Введение

"Деньги" - 146-й эпизод ситкома "Сайнфелд". Это был 12-й эпизод восьмого сезона, первоначально вышедший в эфир на NBC 16 января 1997 года. В продолжении эпизода "Кадиллак" история о том, как Джерри едет во Флориду, чтобы купить родительский Кадиллак у Джека Кломпуса. Тем временем, отец Джерри Морти Сайнфелд получает работу в компании J. Peterman, а у Крамера и его подруги возникают проблемы со сном.

Сюжет

Морти и Хелен Сайнфелд продают свой Кадиллак Джеку Кломпусу за 6 тысяч долларов, чтобы отдать его Джерри. Чтобы опровергнуть их мнение, что у него проблемы с деньгами, Джерри летит во Флориду, чтобы выкупить Кадиллак у Кломпуса, который продает его за 14 000 долларов, но настаивает на том, чтобы использовать его на выходные. Джордж ревнует к акциям Элейн в J. Peterman, поэтому Джерри указывает, что родители Джорджа должны быть умеренно богаты, так как они никогда не тратят деньги. Джордж спрашивает о истории своей семьи; Фрэнк и Эстель Костанца рассказывают ему о молодых смертях с обеих сторон, по-видимому, от генетических причин, поэтому Джордж ожидает большого наследства в скором времени. Однако из-за этой речи его родители понимают, что у них осталось совсем немного времени, и поэтому начинают тратить его щедро. Кломпус заезжает на машине в болото. Джерри возвращается во Флориду и платит за ущерб. Кломпус жалуется на потерю ручки астронавта, а Джерри отвечает шутками. Не имея денег и кредита, Джерри спит в Кадиллаке после того, как Кломп не позволяет ему остаться, раздраженный его взрывом о ручке астронавта. Опасаясь, что ему придется финансово поддерживать Джерри, Морти подает заявление на работу в J. Peterman; Элейн нанимает его, как только мистер Питерман возвращается из Мьянмы. Возвращение Питермана поднимает ее опционы на акции, но с тех пор, как он вернулся к власти, у нее больше нет доступа к ним. Элейн начинает раздражаться присутствием Морти на работе, поэтому по предложению Джорджа она планирует позднюю встречу. В результате отсрочка обеда делает Морти сердитым, поэтому он высмеивает истории Питермана и уходит посреди встречи. Питерман увольняет его. Крамер не может спать из-за "ноги Джими" своей подруги Эмили, поэтому он убеждает ее позволить ему вернуться в свою квартиру после секса. Не желая будить жену и сына, ночью Морти использует свое спортивное снаряжение на дверной ручке Крамера, заставляя Крамера думать, что вор пытается войти. Он теперь слишком напуган, чтобы спать один, но Эмили обнаружила, что она спит лучше без Крамера, который кричит во сне. Крамер советует Костанцам, что они не могут потратить все свои сбережения в Нью-Йорке до своей смерти, и по его совету они переезжают во Флориду. Джордж расстроен перспективой потерять оставшееся наследство, но в конечном итоге доволен тем, что его родители находятся во Флориде. Крамер и Эмили ночуют в доме Костанза, так как у Фрэнка и Эстелл разные кровати из-за "руки Джимми" Эстелл. Сейнфельд переезжают в трейлер и планируют снова продать Кадиллак из злобы. Фрэнк хочет вернуться в Нью-Йорк после того, как увидел Джерри, спящего в машине, приняв его за бродягу, но Эстель отказывается.

Производство

Актер Джека Кломпуса Сэнди Барон не прибыл вовремя в студию и был найден без сознания на парковке в машине координатором производства Дж. Т. Крулом, который вызвал медицинскую помощь. Сценаристский состав "Сайнфельда" начал работу над переписью сценария, чтобы вставить другого персонажа в роль Джека Кломпуса, но Барон восстановился через несколько дней и настаивал на роли. Заседание было проведено 15 декабря 1996 года, а съемки начались сразу после зачтения и продолжались до 17 декабря. Из-за проблем со здоровьем Барона и конфликтов с графиком Джерри Стиллера сцены с ними были сняты 6 и 7 января 1997 года.

Прием

Этот эпизод был самым просматриваемым эпизодом этого сезона с 37,3 миллионами зрителей.