Введение
Дикий ребенок (англ. The Wild Child, выпущенный в Великобритании как Дикий мальчик) - французский фильм 1970 года режиссера Франсуа Труфо. В фильме с участием Жана Пьера Карголя, Франсуа Труфо, Франсуазы Сигнер и Жана Дасте рассказывается история о ребенке, который первые одиннадцать или двенадцать лет своей жизни проводит с человеком мало или вообще не общается. Он основан на реальных событиях, связанных с ребенком Виктором Авейронским, о котором сообщает доктор Жан Марк Гаспар Итар. Фильм продал почти 1,5 миллиона билетов во Франции.
The Wild Child (, released in the United Kingdom as The Wild Boy) is a 1970 French film by director François Truffaut. Featuring Jean Pierre Cargol, François Truffaut, Françoise Seigner and Jean Dasté, it tells the story of a child who spends the first eleven or twelve years of his life with little or no human contact. It is based on the true events regarding the child Victor of Aveyron, reported by Dr. Jean Marc Gaspard Itard. The film sold nearly 1.5 million tickets in France.
Сюжет
Фильм начинается с утверждения: "Эта история достоверна: она начинается в 1798 году во французском лесу". В один из летних дней 1798 года голый мальчик 11 или 12 лет (Жан-Пьер Карголь) был найден в лесу в сельской местности Авейрон на юге Франции. Женщина увидела его и сбежала с криком. Она находит охотников и говорит им, что видела дикого мальчика. Они охотятся на него с стаей собак, которые гоняются за ним на дерево и нападают на него, когда он падает. Он отбивается от них, оставляя одну собаку раненной, затем продолжает бежать и прячется в дыре. Собаки продолжают следить за его запахом, и в конце концов находят его укрытие. Охотники прибывают и вынуждают его выйти из ямы, используя дым, чтобы отключить его воздух. Когда он выходит, люди схватили его. Живя как дикое животное и не умея говорить или понимать язык, ребенок, по-видимому, с раннего возраста вырос в одиночестве в лесу. Его привезли в Париж и поместили в школу для "глухонемых". Доктор Жан Марк Гаспар Итар (Франсуа Труфо) наблюдает за мальчиком и считает, что он не глухой и, как считают некоторые его коллеги, не "идиот". Итард считает, что поведение мальчика является результатом его лишенной окружающей среды, и что его можно воспитать. Итар берет под опеку мальчика, которого в конечном итоге называет Виктором, и перемещает его в свой дом на окраине Парижа. Там, под терпеливым руководством врача и его домохозяйки (Франсуаза Синегнер), Виктор постепенно становится социализированным и приобретает основы языка. Между законами цивилизации в суровой парижской жизни и жестокими законами жизни в природе существует узкая грань. Виктор находит своеобразное равновесие в окнах, которые знаменуют переход между закрытыми интерьерами и внешним миром. Но он приобретает способность к социальным отношениям, теряя способность жить как дикарь.
Темы
"Дикий ребенок" был выпущен в середине эпохи "цветочного ребенка", которая предпочитала романтическую идею "благородного дикаря" рационализму и цивилизации. Термин "благородный дикарь" происходит от Джона Драйдена "Завоевание Гранады" и Руссовой идеи о том, что люди в основном хороши в своем самом примитивном состоянии, которое долгое время отстаивали романтики и хиппи. Многие зрители интерпретировали фильм таким образом, когда впервые посмотрели его, но многие критики и зрители начали замечать, что Труфо, казалось, критиковал концепцию "благородного дикаря" и встал на сторону рационалистов. В рекламном сообщении о фильме Труфо написал: "От Ромула и Рема до Маугли и Тарзана, люди постоянно были очарованы историями о детях-зверях. Возможно, в этих историях об оставленных младенцах, воспитанных волками, медведями или обезьянами, они видят символ необычной судьбы нашей расы. Или, может быть, они просто скрывают в себе стремление к естественному существованию". Кинокритик Мирель Амиэль была разочарована этим аспектом фильма и Труффо, спрашивая: "Как может бунтарь из "400 ударов" поставить себя рядом с угнетателем, даже с таким симпатичным, как Итар?" "Удивительно, что Трюфо как режиссер лучше, чем Трюфо как человек, и что мы можем принять интерес и красоту этого фильма в то же время, когда мы яростно против его содержания". В фильме, когда Виктор впервые обнаруживается, он покрыт шрамами от конфликта с другими животными в дикой природе, и интерпретация Труфо дает понять, что цивилизация, и особенно человеческое общение, - это гораздо лучшая жизнь для Виктора, чем в дикой природе.
Разработка
Труфо всегда чувствовал сильную связь с детьми, особенно изгоями и молодыми людьми, которые отвергают традиции общества, и часто использовал эту тему в таких фильмах, как "400 ударов" и "Маленькие перемены". В 1962 году Труфо хотел снять фильм по пьесе "Чудодейственный работник", однако Артур Пенн уже получил права и снял фильм в том же году. В 1966 году Труфо прочитал статью в Le Monde Люсьена Малсона о диких детях, с короткими примерами 52 таких детей с 1344 по 1968 год. Труфо был особенно заинтересован в истории о Викторе из Авейрона, Диком мальчике из Авейрона, и начал исследовать историю. Сценарий фильма основан на двух докладах, написанных доктором Итаром: один из них был написан Академии медицины в 1801 году, а другой - министру внутренних дел Франции в 1806 году с просьбой, чтобы министерство продолжало финансировать опекуна Виктора мадам Герин. Труфо также изучал медицинские тексты и глухонемых, а также книги Марии Монтессори и документальные фильмы о детях с аутизмом. Дневник доктора Итар был изобретен Труфо и сценаристом Жаном Груа, чтобы дать доктору Итарду более прямой голос в фильме.
Кастинг
После рассмотрения нескольких малоизвестных актеров, Труфо решил сыграть роль доктора Итарда сам, чтобы он мог напрямую взаимодействовать с ребенком-актером, играющим Виктора, вместо того, чтобы полагаться на посредника. После окончания съемок фильма он сказал, что у него было "впечатление, что он не играл роль, а просто режиссировал фильм перед камерой, а не, как обычно, сзади нее". Позже он сказал, что "решение сыграть доктора Итарда для меня является более сложным, чем я думал в то время, это был первый раз, когда я отождествлял себя со взрослым, отцом, в той степени, что в конце монтажа я посвятил фильм Жан-Пьер Лео, потому что этот отрывок, этот сдвиг стал совершенно ясен для меня". Труфо позже расширил автобиографические элементы фильма, сказав, что "Я думаю, что Итард - это Андре Базин и ребенок Труфо". Труфо было сложнее выбрать роль Виктора, зная, что он хочет ребенка-актера, который был и талантливым, и недисциплинированным. Сначала он подумал использовать либо неизвестного одаренного ребенка, либо сына известной знаменитости, думая, что молодая версия кого-то вроде балетного танцора Рудольфа Нуреева будет идеальной. Не найдя подходящего актера, он нанял своего помощника, чтобы разыскать молодых, дико выглядящих мальчиков в школах Нима и Марселя. Однажды его помощник заметил молодого цыгана по имени Жан-Пьер Карголь и отправил фотографию и интервью с Карголем обратно в Труфо, который сразу же нанял Карголя, который был племянником известного гитариста фламенко Манитаса де Плата.
Съемки
Съемки проходили в Авейроне, Франция, с июля по август 1969 года, чтобы не прерывать образование Каргола. Это был первый фильм Труфо с кинематографистом Нестором Альмендросом, который продолжил работать с Труфо на восьми других фильмах. В фильме было несколько ссылок на эстетику немых фильмов, например, использование ирисового затвора для окончания сцен и съемки в черно-белом. Труфо впервые снял Карголя, попросив его притворяться животными или людьми в определенных сценах, например, "быть как собака", или "как лошадь", или даже "как Харпо Маркс". Во время съемок Карголу дали 8 мм камеру и заявили, что он станет "первым цыганским режиссером", однако Каргол появился в качестве актера только в одном фильме. Труфо позже сказал, что во время съемок фильма он "увидел, что кино помогло его эволюции. По моему мнению, разница между Жан-Пьер Карголем до фильма и после него поразительна". Труфо написал сценарий для сцены, в которой Виктор борется с суровыми погодными условиями зимы в дикой природе, но бюджетные ограничения заставили его вырезать сцены. В фильме очень мало диалогов, и в основном доминирует голос Итарда, что делает его близким к немому фильму. Использование радужной оболочки в и из Виктора не только усилило родство фильма с немыми фильмами, но и часто символизировало выход Виктора из темноты и его выход в темноту. Музыка фильма была аранжирована Антуаном Духамелем и состоит из музыки Антонио Вивальди. После окончания съемок Трюфо понял, что "Дикий ребенок" имеет сильную связь с его первым фильмом "400 ударов", не только из-за его изображения разочарованных детей, но и потому, что он отражал его опыт работы с тогдашним актером Жан-Пьер Лео. Труфо сказал, что "я переживал съемки "400 ударов", во время которых я познакомил Жана Пьера Лео с кинематографом. Я, по сути, научил его, что такое кино". Труфо решил посвятить фильм Лео. Позже он добавил, что "понял, что L'Enfant sauvage связан как с Les Quatre Cent Coups, так и с Fahrenheit 451. В "Четырехцентовых переворотах" я показал ребенка, которому не хватало любви, который рос без нежности; в "Фаренгейте 451" это был человек, который жаждал книг, то есть культуры. В случае с Виктором Авейронским, то, что ему не хватает, - это нечто более важное - язык". Труфо также считал, что съемки фильма стали для него опытом роста как личности, так и как режиссера, заявив, что "до "Дикого ребенка", когда у меня были дети в моих фильмах, я отождествлял себя с ними, но здесь, впервые, я отождествлял себя со взрослым, отцом". После выхода фильма Труфо сказал журналисту: "Я не хотел подробно излагать свое послание. Это просто так: человек ничто без других людей".
Критическое восприятие и наследие
Кинокритик Роджер Эберт дал фильму положительный отзыв и обсудил тему фильма как одну из любимых Трюффо. Он писал: "История в основном правдива, основана на реальной истории во Франции 18-го века, и Труфо рассказывает ее просто и трогательно. Это становится его самым вдумчивым заявлением о его любимой теме: о том, как молодые люди растут, исследуют себя и пытаются творчески функционировать в мире. Труффо придает каждому кадру фильма свое личное прикосновение. Он написал его, снял и сам играет доктора. Это скромное, сострадательное представление, идеальный контрапункт к жестокости и страху Жана Пьера Карголя. Так часто фильмы привлекают наше внимание яркими трюками и дешевой мелодрамой; это интеллектуально очищающий опыт, чтобы посмотреть этот умный и обнадеживающий фильм". Сотрудники издания Variety также высоко оценили драму и написали: "Это яркая, проникновенная подробная история о попытке молодого врача цивилизовать мальчика-инвалида, живущего в лесу на юге Франции в 18 веке. Хотя основанный на реальной истории [Жан Итар, "Мемори и отчет о Викторе де Лавейроне", 1806 год], он избегает дидактики и создает поэтические, трогательные и достойные отношения между врачом и его диким заказчиком. Труфо не играет, но излучает внутреннюю нежность и преданность. Мальчика удивительно и интуитивно хорошо играет измученный цыганский тип по имени Жан Пьер Карголь. Все, кто был связан с этим необычным, нестандартным фильмом, снятым в черно-белом, заслуживают похвалы". Кинокритик Винсент Канби полюбил актерское мастерство и написал: "Дикий ребенок - это не тот фильм, в котором отдельные выступления можно легко отделить от остальной части фильма, но молодой Каргол, который в начале фильма выглядит и звучит как средиземноморский Патти Дюк, откликается с удивительной, абсолютной верой на своего коллегу и режиссера, Труффо, который сам выступает с гуманным, слегка самосознательным хладнокровием ". Стэнли Кауфманн из The New Republic описал "Дикого ребенка" как "ни банальную катастрофу, ни символический триумф". Роберт Геллер писал, что "человечность и пафос ребенка не сильно отличаются от растущего числа молодых подростков и полупримитивных людей, которые бродят под воздействием наркотиков и без цели, и спят в переулках и дверных косяках по всей Америке на Рыночной площади, бульваре Сансет и Таймс-сквер [Фильм предоставляет подросткам мясистый материал для обсуждения] того, от чего они сами должны отказаться, чтобы получить то, что, возможно, они больше не считают достойным". Современные кинокритики продолжают хвалить фильм. Джонатан Розенбаум назвал его одним из лучших фильмов Труффо, "хотя и одним из его самых темных и консервативных". Тай Берр сказал: "Почти через четыре десятилетия после выхода "Дикого ребенка" остается поразительным благодаря своей человеческой ясности, блестящей черно-белой фотографии Нестора Альмендроса и ощущению, что Труффо достигает мастерства кинопроизводства в очень небольшом масштабе".
Домашние медиа
Дикий ребенок был выпущен на DVD MGM Home Entertainment в рамках их коллекции World Films 24 июля 2001 года. В этом релизе был оригинальный театральный трейлер фильма, а также английские, французские и испанские субтитры.