Введение
Роман Кеннета Фейринга Большие часы - роман Кеннета Фейринга, опубликованный в 1946 году. Изданный издательством Harcourt Brace, триллер был четвертым романом Фейринга, после трех для Random House (The Hospital, Dagger of the Mind, Clark Gifford's Body) и пяти сборников стихов. История, которая впервые появилась в сокращенном виде в The American Magazine (октябрь 1946 года) как "The Judas Picture", была адаптирована для трех фильмов: "Большие часы" (1948) с Рэем Милландом, "Полицейский питон 357" (1976) с Ивсом Монтаном и "Нет выхода" (1987) с Кевином Костнером.
The Big Clock is a 1946 novel by Kenneth Fearing. Published by Harcourt Brace, the thriller was Fearing's fourth novel, following three for Random House (The Hospital, Dagger of the Mind, Clark Gifford's Body) and five collections of poetry. The story, which first appeared in abridged form in The American Magazine (October 1946) as "The Judas Picture", was adapted for three films: The Big Clock (1948) starring Ray Milland, Police Python 357 (1976) starring Yves Montand, and No Way Out (1987) starring Kevin Costner.
Сюжет
Инновационная структура романа представлена с точки зрения семи разных персонажей. Каждая из 19 глав описывает одного персонажа. Первые пять глав рассказывает Джордж Страуд, который работает на издателя нью-йоркского журнала, не отличающегося от Time Life. Страуд - алкоголик и серийный прелюбодей. Его последняя связь - с Полин, которая также является подругой его босса, графа Джанота. После выходных вместе в штате Нью-Йорк, Джордж и Полин проводят спокойный вечер на Манхэттене, обедая, ходя по барам и просматривая антикварные магазины. Джордж коллекционирует работы художницы Луизы Паттерсон и находит одну из ее работ в развалинах в антикварном магазине. Он выиграл за него другого клиента. (Другой клиент оказался самой Паттерсон.) Позже Джордж оставляет Полин на углу рядом с ее квартирой в Манхэттене. Он наблюдает, как она подходит к входу и видит, как Эрл выходит из лимузина и входит в здание вместе с ней. Эрл видит, как Джордж наблюдает за ним, но, что самое важное, он не может разглядеть его в тени. В квартире Паулин, она и Эрл имеют жестокий спор, в котором он обвиняет ее в том, что она обманщица и лесбиянка. В ответ она говорит, что он и его близкий соратник, Стив Хеген, являются гомосексуальной парой. Это разозлило Эрла, и он избил ее до смерти кристаллическим баллоном. В панике он идет в квартиру Стива за помощью. Стив сразу начинает планировать сокрытие и говорит Эрлу, что он должен быть готов к тому, чтобы человек, который видел, как он входит в здание, был убит. Эрл неохотно соглашается. Эрл и Стив используют все ресурсы издательской фирмы, чтобы найти таинственного свидетеля, не понимая, что он прямо у них под носом. Они поставили Джорджа в качестве главного редактора, так как он их самый опытный редактор. Джордж запускает расследование, но хитростью подрывает его шансы на успех. Несмотря на то, что Джордж ставит препятствия на пути расследования, идентифицируя его как свидетеля, он все ближе и ближе к тому, чтобы быть найденным. В конце концов, к зданию издательства приводятся свидетели, потому что, как говорят, разыскиваемый человек (имя до сих пор неизвестно) находится внутри. Здание обыскивается этаж за этажом, и кажется неизбежным, что Страуда поймают, но Эрл сдается под давлением и сдает свою компанию в неблагоприятное слияние. Его внезапное уход из компании делает охоту на человека спорной и она быстро прекращается, без того, чтобы свидетели видели Джорджа. История заканчивается тем, что Джордж встречает Луизу в причудливом баре, где они обсуждают распространение ее работ. Когда Джордж выходит на ужин к жене, он видит газету с заголовком: "Эрл Джанот, изгнанный издатель, падает на смерть".
История развития
В основу романа Fearless положено убийство в октябре 1943 года наследницы нью-йоркского пивоварня Патриции Бертон Бернхаймер Лонерган и триллер Сэма Фуллера 1944 года "Темная страница". В своем введении к Кеннет Фиринг: Полные стихи (1994), Роберт М. Райли описал события публикации и последствия: Опубликованный осенью 1946 года, Большие часы сделали Файринга временно богатым. В общей сложности он получил около $60,000 (примерно $360,000 в долларах 1992 года): около $10,000 в виде роялти и от продажи прав на публикацию (включая конденсацию в The American Magazine), и $50,000 от продажи прав на фильм Paramount. В 1947 году Нан выиграла на художественном конкурсе 2000 долларов, сумму, которую они не считали значительной, но которая всего два года назад казалась бы состоянием. Но успехи Феринга всегда содержат в себе зародыш катастрофы. Переоценивая свою деловую остроту, он договорился о собственном контракте с Paramount, навсегда и безвозвратно отказавшись от своих кино- и телевизионных прав до 1953 года, когда, к своему гневу и разочарованию, он обнаружил, что Paramount показывает ночные перепрограммирования и таким образом захватил рынок. Более непосредственной проблемой был алкоголь. Он сказал своей подруге Элис Нил (модель Луизы Паттерсон, эксцентричного художника в "Больших часах"), что, поскольку теперь он мог позволить себе начать пить по утрам, ему было трудно выполнить любую работу. Однажды он чуть не умер от сочетания виски и фенобарбитала, а в 1952 году врач настолько потряс его предупреждениями о состоянии печени, что он ушел из жизни. Но она обнаружила, что без алкоголя он больше не был "игрой" и "романтиком", и что она больше не была заинтересована в браке.
Published in the fall of 1946, The Big Clock made Fearing temporarily rich. Altogether he took in about $60,000 (roughly $360,000 in 1992 dollars): about $10,000 in royalties and from the sale of republication rights (including a condensation in The American Magazine), and $50,000 from the sale of film rights to Paramount. In 1947, Nan won $2,000 in an art competition, a sum they dismissed as negligible but that only two years earlier would have seemed a fortune. But Fearing's successes always contained the germ of disaster. Overestimating his business acumen, he had negotiated his own contract with Paramount, permanently and irrevocably signing away his film rights, and relinquishing his television rights till 1953, by which time, he discovered to his rage and frustration, Paramount was showing late night reruns and had thus cornered the market. A more immediate problem was alcohol. He told his friend Alice Neel (the model for Louise Patterson, the eccentric painter in The Big Clock) that since he could now afford to start drinking in the morning, he was having trouble getting any work done. On one occasion he almost died from a combination of scotch and phenobarbital, and in 1952 he was so shaken by his doctor's warnings about the condition of his liver that he went on the wagon. For Nan, who for years had been trying to get him to stop drinking, this should have been a cause for rejoicing, but she discovered that without alcohol he was no longer "playful" and "romantic" and that she was no longer interested in the marriage.
Литературное значение и восприятие
В "Каталоге преступлений" (1971), справочном справочнике детективной фантастики, Жак Барзун и Венделл Эртиг Тейлор описывают "Большие часы" как "истинно блестящую историю, изложенную в крупной организации массовых коммуникаций. Тон и речь острые и часто горькие - весь бизнес - это тур-де-форс, достойный высшей похвалы". Барзун и Тейлор выбрали "Большие часы" для своей серии перепечаток в твердой обложке, "Пятьдесят классических произведений криминальной фантастики 1900-1950". "Как будто показать человека, попавшего в машину, было недостаточно, "Страх" умножил ужасы, добавив тайный груз вины, страх смерти от казни и напряжение, пытаясь найти выход из обременительных обстоятельств", - написали они в предисловии: Результатом является история, которая просто не является кошмаром, слишком рациональным, чтобы его выносить. Что дает читателю шанс дышать и даже улыбаться, так это смесь теплых человеческих прикосновений и отличного невынужденного юмора. В дальнейшем, проявляя навыки повествования, история представлена шестью людьми в девятнадцати различных эпизодах, что приводит к достаточно мрачному краху, но без ощутимого прерывания неустанного "часа". И когда все закончится, читатель, участник этой драмы большого города и большого наряда, будет с удивлением размышлять о том, что тур-де-форс, который так его захватил, был тайной без тайны. Большой Часы - один из романов, выбранных автором Кевином Джонсоном для представления литературного происхождения фильма-нуара в его книге 2007 года "Темная страница: книги, которые вдохновили американский фильм-нуар, 1940-1949". Алан М. Уолд, историк американских левых, резюмирует "устрашающую и фрагментированную пустоту", которую Фейринг увидел в послевоенном обществе США и изобразил в "Больших часах": "Угрожающая атмосфера дислокации, которая пронизывает Большие часы, структурно и символически представлена как промышленный капитализм, социально-экономический порядок, в котором пути коммуникации, особенно издательства и эфирные волны, развиваются в науку о плановых манипуляциях, предназначенных для обеспечения прибыльности. Хорошо оплачиваемые мошенники, вместе с наивно обманутыми, заключены в тюрьму как винтики в аппарате современных институтов частного предпринимательства. Гениальность "Больших часов" заключается в том, что они предсказывают многочисленные мифологические измерения "Республики потребителей", которые будут характерны для эпохи.
The result is a story which just misses being a nightmare too rational to be endured. What gives the reader a chance to breathe and even smile is the admixture of some warm human touches and some excellent unforced humor. By a further display of narrative skill, the story is presented by six persons in nineteen varied episodes, leading to a sufficiently grim smash ending, yet without palpable interruption of the relentless "clock". And when all is over the reader participant in this drama of the big city and the big outfit will reflect with surprise that the tour de force which so gripped him was a mystery without a mystery. The Big Clock is one of the novels chosen by author Kevin Johnson to represent the literary origins of film noir in his 2007 book, The Dark Page: Books That Inspired American Film Noir, 1940–1949. Alan M. Wald, a historian of the American Left, summarizes the "frightening and fragmented hollowness" that Fearing saw in post war US society and depicted in The Big Clock:
The menacing ambience of dislocation that permeates The Big Clock is structurally and symbolically rendered as industrial capitalism, a socioeconomic order in which the avenues of communication, especially publishing and the airwaves, are evolving into a science of planned manipulation designed to ensure profitability. Well paid deceivers, together with the naively deceived, are imprisoned as cogs in the apparatus of private enterprise's modern institutions. The genius of The Big Clock is its previsioning of the manifold mythological dimensions of a "Consumer's Republic" that would typify the era.
Фильм
Джон Фарроу снял фильм "Большие часы" (1948), сценарист Джонатан Латимер экранизировал роман. В фильме снялись Рэй Милланд, Чарльз Лотон, Рита Джонсон, Джордж Маккриди и Морин О'Салливан. Полицейский питон 357 (1976) Алена Корнео - французская адаптация Большого часа, в которой главными героями являются полицейские в Орлеане, Франция. Режиссёром Роджера Дональдсона, No Way Out (1987) с Кевином Костнером, Джином Хакманом и Шоном Янг. Адаптация Роберта Гарланда обновляет события в американском политическом мире в Вашингтоне, округ Колумбия, во время холодной войны.
Радио
В октябре 1973 года Большие часы также были драматизированы на радио как "Отчаянный свидетель", эпизод Mutual's The Zero Hour, ведущий - Род Серлинг.