Введение

Уэльская республика (Gweriniaetholdeb Gymreig) или республиканизм в Уэльсе (Gweriniaetholdeb yng Cymru) - политическая идеология, которая выступает за то, чтобы Уэльсом управляла республиканская система, в отличие от монархии Соединенного Королевства. Как правило, эта идеология предлагается в качестве элемента формирования независимого Уэльса, но также может рассматриваться как часть реформы политической системы Соединенного Королевства, которая может включать в себя введение избранного чиновника в качестве главы государства. Это не синоним независимости Уэльса, но одна из возможных форм правления, поскольку Уэльс до английского правления имел местные монархии, и большинство известных организаций независимости явно не поддерживают республиканство. В то время как Партия зеленых Уэльса поддерживает республику и поддерживает независимость на референдуме.

Местные монархии в Уэльсе

В средние века, после того как Римская империя покинула остров Британия, Уэльс имел много монархических государств, в частности, королевства Гвинед, Поуис и Дьюхьюбарт. Самым значительным валлийским королевским домом был Дом Гвинеда, который начался около 401 года, и его подопечные ветви, Аберфрау, Динефур и Матрафаль. Легендарный король Артур внедрен в традиции Уэльса и национальные истории через его битвы за кельтскую независимость от вторжения англосаксонских сил. Многие валлийские лидеры ссылались на мессианское возвращение короля Артура, чтобы спасти валлийский народ и возглавить восстания против Англии. Объединение Уэльса со временем колебалось между различными королевствами, включая Англо-нормандское королевство Англии, которое владело землей в южном Уэльсе с конца 11-го века. Льюэлин Великий Гвиненда официально объединил Уэльс на Совете Абердифи в 1216 году под Княжеством Уэльским с титулом Принца Уэльского. Титул принца Уэльского использовался не как подчиненный королю (как это происходит сейчас), а для призыва римского имперского титула princeps. Некоторые уроженцы Уэльса после английского завоевания продолжали занимать несколько позиций власти или статуса в Уэльсе. Оуэйн Глиндор, как член дома Матрафалов, вскоре восстановил Уэльс и независимое княжество Уэльское 14001409. Уэльские Тюдоры из Пенминерда были видным королевским домом, который поддерживал Глиндру, а затем стали английскими монархами после того, как Генрих VII выиграл войну роз.

Английская монархия в Уэльсе

В 13 веке последний принц Уэльский, Льюэлин Последний, был вынужден заключить соглашение с Эдуардом I Англии, согласно которому Льюэлин отвел свои полномочия только в Гвиненд. В 1282 году, пытаясь собрать поддержку в Кильмери возле Буйл-Уэллс, Льюэллин был убит одним из солдат Эдуарда. Брат Льюэллина, Даффид ап Груффидд, ненадолго возглавил войско в Уэльсе, но был захвачен и позже повешен, вытащен и расчленен Эдуардом, тем самым положив конец независимости Уэльса. После завоевания Уэльса происходили восстания против английского правления. Последним и самым значительным восстанием было восстание Глиндура в 1400-1415 годах, которое ненадолго восстановило независимость. Оуэйн Глиндор провел первый валлийский парламент (Сенедд) в Макинллете в 1404 году, где он был провозглашен принцем Уэльским, и второй парламент в 1405 году в Харлехе. После окончательного поражения восстания Глиндура и краткого периода независимости, только в 1999 году был восстановлен законодательный орган Уэльса - Национальное собрание Уэльса, которое в 2020 году было переименовано в Сенат Cymru / Уэльский парламент. В XVI веке король Генрих VIII из династии Тюдоров (королевский дом валлийского происхождения) и английский парламент приняли "Акты о законах в Уэльсе", также известные как "Акты о союзе", которые полностью включили Уэльс в Королевство Англия.

20 век

Клифф Бере, основатель Уэльского республиканского движения, заявил в начале 1950-х годов: "Английская корона по-прежнему составляет важную часть английского механизма господства, обвиняя политиков всех оттенков в том, что они готовы воспользоваться полезностью английской короны в качестве средства поддержания господства над кельтскими народами Британии". В 1969 году вступление в должность Чарльза, принца Уэльского, встретило сильную оппозицию уэльских националистов, и ситуация, описанная до вступления в должность, была "что-то близкое к открытой войне между правительственной полицией и молодыми людьми Уэльса". Уэльское социалистическое республиканское движение - политическая группа, возникшая после референдума 1979 года, в ходе которого проводилась кампания за независимую и социалистическую независимую республику Уэльса. Песня "Charles Windsor" английской инди-поп-группы McCarthy была перепета валлийской рок-группой Manic Street Preachers на их EP Life Becoming a Landslide 1994 года. В ней есть слова, описывающие свержение Карла.

21 век

Крупнейшая про-независимая партия Уэльса, Plaid Cymru и Gwlad, обе занимают нейтральную позицию и предлагают провести референдум после независимости о будущем статусе монархии в Уэльсе. У "Плейд Кэмри" есть ряд республиканских членов и сторонников, в том числе бывший лидер партии Лианн Вуд. Бетхан Сайед М.С. в 2019 году утверждал, что членам Сената не следует присягать на верность королеве, а вместо этого им следует разрешить присягать на верность, лояльность и служение народу Уэльса. В сентябре 2021 года группа давления Republic собрала средства на рекламные щиты по всей Великобритании, призывающие к отмене монархии, а в Уэльсе в Абердаре, Суонси и Кардиффе появились рекламные щиты, на которых говорилось как на валлийском, так и на английском языках, что "Уэльсу не нужен принц", ссылаясь на Чарльза. Партия зеленых Уэльса поддерживает создание уэльской республики в случае независимости Уэльса. Партия заявила, что если референдум будет проведен по вопросу независимости Уэльса, то она поддержит независимость Уэльса. Propel и Sovereign Wales не занимают позиции по монархии или будущему главе государства в независимом Уэльсе, в то время как Социалистическая партия Уэльса выступает за "социалистический Уэльс в рамках социалистической федерации Уэльса, Англии, Шотландии и Ирландии".

В 2022 году

Первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд заявил, что в будущем будут обсуждаться вопросы о выборе главы государства в Уэльсе, но "не на этой неделе" в период траура по королеве. Небольшое количество протестующих против британского монарха приняли участие в мероприятиях в Кардиффе, провозгласивших вступление на престол Карла III. После визита Карла в Кардиффский замок, молчаливый протест против монархии будет проведен профсоюзами, Лейбористской партией за независимый Уэльс и активистами равенства, возглавляемыми Бетхан Саедом. CNN назвал Уэльс самой "враждебной" страной для визита Чарльза. Один человек сказал: "Мы стараемся обогревать свои дома, а вам приходится платить за ваш парад". Король Карл вздохнул, сказал "о" и отвернулся. Мужчина сказал: "Мы платим за тебя 100 миллионов фунтов в год, и за что?". Протестующие за пределами Кардиффского замка держали плакаты с фразами "Отменить монархию", "Гражданин не подданный", "Демократия сейчас". Член Сената от региона Среднего и Западного Уэльса, Сефин Кэмпбелл спросил в нынешнем "более инклюзивном" и "эгалитарном" обществе, нужна ли нам вообще монархия. Лора МакАллистер, уэльская ученый, бывший международный футболист и старший спортивный администратор сказала о монархии: "Я республиканец, но, если честно, это довольно низко в моем собственном списке приоритетов. Наследственный суверен - это определенно не тот представитель, которого я бы выбрал для своей страны, но я больше забочусь о бедности, образовании и изменении климата, чем об этой конкретной дискуссии".

Принц Уэльский

Инвестирование принца Чарльза в 1969 году было "в значительной степени приветствовано" в Уэльсе, но в дни, предшествовавшие церемонии, также прошли протесты. Несколько уэльских организаций и частных лиц выступили против этого события, в том числе Даффид Айван, Эдвард Миллвард, Cofia 1282 ("Remember 1282") и общество валлийского языка. В день инаугурации несколько протестующих были арестованы. С тех пор другие видные организации и деятели в Уэльсе призвали к прекращению использования титула принца Уэльского. Среди них есть депутат от Плейд-Симри Адам Прайс, который в 2006 году призвал к проведению референдума о прекращении титула принца Уэльского. Уэльский актер Майкл Шин вернул свой OBE в 2017 году, чтобы он мог провести кампанию за прекращение титула. После вступления Карла III на престол 8 сентября 2022 года лорд Даффид Элис Томас предложил СМИ, что титул принца Уэльского "не имеет значения в конституции" и может быть прекращен. Когда титул был передан принцу Уильяму в течение нескольких дней, было высказано дальнейшее противодействие. Группа кампании "Республика" собрала 25 000 фунтов стерлингов, чтобы вывесить рекламные щиты с надписью "Уэльсу не нужен принц". Была запущена петиция с призывом к отмене титула "принц Уэльский", которая получила более 35 000 подписей. Первый министр Марк Дрейкфорд, член парламента Адам Прайс, член парламента Джейн Доддс и YesCymru признали возможность проведения дебатов или предложили возможность принятия решения Уэльсом. 6 октября Совет Гвинеда, местный орган власти, в котором был введён Карл, проголосовал за объявление о противостоянии титулу "принца Уэльского" и против проведения другой инвеституры в Уэльсе.

Общественное мнение

В 2019 году опрос Focaldata, проведенный по заказу UnHerd, показал, что поддержка британской королевской семьи в Уэльсе ("Я являюсь сильным сторонником продолжающегося правления королевской семьи") была самой низкой в Суонси-Ист на 40% (21% против) и самой высокой в Монтгомери-Шайре на 61% (18% против), при этом общих данных для Уэльса не было. Последний опрос YouGov был проведен в марте 2022 года. Опрос, в котором было опрошено 3041 человек в Уэльсе, показал, что 55% поддерживают монархию, а 28% предпочли бы избранного главу государства (66,3% против 33,7% без учета "не знаю/двусмысленно"). Опрос общественного мнения, проведенный Omnisis в феврале 2022 года, показал, что 52% выступают за монархию и 48% против. Опрос общественного мнения, проведенный Omnisis в мае 2022 года, показал, что в Уэльсе 57% поддерживают монархию и 43% против, но в выборке было только 42 человека в Уэльсе.