Введение
1980 фильм Дон Сигель Rough Cut - американский фильм о грабеже 1980 года, написанный Ларри Гелбартом, в главной роли Берта Рейнольдса, Лесли Энн Даун и Дэвид Нивен. Фильм был основан на романе Дерека Ламберта "Прикоснись к лапе льва" (1975). В 1977 году было объявлено, что Берт Рейнольдс сыграет главную роль в фильме книги под названием Rough Cut по сценарию Ларри Гелбарта, продюсированном Дэвидом Мерриком и режиссёром Блейком Эдвардсом. Рейнольдс и Меррик работали вместе над "Полужёстким" и Меррик спросил актера, какой фильм он хотел бы сделать; Рейнольдс хотел сделать "почет" Кэри Гранту. "Даже если все не получится, я смогу выбросить свои ковбойские шляпы и одеться в приличную одежду", - сказал актер. Потом Эдвардс покинул проект. Гелбарт говорит, что Рейнольдс хотел отложить производство фильма, чтобы сделать "Начинать сначала", и Меррик согласился, если Рейнольдс откажется от одобрения сценариста и режиссера. Это уже сделано. "Я надеюсь, что это того стоило, - сказал Рейнольдс, - но я знал, что "Начать с начала" будет для меня важным". Меррик нанял еще четырех сценаристов для работы над фильмом. Затем, по просьбе Рейнольдса, Гелбарт был повторно нанят в июне 1979 года. Он сделал еще три черновика в сотрудничестве с Рейнольдсом и новым режиссером Доном Сигелем. Сигель согласился снять фильм, потому что боялся быть типовым режиссером. "Я думал, что я буду иметь бал", сказал он.
Rough Cut is a 1980 American heist film written by Larry Gelbart, and starring Burt Reynolds, Lesley Anne Down and David Niven. It was based on the novel Touch the Lion's Paw (1975) by Derek Lambert. In 1977 it was announced Burt Reynolds would star in a film of the book called Rough Cut based on a script by Larry Gelbart, produced by David Merrick and directed by Blake Edwards. Reynolds and Merrick had worked together on Semi Tough and Merrick asked the actor what sort of film he would like to do; Reynolds wanted to do a "homage" to Cary Grant. "Even if it didnt turn out well I'd get to throw away my Levis and cowboy hat and wear some decent clothes for a change," the actor said. Then Edwards left the project. Gelbart says Reynolds wanted to push back production of the film to do Starting Over and Merrick agreed provided Reynolds give up writer and director approval. This was done. "I hope it was worth it," said Reynolds, "but I knew Starting Over would be important for me." Merrick hired four other writers to work on the film. Then, at Reynolds' behest, Gelbart was rehired in June 1979. He did three more drafts in collaboration with Reynolds and new director Don Siegel. Siegel agreed to do the film because he was afraid of being typecast as an action director. "I thought I'd have a ball," he said.
Стрельба
Съемки начались в Лондоне в августе 1979 года. Сигел сказал в то время: "Если бы я знал, что "Побег из Алькатраса" будет таким успешным, я не думаю, что сделал бы этот фильм. Но, поскольку я люблю Англию, я решил попробовать. Но с самого начала это была катастрофа". Сигель сказал, что оригинальная книга была "плохой" и "у нас было по крайней мере семь авторов на ней. Она не так хороша, как должна быть, и для ее поддержания требуется большая работа". "Это худший фильм, в котором я участвовал", - сказал Сигель. "Нужно чудо, чтобы это сработало. И если Меррик не поможет нам, то это чудо будет невозможным". Лесли Энн Даун назвала это "интересным временем". Энтони Шаффер был приглашен работать над сценарием. Новый финал был снят. Однако создатели фильма все еще были недовольны. Гелбарт предложил другой конец после просмотра фильма, с которым согласился Сигель. Меррик не хотел этого, но Сигел настаивал, и у него был финальный вырез. По словам жены Сигеля Кэрол, которая также работала над фильмом, Меррик соглашался снимать сцены, затем передумывал, а затем возвращался и соглашался снова снимать их, раздражая актерский состав и съемочную группу. Меррик использовал грубую версию фильма в качестве залога, чтобы собрать деньги для своей знаменитой бродвейской постановки "42-я улица".
Девид Нивен подает иск
Дэвид Нивен позже подал иск на Меррика на сумму 1 791 000 долларов, утверждая, что его изображение не использовалось в рекламе и рекламе. Он также сказал, что Меррик должен ему $91,000. "За 46 лет, проведенных в качестве актера в более чем 80 фильмах, - сказал Нивен, - это первый раз, когда я был вовлечен в судебный процесс. Я всегда выполнял свои договорные обязательства и всегда платил свои долги. Дэвид Меррик и Paramount не выполнили ни своего контракта со мной, ни своего долга ко мне".
Релиз и прием
Гелбарт пошутил: "Как кто-то сказал однажды, все, что вам нужно сделать с картиной Берта Рейнольдса, это держать ее в фокусе, и она обязательно принесет вам 50 миллионов долларов. Variety заявил: "Чудо, что все трудности [производства] не приводят к разобщенному чувству в картине. Проблема, скорее, заключается в диалоге, который кажется деревянным и искусственным. Рейнольдс и Даун делают все возможное, чтобы все продолжалось, но их попытки остроумных шуток никогда не кажутся естественными". Винсент Канби из The New York Times написал: "Как только фильм попадает в самую каперсную сцену, которая занимает последнюю четверть картины, "Руф Кат" внезапно приобретает свою идентичность как боевик, но почти слишком поздно. К тому времени мы уже потеряем интерес. Все эти ужасные диалоги". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times заявил: "По крайней мере, "Rough Cut" - это гладкий и легкий подъемник. В лучшем случае, это почти работает как каперс, чтобы сравнить с лучшим из жанра". Ларри Карт из Chicago Tribune дал фильму три звезды из четырех и назвал его "одним из самых странных и увлекательных фильмов за последнее время". Гари Арнольд из The Washington Post назвал фильм "слишком подходящим названием", объяснив, что его "главными недостатками являются жесткая совместная режиссура Дона Сигеля и скудный сюжет". "Я чувствовал, что картина должна быть пародией, но я не думаю, что она достаточно широка", - сказал Рейнольдс. "Он пошел на что-то тонкое, что могло быть слишком тонким. Я действительно не думаю, что это достаточно ясно, и это могло быть намного лучше. По сравнению с "В последней любви" это просто шедевр. В конце концов, нужно смотреть на эти вещи в перспективе".