. The Sierran crest forms the eastern boundary of the park, from Mount Goethe in the north, down to Junction Peak, at the boundary with Sequoia National Park. Several passes cross the crest into the park, including Bishop Pass, Taboose Pass, Sawmill Pass, and Kearsarge Pass. All of these passes are above 11000 feet (3353 m) in elevation. The Great Western Divide extends through the south central part of the park and also has many peaks over 13000 feet (3962 m), including Mount Brewer. The Monarch Divide, stretching between the lower Middle and South Forks of the Kings, has some of the most inaccessible terrain in the entire park. In the northwest section of the park are other very steep and rugged ranges such as the Goddard Divide, LeConte Divide and Black Divide, all of which are dotted with high mountain lakes and separated by deep chasms. Most of the mountains and canyons, as in other parts of the Sierra Nevada, are formed in igneous intrusive rocks such as granite, diorite and monzonite, formed at least 100 million years ago due to subduction along the North American–Pacific Plate boundary. However, the Sierra itself is a young mountain range, no more than 10 million years old. Huge tectonic forces along the western edge of the Great Basin forced the local crustal block to tilt and uplift, creating the mountains' gradual slope to the west and the nearly vertical escarpment to the east bordering the Owens Valley. Many cave systems are also formed in the rock layers, including Boyden Cave along the South Fork of the Kings River. down the South and Middle Forks of the Kings River, carving out the distinctive deep U shaped valleys at Cedar Grove and Paradise Valley on the South Fork, and Tehipite Valley on the Middle Fork. Ice Age glaciations did not extend all the way to the confluence of the Middle and South Forks; consequently, the canyons downstream of Cedar Grove and Tehipite are typical V shaped river gorges, in contrast to the U shaped valleys upstream. The glacial valleys are characterized by flat floors and exposed granite cliffs and domes many thousands of feet high, similar in form to the more famous Yosemite Valley to the north, and in fact the term "yosemite" was used in the 19th century by John Muir to describe these valleys before they were widely known by their own names. Muir wrote of Kings Canyon:

"В обширной дикой местности Сьерра, далеко к югу от знаменитой долины Йосемити, есть еще более величественная долина того же типа. Она расположена на южной ветви реки Кингс, над самыми обширными рощами и лесами гигантской секвойи и под тенью самых высоких гор хребта, где каньоны самые глубокие, а заснеженные вершины тесно сгруппированы. Она называется Большим Каньоном реки Кингс, или Кингс-Ривер-Йосемити. Огромные скалы из пурпурно-серого гранита, образующие стены, имеют высоту от 762 до 1524 м, а глубина долины превышает 1,6 км. Дно долины разнообразно, с цветущими лугами, рощами и открытыми солнечными полянами, через которые кристально чистая река, постоянно меняющаяся и всегда прекрасная, прокладывает себе путь: то плавно скользит с едва заметной рябью над коричневыми галечными отложениями, то шумно и весело прыгает через лавиновые скальные завалы или конечные морены. От этого длинного, цветущего, лесистого и хорошо орошаемого парка стены резко поднимаются в виде отвесных скал или богато украшенных массивов, частично разделенных боковыми каньонами, открывающими чудесное богатство и разнообразие архитектурных форм. От края стен с обеих сторон земля все еще поднимается в ряд ледниковых хребтов и котловин, великолепно заросших лесом и украшенных множеством небольших озер и лугов, где олени и медведи находят благодарный дом; в то время как от головы долины другие горы поднимаются в славном ряду, каждая из них сияет кристаллами и снегом, и с сетью ручьев, которые поют свой путь вниз от озера к озеру через лабиринт ледяных полированных каньонов. Другие значительные ледниковые особенности включают купол Техипит, самый большой гранитный купол в Сьерре, возвышающийся на 1067 м над дном долины Техипит. В Кингс-Каньоне и на высокогорье такие отвесные гранитные скалы подвержены выветриванию, промерзанию и землетрясениям, которые вызывают внезапные и драматические обвалы. За тысячи лет обрушения скал образовали большие талусные отложения или осыпи у их основания вдоль почти каждой ледниковой долины в парке. Луг Цумвальт, одна из немногих больших плоских территорий в парке, образовался в результате накопления осадка за конечной мореной отступающего ледника. В Кингс-Каньоне есть, на самом деле, четыре такие морены, через которые каскадом стекает река Кингс, образуя пороги, в районе, где в противном случае она спокойно извивается среди лугов. Ряд морены, расположенных одна за другой, называются «вложенными моренами», каждая из которых была создана во время разных ледниковых периодов ледниками различной длины. В других местах на высокогорье ландшафт из обнаженной скалы и талуса, оставленный бывшими ледниками, изобилует висячими долинами, водопадами, зубчатыми хребтами (гребнями), цирками и сотнями альпийских озер."

In the vast Sierra wilderness far to the southward of the famous Yosemite Valley, there is a yet grander valley of the same kind. It is situated on the south fork of the Kings River, above the most extensive groves and forests of the giant sequoia, and beneath the shadows of the highest mountains in the range, where the cañons are deepest and the snow laden peaks are crowded most closely together. It is called the Big King's River Cañon, or King's River Yosemite The stupendous rocks of purplish gray granite that form the walls are from 2500 to 5000 feet in height, while the depth of the valley is considerably more than a mile. The bottom of the valley is diversified with flowery meadows and groves and open sunny flats, through the midst of which the crystal river, ever changing, ever beautiful, makes its way; now gliding softly with scarce a ripple over beds of brown pebbles, now rustling and leaping in wild exultation across avalanche rock dams or terminal moraines From this long, flowery, forested, well watered park the walls rise abruptly in plain precipices or richly sculptured masses partly separated by side cañons baring wonderful wealth and variety of architectural forms. From the brink of the walls on either side the ground still rises in a series of ice carved ridges and basins, superbly forested and adorned with many small lakes and meadows where deer and bear find grateful homes; while from the head of the valley other mountains rise beyond in glorious array, every one of them shining with rock crystals and snow, and with a network of streams that sing their way down from lake to lake through a labyrinth of ice burnished cañons. Other significant glacial features include Tehipite Dome, the largest granite dome in the Sierra, rising 3500 feet (1067 m) above the floor of Tehipite Valley. In Kings Canyon and across the high country, such sheer granite cliffs are subject to exfoliation, frost weathering and earthquakes which cause sudden and dramatic rockfalls. Over thousands of years, cliff collapses have built up large talus piles or scree slopes at their bases along almost every glacial valley in the park. Zumwalt Meadow, one of the few large areas of flat land in the park, was formed by the accumulation of sediment behind the terminal moraine of a retreating glacier. In Kings Canyon there are in fact four such moraines, which the Kings River cascades over, forming whitewater rapids, in an area where it otherwise winds calmly across meadows. The series of moraines one behind the other are termed "nested moraines", each created during a different glacial period by glaciers of varying length. Elsewhere in the high country, the landscape of bare rock and talus left by former glaciers is replete with hanging valleys, waterfalls, serrated ridges (arêtes), cirques, and hundreds of alpine tarns.

Бассейны водоснабжения

В парке берут начало несколько крупных рек Сьерры-Невады. Река Саут-Форк-Кингс вытекает вблизи перевала Табуз, на восточной границе парка, и дренирует большую часть южной половины парка, прорезая каньон, именем которого парк и назван. Река Мидл-Форк-Кингс берет начало у горы Пауэлл и дренирует большую часть северной половины парка. Большая часть границ парка сформирована водораздельными хребтами между речными бассейнами. Восточная граница проходит по хребту Сьерра-Крест, который к востоку дренируется рекой Оуэнс, являющейся частью водораздела Большого Бассейна. Южная граница с Национальным парком Секвойя – это водораздел между реками Кингс, Кавеа и Керн. Часть западной границы следует по водоразделу между Средней и Северной протоками реки Кингс. Протоки реки Кингс сливаются в Национальном лесу Секвойя, в нескольких милях к западу от границы парка, образуя основное русло реки. Здесь река формирует один из самых глубоких каньонов в Северной Америке, стены которого поднимаются на высоту до 2499 метров от реки до края – примерно на полмили (0,8 км) глубже, чем Гранд-Каньон. Каньоны выше по течению в районе Сидар-Гроув также имеют глубину более 1524 метров. Хотя геология и топография Сидар-Гроув и долины Техипит схожи с долиной Йосемити, в парке нет водопадов, столь высоких и впечатляющих, как в Йосемити. В районе Сидар-Гроув есть несколько мощных, но невысоких водопадов, включая водопад Мист-Фолс, водопад Роаринг-Ривер-Фолс и водопад Гризли-Фолс. В отдаленных районах парка находятся более высокие водопады. Водопад Сильвер-Спрей в долине Техипит падает на несколько каскадов с высоты около 213 метров. В статье 1910 года в журнале "Out West" Эрнестин Винчелл описывает водопад и долину Техипит:

"Мы остановились на мгновение у колоссальных ворот, где Техипит, мерцающий сквозь просветы летнего солнца, в мирном величии приковывал наш благоговейный взгляд. По ту сторону реки и под куполом Кроун-Крик стремительно несет свои сверкающие каскады, перемалывая десятки ужасных воронок, достаточно больших, чтобы поглотить лошадь с всадником; оставляя эту яростную задачу, чтобы пена легко стекала по скале в виде водопада Сильвер-Спрей, лениво кружась у его подножия, а затем спеша присоединиться к реке Кингс в ее путешествии к пустыне. И реки Кингс, и Сан-Хоакин текут на запад в засушливую долину Сан-Хоакин; однако, в то время как Сан-Хоакин в конечном итоге впадает в залив Сан-Франциско, река Кингс заканчивается в терминальном озере Тулар, которое – до того, как его воды были перенаправлены для орошения – было одним из крупнейших пресноводных озер на западе Соединенных Штатов. Сезонный подъем и спад уровня рек парка обусловлены обильными снегопадами (обычно с ноября по апрель), за которыми следует быстрое таяние в мае и июне. Расход воды значительно уменьшается к концу июля (или в августе во влажные годы), и к осени реки обычно превращаются в ручьи. Накопление снега в высокогорных районах Национального парка Кингс-Каньон может быть чрезвычайно большим, часто достигая сотен дюймов, хотя годовой снежный покров сильно колеблется в зависимости от влажных и сухих лет.

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена, большая часть Национального парка Кингс-Каньон характеризуется теплым средиземноморским климатом с жарким летом (Csb), лишь на самых низких высотах преобладает жаркий летний средиземноморский климат (Csa). По данным Министерства сельского хозяйства США, зона морозостойкости растений у Центра для посетителей Седар-Гроув, расположенного на высоте 4613 футов (1406 м), составляет 8a, при средней годовой абсолютной минимальной температуре .

Растения и дикая природа

В парках Кингс-Каньон и Секвойя произрастает более 1200 видов растений, что составляет около 20 процентов от общего числа видов растений в штате. В 1976 году Кингс-Каньон был включён ЮНЕСКО в состав биосферного заповедника Секвойя-Кингс-Каньон. Благодаря значительному перепаду высот, парк характеризуется несколькими основными растительными сообществами. На более низких высотах парк соприкасается с довольно сухой зоной предгорий Сьерра-Невады, которая преимущественно состоит из чапараля, кустарников и зарослей. Вдоль ручьёв и родников на нижних высотах часто встречаются дубы, платаны, ивы и различные лиственные породы. В Кингс-Каньоне, простирающемся почти с востока на запад, наблюдается заметная разница между северной стеной, которая более жаркая и сухая из-за большего количества солнечного света, и более прохладной, затенённой южной стеной, покрытой более густым лесом. Выше, по направлению к субальпийской зоне, всё чаще встречаются красная пихта и сосна лоджполь; белая кора сосны, горная гемилок и лисья сосна преобладают в районах, приближающихся к границе леса. Общие площади старовозрастных лесов разделяют национальные парки Секвойя и Кингс-Каньон. Хотя его южный сосед, парк Секвойя, более известен своими гигантскими секвойями, в Кингс-Каньоне также есть обширные рощи секвой, включая Генерала Гранта, второе по величине дерево на Земле, расположенное в центре рощи Генерала Гранта. Роща Редвуд-Маунтин, расположенная немного южнее, является крупнейшей сохранившейся рощей секвой в мире, занимающей площадь более чем ; Роща Конверс-Бэсин, расположенная недалеко от границы парка, предположительно, когда-то была более чем в два раза больше, но почти полностью вырублена в конце 1800-х годов. Многие рощи секвой, уничтоженные вырубкой, такие как роща Большая Пеньковая, начали восстанавливаться – процесс, который займёт многие сотни лет. Леса служат средой обитания для многих видов млекопитающих, таких как мул-олень, горный баран Сьерра-Невады, пума и чёрный медведь, а также разнообразных видов птиц и рептилий. Разветвления реки Кингс на этих средних и нижних высотах также известны своей дикой форелью; река Кингс считается "одной из лучших рек штата для ловли крупной форели". В высокогорной местности растительные сообщества в основном состоят из лугов, трав и кустарников с отдельными рощами лисьей сосны и карликовой белой коры сосны. Деревья часто образуют круммгольц – приземистую, деформированную форму роста, характеризующуюся ветвями, плотно прижатыми к земле. На осыпях обитают мелкие млекопитающие, такие как пики и желтобрюхие сурки. Птицы, такие как розовый снежник с серой шапочкой и американский писк, а также чувствительные виды амфибий, такие как горная жёлтоногая лягушка и лягушка Йосемити, питаются насекомыми вблизи альпийских озёр и болот. Более крупные животные, такие как медведи, могут заходить в альпийскую зону в поисках пищи (поведение, которое сейчас усугубляется неправильной утилизацией отходов туристами), но не зимуют там.

Over 1,200 species of plants occur in Kings Canyon and Sequoia Parks, representing about 20 percent of all plant species in the state. In 1976, Kings Canyon was designated by UNESCO as part of the Sequoia Kings Canyon Biosphere Reserve. Due to the large range in elevation, the park is characterized by several major plant communities. At lower elevations the park touches the fairly dry Sierra foothill zone which mostly consists of chaparral, brush and shrubs. Oaks, sycamores, willows and various hardwoods are often found along streams and springs at lower elevations. In Kings Canyon, which runs almost due east to west, there is a marked difference between the north wall – which is hotter and drier due to receiving more sunlight – and the more cool, shaded south wall which is more heavily forested. Further up, approaching the subalpine zone, red fir and lodgepole pine are found in increasing numbers; whitebark pine, mountain hemlock and foxtail pine dominate in areas approaching the tree line. A total of of old growth forests are shared by Sequoia and Kings Canyon National Parks. Although its sister park to the south, Sequoia, is better known for its giant sequoias, Kings Canyon also has large stands of sequoias – including General Grant, the second largest tree on Earth, in the middle of General Grant Grove. The Redwood Mountain Grove, located a short distance further south, is the largest surviving sequoia grove in the world, covering more than ; The Converse Basin Grove, located just outside the park boundary, is believed to have once been more than twice as large, but was almost completely clear cut in the late 1800s. Many of the sequoia groves destroyed by logging, such as the Big Stump Grove, have begun to regenerate, a process that will take many hundreds of years. The forests provide habitat to many mammal species such as mule deer, Sierra Nevada bighorn sheep, mountain lions and black bears, and a diversity of bird and reptile species. The forks of the Kings River at these middle and lower elevations are also well known for their wild trout; the Kings is known as "one of the finest large trout fisheries in the state". In the high alpine country, plant communities are mostly meadows, herbs and shrubs with some scattered groves of foxtail pine and stunted whitebark pine. Trees often create krummholtz formations, or a stunted, deformed growth pattern characterized by branches closely hugging the ground. Talus slopes are home to small mammals such as pikas and yellow bellied marmots. Birds such as gray crowned rosy finches and American pipits, and sensitive amphibian species such as mountain yellow legged frogs and Yosemite toads, feed on insects near alpine lakes and wetlands. Larger animals such as bears may venture into the alpine zone in search of food (a behavior now exacerbated by improper disposal of waste by campers), but do not winter there.

Влияние на человека и управление

Хотя большая часть парка теперь считается дикой природой, деятельность человека значительно изменила экологию этой области со времен коренных американцев. Чтобы освободить места для охоты и стимулировать прорастание определенных растений, коренные американцы устраивали контролируемые выжигания на участках с разросшимися кустарниками и травой. В начале 20-го века политика "полного подавления пожаров" привела к значительному накоплению лесного опада и горючих материалов в лесах парка. К 1960-м годам стало очевидно, что это мешает репродуктивному циклу секвой, кора которых устойчива к огню, но нуждается в регулярных пожарах для удаления конкурирующей растительности, такой как белые пихты. В 1963 году ученые намеренно подожгли часть рощи Редвуд-Маунтин, что стало первым пожаром в любой из секвойных рощ парка за 75 лет. Проросло несколько тысяч новых саженцев секвой. Успех эксперимента привел к созданию в 1972 году первой долгосрочной программы контролируемых выжиганий в парке. Хотя заповедник Сьерра-Форест, включающий будущие национальные парки Кингс-Каньон и Секуоя, был основан в 1893 году, там незаконно выпасалось до полумиллиона овец. В 1917 году федеральное правительство начало пресекать незаконный выпас скота и создало систему регулируемого управления и восстановления пастбищ, прежде чем овцам был полностью запрещен доступ в Кингс-Каньон после создания парка в 1940 году. Выпас скота по-прежнему разрешен на некоторых национальных лесных землях вокруг парка. Иногда туристы могут встретить закрытые перегородки для скота в дикой местности, предназначенные для контроля перемещения животных. Посетители должны закрывать все ворота за собой, чтобы не допустить проникновения скота на охраняемые территории. Сокращение численности естественных хищников в начале 1900-х годов привело к резкому увеличению популяции оленей, которая еще больше возросла из-за того, что посетители парка их подкармливали. В конечном итоге это привело к перевыпасу и почти полному уничтожению подлеска на больших участках парка. Когда в 1940 году парк был расширен, Служба парков начала отстрел оленей, чтобы сократить размер стада. Хотя сокращение численности оленей позволило привести ее к более экологически стабильному уровню, программа подверглась критике за использование грубой силы, а не более "ненавязчивых" методов, таких как повторное заселение хищниками. Сегодня единственными животными, разрешенными в парке, являются вьючные лошади и мулы, которым разрешено находиться только в определенных районах вдоль основных троп и обычно не в начале сезона, чтобы защитить луга весной, когда они влажные и мягкие. В парке продолжает обитать здоровая популяция черных медведей, которые обычно не агрессивны по отношению к людям, но склонны красть человеческую пищу. Служба парков установила медвежьи шкафы в кемпингах, обязала использовать медвежьи контейнеры и пыталась переселять медведей подальше от наиболее посещаемых районов. Это оказалось успешным в отдаленных районах, где медведи в значительной степени перестали ассоциировать туристов с едой, но остается проблемой вблизи оборудованных кемпингов. Посетителям рекомендуется хранить все продукты питания и предметы с запахом в шкафах и выбрасывать мусор в медведоустойчивые мусорные баки. Пайюты долины Оуэнс (также известные как восточные Моно) посещали этот регион из своей родины к востоку от Сьерра-Невады, в районе озера Моно. Пайюты в основном использовали желуди в пищу, а также оленей и других мелких животных. Они создали торговые пути, соединяющие долину Оуэнс с Центральной долиной к западу от Сьерра-Невады. Йокуты жили в Центральной долине и также летом отправлялись в горы собирать растения, охотиться и торговать. До контакта с европейцами население йокутов составляло от 15 000 до 20 000 человек, а моно – около 6000. В конечном итоге они разделились на целых шесть различных групп, одна из которых жила в районе Грант-Гроув. Коренное население сильно пострадало во время американской экспансии в 19 веке; эпидемия оспы унесла жизни большинства Монаше в 1862 году, и сегодня в этом районе осталось очень мало их представителей.

Although most of the park is now designated wilderness, human activities have significantly modified the ecology of the area ever since Native American times. In order to clear areas for hunting game and to encourage the germination of certain plants, Native Americans set controlled burns in areas of overgrown brush and grass. During the early 20th century, ""complete fire suppression" policy led to a great build up of debris and tinder in the park's forests. By the 1960s it became apparent that this was interfering with the reproductive cycle of the park's sequoias, whose bark is fire resistant but require regular fires to clear away competing growth such as white firs. In 1963, scientists deliberately set fire to part of the Redwood Mountain Grove, the first fire in any of the park's sequoia groves for 75 years. Thousands of new sequoia seedlings germinated. The success of the experiment led to the establishment of the park's first long term prescribed burn program in 1972. Although the Sierra Forest Reserve, including what would become Kings Canyon and Sequoia National Parks, was established in 1893, as many as half a million sheep were illegally grazed there. In 1917 the federal government began to crack down on illegal grazing and established a system of regulated management and range restoration, before sheep were banned from Kings Canyon altogether following the park's creation in 1940. Livestock grazing is still allowed in some national forest lands around the park. Occasionally hikers may come across gated drift fences in the wilderness designed to control livestock movement. Visitors must close all gates behind them to prevent livestock from wandering into protected areas. The decline of natural predators in the early 1900s led to a huge spike in the deer population, which further rose due to park visitors feeding them. Ultimately, this led to overgrazing and the vegetation understory was nearly eliminated in large areas of the park. When the park was expanded in 1940, the Park Service began shooting deer in an effort to reduce the size of the herd. Although the culling reduced deer numbers to a more ecologically stable level, the program was criticized for its reliance on brute force rather than more "hands off" methods, such as re introducing predators. Today, the only stock allowed in the park are pack horses and mules, which are only permitted in certain areas along major trails, and usually not early in the season in order to protect meadows in the spring while they are wet and soft. The park continues to host a healthy population of black bears, which are typically not aggressive towards humans, but have a tendency to steal human food. The Park Service has placed bear lockers in campgrounds, required the use of bear canisters and attempted to relocate bears away from heavily visited areas. This has been successful in the backcountry, where bears have largely ceased to associate backpackers with food, but remains an issue near developed campgrounds. Visitors are encouraged to store all food and scented items in lockers, and dispose of trash in bearproof garbage cans. The Owens Valley Paiutes (also known as the Eastern Monos) visited the region from their homeland east of the Sierra Nevada, around Mono Lake. The Paiutes mainly used acorns for food, as well as deer and other small animals. They created trade routes connecting the Owens Valley with the Central Valley west of the Sierra Nevada. The Yokuts lived in the Central Valley and also ventured into the mountains during summer to collect plants, hunt game, and trade. Prior to European contact, the Yokut population numbered between 15,000 and 20,000, and the Monos about 6,000. They eventually divided into as many as six distinct bands, one of which lived in the area near Grant Grove. The native population suffered greatly during the American expansion in the 19th century; a smallpox epidemic killed off most of the Monache in 1862, and very few remain in the area today.

Ранние разведки и лесозаготовки

Ранние испанские исследования Калифорнии в основном обошли то, что сейчас известно как Национальный парк Кингс-Каньон. В 1805 году Габриэль Морага возглавил экспедицию через Центральную долину и пересек нынешнюю реку Кингс, дав ей название Рио-де-лос-Санто-Рейес (Река Святых Королей). В 1820-х годах эти районы посещали также охотники на пушного зверя, но, скорее всего, они не углублялись в высокогорье, поскольку бобры обитали только на более низких высотах. За ними последовали золотоискатели во время Калифорнийской золотой лихорадки, начавшейся в 1848 году. Однако в этом районе было обнаружено немного золота или других полезных ископаемых. Хейл Тарп, разочарованный золотодобытчик, считается первооткрывателем Гигантского леса в Национальном парке Секвойя в 1858 году, что привело к дальнейшему исследованию и открытию других рощ секвойи в этом районе, включая Грант-Гроув. В 1860-х годах была построена дорога к Грант-Гроув, и многие секвойи там были срублены. Первая из нескольких лесопилок открылась в 1862 году, и лесозаготовительные работы расширились на север, почти полностью уничтожив бассейн Конверс, который тогда был одной из крупнейших рощ секвойи в мире (хотя дерево Була, самое большое в роще, было сохранено). Столетний пень и большая его часть остаются заметными достопримечательностями Грант-Гроува: "Женщины из близлежащего лесозаготовительного лагеря проводили воскресные школы для своих детей на пне". В 1858 году группа Дж. Х. Джонсона успешно пересекла Сьерра-Неваду по маршруту, который Фримонт намеревался найти, через перевал Кирсардж на восточной окраине Каньона Кингс. Первой научной экспедицией в этот район стала экспедиция Уитни 1864 года, проведенная Геологической службой Калифорнии под руководством Уильяма Брюэра. После неудачных попыток восхождения на гору Уитни, группа Брюэра спустилась в Каньон Кингс по тропам, используемым коренными американцами, где "они отметили его сходство с Йосемити и были впечатлены огромной высотой его скал". Несмотря на то, что пересеченная местность затрудняла путешествие, они обнаружили маршрут вверх по северной стене каньона и назвали несколько выдающихся объектов, включая гору Кинг, гору Гарднер, Паллисады и гору Брюэра. Группа Брюэра покинула Каньон Кингс через перевал Кирсардж, где встретила группу золотоискателей во главе с Томасом Кью. Хотя подробности экспедиции Кью скудны, шахтеры вели разведку на Северном Форке реки Кингс и возвращались в свои дома в долину Оуэнс, что указывает на то, что они должны были пересечь Средний Форк – который в то время считался регионом, недоступным для белых поселенцев, – что делает их первыми не коренными жителями, совершившими это. Около 1869 года пастух Фрэнк Дуси открыл и назвал долину Техипита на Среднем Форке реки Кингс и позже пас там своих овец. Помимо такого эпизодического использования, большая часть высокогорья оставалась мало посещаемой и в основном неисследованной. Работы Мьюра о геологии парка и величии его рощ секвойи привели к призывам к сохранению этого района, и сам Мьюр продолжал лоббировать это дело. В 1880 году федеральное правительство приостановило лесозаготовки в районе Грант-Гроув, во многом благодаря политическим усилиям полковника Джорджа В. Стюарта. В марте 1890 года конгрессмен Уильям Вандевер представил в Конгресс законопроект (H. R. 8350), предлагающий создать Национальный парк Йосемити. Впоследствии некоторые "политические интриги" привели к его замене законопроектом H. R. 12187, который также включал положения о Национальном парке генерала Гранта и расширении Национального парка Секвойя. Происхождение этого законопроекта остается в значительной степени загадкой, хотя местные политики, заинтересованные в сохранении парка, вероятно, были вовлечены в это. Даниэль К. Зумвальт, агент Southern Pacific Railroad – которая владела многими лесозаготовительными предприятиями в Калифорнии – возможно, рассматривал парк как способ вытеснить своих конкурентов в районе Каньона Секвойи Кингс. К 1913 году к Национальному парку генерала Гранта дошла новая дорога; этим летом парк посетили почти 2800 туристов. В 1914 году управление парком было передано от военных к гражданским лицам (хотя Служба национальных парков была официально создана только в 1916 году).

The early Spanish exploration of California largely bypassed what is now Kings Canyon National Park. In 1805 Gabriel Moraga led an expedition through the Central Valley and crossed what is now the Kings River, bestowing the name Rio de los Santo Reyes (River of the Holy Kings) on the stream. Fur trappers also visited the areas in the 1820s, but most likely did not venture into the high country since beaver were only present at lower elevations. They were followed by prospectors during the California Gold Rush, which began in 1848. However, not much gold, nor other minerals, were discovered in this area. Hale Tharp, a disillusioned gold miner, is credited with the 1858 discovery of Giant Forest in Sequoia National Park, which led to the further exploration and discovery of the other sequoia forests in the area, including Grant Grove. During the 1860s, a road was built to Grant Grove and many of the sequoias there were logged. The first of several sawmills opened in 1862, and logging operations expanded north and almost entirely leveled Converse Basin, then one of the largest sequoia groves in the world (although the Boole tree, the grove's biggest, was spared). The Centennial Stump, and most of the tree, remain as prominent features in Grant Grove: "Ladies from a nearby logging camp used to conduct Sunday school services for their children upon the stump." In 1858, the J. H. Johnson party successfully crossed the Sierra via the route Fremont had intended to find, via Kearsarge Pass at the far eastern end of Kings Canyon. The first scientific expedition to the area was the 1864 Whitney Survey, conducted by the Geological Survey of California led by William Brewer. After failed attempts to summit Mount Whitney, the Brewer party descended into the Kings Canyon via Native American paths where "they remarked its resemblance to the Yosemite and were impressed by the enormous height of its cliffs." Although the rugged terrain made travel difficult, they discovered a route up the north wall of the canyon and named several prominent features, including Mount King, Mount Gardiner, the Palisades, and Mount Brewer. Brewer's party left Kings Canyon via Kearsarge Pass where they encountered a group of prospectors led by Thomas Keough. Although details on the Keough expedition are scarce, the miners had been prospecting on the North Fork of the Kings River and were returning to their homes in the Owens Valley, indicating that they must have crossed the Middle Fork – then considered a region impossible to access by white settlers – making them the first non natives to do so. Around 1869, sheepherder Frank Dusy discovered and named the Middle Fork's Tehipite Valley, and later grazed his sheep there. Aside from such occasional uses, most of the high country remained little visited and mostly unexplored. Muir's writings on the geology of the park and the magnificence of its sequoia groves led to calls for preservation of the area, and Muir himself continued to lobby for the cause. In 1880 logging claims in the Grant Grove area were suspended by the federal government, in large part due to the political efforts of Colonel George W. Stewart. In March 1890 a bill (H. R. 8350) was introduced to Congress by Representative William Vandever proposing the creation of Yosemite National Park. Subsequently, some "political intrigue" led to its substitution with H. R. 12187, which also included provisions for a General Grant National Park and the expansion of Sequoia National Park. The origins of this bill remain largely a mystery, although local politicians with an interest in preserving the park were likely involved. Daniel K. Zumwalt, an agent for the Southern Pacific Railroad – which owned many lumber interests in California – may have seen the park as a way to force their competitors in the Sequoia Kings Canyon area out of business. A new road reached the General Grant National Park by 1913; that summer, the park saw almost 2,800 tourists. In 1914 the park was turned over from military to civilian control (though the National Park Service was not formally established until 1916).

Расширение парка и спор о плотине

Будущее гораздо более крупной восточной части парка оставалось неопределенным почти пятьдесят лет. Отдаленные районы были в основном недоступны и малоизвестны туристам, требуя нескольких дней пути верхом по очень пересеченной местности. Интересы застройщиков блокировали принятие закона, который мог бы сделать эту территорию национальным парком, но одновременно экологические организации препятствовали реализации любых строительных проектов. Хорошо оборудованные пешеходные тропы также были проложены в отдаленные районы, заменив грубые тропы, использовавшиеся пастухами, – включая тропу Джона Мьюра, завершенную в 1933 году на восточной границе нынешнего Национального парка Кингс-Каньон. На протяжении многих лет крошечная рейнджерская станция и несколько частных построек (таких как хижина Кнаппа) были единственными сооружениями в Сидар-Гроув. Начиная с 1937 года, Служба лесного хозяйства США обустроила большие кемпинги в Кингс-Каньоне, но от строительства более капитальных сооружений отказались, поскольку эта территория могла оказаться на дне одного из планируемых водохранилищ. В конечном итоге, местное сопротивление попыткам Лос-Анджелеса получить контроль над рекой Кингс переросло в значительное политическое давление с целью создания национального парка, что предотвратило бы строительство каких-либо плотин. Министр внутренних дел США Гарольд Икс был главным сторонником расширения парка и работал над объединением местных интересов, которые придерживались различных взглядов на допустимый уровень развития территории. Икс также нанял Анселя Адамса для фотографирования и документирования этого района, что способствовало популяризации движения за сохранение природы. Однако, чтобы успокоить местные ирригационные округа, которые хотели оставить возможность строительства водохранилищ, Сидар-Гроув и долина Техипита были специально исключены из нового парка. 4 марта 1940 года президент Франклин Д. Рузвельт подписал закон о создании Национального парка Кингс-Каньон, который присоединил первоначальный Национальный парк генерала Гранта к обширным территориям Высокой Сьерры, расположенным над Сидар-Гроувом.

Позднейшая история и дополнения

Новая администрация Кингс-Каньона изначально испытывала трудности в управлении огромным парком, который был более чем в 700 раз больше первоначального участка в Грант-Гроуве. В первые годы персонал и эксперты часто привлекались из Национального парка Секвойя. В 1943 году администрации национальных парков Кингс-Каньон и Секуоя были объединены в качестве меры экономии в связи со Второй мировой войной. После войны эта практика сохранилась; сегодня два парка по-прежнему управляются как единое целое. Затем, в 1948 году, Лос-Анджелес неожиданно повторно подал заявку на строительство плотин в Кингс-Каньоне. Район охраны реки Кингс (KRCD), представляющий местные водохозяйственные организации, незамедлительно подал заявки на те же участки. KRCD не планировал строить плотины, но надеялся предотвратить возможную угрозу своему водоснабжению. Хотя Федеральная энергетическая комиссия отклонила заявку Лос-Анджелеса, как и до 1940 года, город неоднократно подавал ее повторно до 1963 года, когда в удовлетворении заявки было отказано как Калифорнийским советом по водным ресурсам, так и федеральным правительством. Одним из факторов окончательного провала проекта было то, что, хотя участок для плотины в Седар-Гроуве находился за пределами парка, для экономической целесообразности проекта требовалось строительство еще двух плотин выше по течению. Однако эти участки теперь находились в границах парка, установленных в 1940 году. 6 августа 1965 года Седар-Гроув и долина Техипит были окончательно включены в состав парка, что сделало их навсегда непригодными для строительства новых плотин. Эти расширения (за исключением небольшого участка в 1984 году к югу от Грант-Гроув) привели к тому, что Национальный парк Кингс-Каньон достиг своих нынешних размеров. После того, как развитие Седар-Гроув было отложено из-за последних лет борьбы вокруг плотин, Служба национальных парков представила новый план в 1972 году, который предусматривал строительство коттеджей на 260 человек, а также комплекса магазинов и кафетерия, надеясь развивать эту территорию аналогично долине Йосемити. В 1974 году парк посетили 1 216 800 человек, и это число с тех пор не было превышено. Растущее число посетителей в отдаленных районах – с 8000 в 1962 году до более чем 44 000 в 1971 году – создало свои проблемы в виде мусора, незаконных костров и контактов с опасными дикими животными, такими как медведи. В 1966 и 1971 годах Служба национальных парков предложила, вызвав споры, признать большую часть парка дикой природой, что наложило бы гораздо более строгие ограничения на его использование. В 1973 году впервые было введено ограничение на количество туристов, посещающих парк с рюкзаками, посредством квотной системы. Наконец, 28 сентября 1984 года Конгресс объявил более 85 процентов национальных парков Кингс-Каньон и Секуоя зонами дикой природы. В 1987 году Средняя и Южная ветви реки Кингс были объявлены зонами дикой природы и живописными реками.

The new Kings Canyon administration initially struggled to manage the huge park, which was more than 700 times the size of the original unit at Grant Grove. In the early years staff and expertise were often loaned from Sequoia National Park. In 1943 the administrations of Kings Canyon and Sequoia National Parks were combined, as a cost saving measure due to World War II. After the war, the arrangement was preserved; today, the two parks are still managed as one. Then in 1948, Los Angeles unexpectedly re filed its application to construct dams in Kings Canyon. The Kings River Conservation District (KRCD), representing local water agencies, immediately filed claims on the same sites. KRCD had no intention of constructing dams but hoped to block the possible threat to its water supply. Although the Federal Power Commission rejected Los Angeles' application, as it had prior to 1940, the city repeatedly refiled until 1963, when it was denied by both the California State Water Board and the federal government. One factor in the project's final failure was that even though the Cedar Grove dam site was outside the park, the project required two additional dams to be built upstream if it were to be economically feasible. However, those sites were now inside the park boundary as designated in 1940. On August 6, 1965, Cedar Grove and Tehipite Valley were finally added to the park, making them permanently off limits to new dams as well. These annexations (with the exception of a tiny section in 1984, south of Grant Grove) brought Kings Canyon National Park to its present size. After the Cedar Grove development was delayed by the final years of the dam debacle, the Park Service released a new plan in 1972, which included cabins for 260 people, and an store and cafeteria complex, hoping to develop the area in a way similar to Yosemite Valley. In 1974 the park saw 1,216,800 visitors, a number that has not been exceeded since. The rising number of visitors to the backcountry – from 8,000 in 1962 to over 44,000 in 1971 – created its own problems in the form of litter, illegal campfires and contact with dangerous wildlife such as bears. In 1966 and 1971 the Park Service proposed, controversially, to designate most of the park as wilderness, which would place much greater restrictions on its use. In 1973 the number of backpackers was first restricted via a quota system. Finally, on September 28, 1984, Congress designated over 85 percent of Kings Canyon and Sequoia National Parks as wilderness. In 1987, the Middle and South Forks of the Kings River were designated Wild and Scenic.

Путешествия в глуши

Поскольку большая часть Кингс-Каньона представляет собой дикую местность, а дороги пролегают лишь на небольшом протяжении внутри парка, пешие походы с ночёвкой (и реже, конные походы) – единственный способ увидеть большую часть парка. В отличие от туристов, совершающих однодневные походы, путешественники с ночёвкой должны получить разрешение на посещение дикой природы в рейнджерской станции или информационном центре. В пик туристического сезона (обычно с мая по сентябрь) действует квота на получение таких разрешений, из которых 75 процентов резервируются заранее, а остальные выдаются тем, кто обращается непосредственно в парк. Хотя на долю туристов с рюкзаками приходится относительно небольшая доля от общего числа посетителей, некоторые тропы в отдалённых районах всё же весьма популярны. Из-за популярности некоторых стоянок в дикой природе пребывание на них может быть ограничено одной или двумя ночами. Объединённая тропа Pacific Crest Trail/John Muir Trail образует основу троповой системы, извиваясь на протяжении около 77 миль (124 км) от каньона Пиут на северной оконечности парка до перевала Форестер, высотой 4009 м, на юге. Многие маршруты в Кингс-Каньоне, включая озёра Рей, включают участки PCT/JMT. Также в Грант-Гроуве есть тропы, ведущие к более лёгким походам в нижней части западной Сьерра-Невады, многие из которых находятся в пустыне Дженни-Лейкс (непосредственно за пределами национального парка). До многих частей парка, таких как Средний Вилок реки Кингс, добраться сложно и требуются многодневные походы по пересечённой местности. Поход до Симпсон-Медоу на Среднем Вилке составляет 37 км в одну сторону от Седар-Гроув, с набором высоты более 3658 м. В книге "Высокая Сьерра: пики, перевалы, тропы" (2009) Северный Паллисаде описан как "классический пик Высокой Сьерры. Он впечатляет даже издалека и предлагает маршруты, которые бросят вызов альпинистам любого уровня подготовки и с любыми предпочтениями". Ущелье Отчаяния над долиной Техипите известно сочетанием скал, водопадов и глубоких омутов, для спуска в которые на 914 м требуется альпинистское снаряжение и гидрокостюмы.

Водные виды спорта

В Сидар-Гроуве около 16 километров Южной вилки реки считаются хорошим местом для ловли рыбы нахлыстом. Хотя река когда-то зарыблялась форелью, Служба национальных парков прекратила это делать с 1970-х годов, чтобы дать рыбному хозяйству вернуться к естественному состоянию. В различных участках реки встречаются радужная, коричневая и ручьевая форель, но из них только радужная форель является коренным обитателем Сьерра-Невады, а остальные были выпущены рыболовами в начале 20-го века. Радужная форель в реке Кингс обычно небольшая, редко превышает [укажите размер, если он есть в оригинале, иначе опустите]. Для защиты прибрежной растительности и среды обитания, тихотекущая Южная вилка закрыта для плавания на лодках в Сидар-Гроуве между Буббс-Крик и западной границей парка. Однако купание разрешено в определенных участках реки, где популярными местами являются Муир-Рок и Красный мост. Большинство других рек парка имеют очень крутое течение и подходят только для опытных каякеров. Участок реки Кингс выше плотины Пайн-Флат используется для коммерческого сплава, начало которого находится недалеко от западной границы парка, но большая часть маршрута проходит по территории национального леса. До большинства рек в самом парке нельзя добраться по дороге. Средняя вилка – один из самых труднодоступных участков для сплава во всем штате, так как лодки и снаряжение необходимо нести пешком несколько километров по пересеченной местности. Журнал Canoe Kayak описывает спуск по Средней вилке, проходящий через самые изолированные районы Сьерры, как "самое настоящее эпическое приключение, ради которого гребцы со всего мира совершают это уникальное путешествие".