Введение
Итальянский режиссер оперы и театра (1921-1997) Джорджио Стрехлер (;; 14 августа 1921 - 25 декабря 1997) был итальянским режиссером, театральным практиком, актером и политиком. Он был одной из самых значительных фигур в итальянском театре за свою жизнь, описанный Мел Гуссоу как "велик мастер итальянского театра" и "один из самых смелых и инновационных режиссеров в мире". Он был соучредителем первой и самой значительной репертуарной компании Италии, Миланского театра Пикколо, и Союза театров Европы. В качестве социалиста, Стрейлер был членом Европейского парламента в 1984-1984 годах, представляя Северо-Западную Италию. Он перешел в независимые левые партии, в которых он был сенатором с 1987 по 1992 год, представляя Ломбардию.
Giorgio Strehler (; ; 14 August 1921 – 25 December 1997) was an Italian stage director, theatre practitioner, actor and politician. He was one of the most significant figures in Italian theatre during his lifetime, described by Mel Gussow as "the grand master of Italian theater" and "one of the world's boldest and most innovative directors." He co founded Italy's first and most significant repertory company, the Piccolo Teatro of Milan, and the Union of the Theatres of Europe. As a Socialist, Strehler served as Member of the European Parliament between 1984 and 1984, representing North West Italy. He switched parties to the Independent Left, for which he was a Senator from 1987 for the 1992, representing Lombardy.
Биография
Стрехлер родился в Барколе, Триест; Его отец, Бруно Стрехлер, был уроженцем Триеста с семейными корнями в Вене и умер, когда Джорджо было всего три года. Его дед по материнской линии, Олимпио Ловрич, впоследствии стал его отцовской фигурой. Олимпио был одним из лучших трубачей своего времени и импресарио Театра Коммунале Джузеппе Верди, оперного театра Триеста. Когда ему было семь лет, его дед умер, и он переехал в Милан с матерью и бабушкой. В детстве Джорджио не впечатлялся театром. Он считал его "ложным" и решил, что он не имеет силы возбуждать эмоции, как это делал фильм. Его мнение изменилось в одну жаркую летнюю ночь, когда он шел в кино. Он заметил рекламный знак, на котором размещалось кондиционирование воздуха в театре "Одеон". Он вошел, чтобы немного облегчить погоду, чтобы увидеть исполнение Карло Голдони "Una delle ultime sere di Carnevale", которое давала компания из Венеции. Он ходил каждый вечер в течение следующих нескольких дней, чтобы увидеть больше пьес Голдони. Вновь вдохновленный театром, он подал заявку и был принят в театральную школу Accademia dei Filodrammatici. Во время войны он уехал в ссылку в Швейцарию. В Женевской компании масок он режиссировал мировую премьеру "Калигулы" Альберта Камю. После войны он стал театральным критиком в "Милано Сера", но предпочитал заниматься театром, а не писать о нем. Именно в это время он основал Пикколо Театро ди Милано с Паоло Грасси. Открылся 17 мая 1947 года в зале кинотеатра Бролетто с постановкой "Нижние глубины" Максима Горького. Несколько дней спустя они поставили давно забытую комедию Карло Голдони "Арлекино: слуга двух мастеров", которая стала самой продолжительной пьесой в итальянском театре. В том же году он также снял в Ла-Скале "Травиату" Джузеппе Верди, первую из многих оперных постановок, которые он снял. Джорджио Стрелер сосредоточился на театре, который был культурно значимым. Он не хотел "подавать абстрактную дань культуре" или "предложить простое отвлечение пассивным размышлением". Вместо этого Джорджио и Паоло согласились, что театр - это "место, где люди собираются, чтобы услышать утверждения, которые они могут принять или отвергнуть".
Влияния
В 1950-х годах он снял несколько пьес Бертольта Брехта, с которым он стал близким другом, разделяя политические убеждения. В 1956 году Брехт посетил постановку своей оперы "Три пенни". В Берлине он написал: "Спасибо за превосходное исполнение моей "Трипенной оперы", которую вы реализовали с великим режиссером. Огонь и свежесть, легкость и точность отличают это представление от многих других, которые я видел, было бы радостью и честью для меня, если бы ваш театр мог выступать в театре Берлинского ансамбля, который стал свидетелем первого представления этого произведения". Его любовь к Уильяму Шекспиру (Кориолан, Буря, Король Лир, Двенадцатая ночь, Макбет), Луиджи Пиранделло (Энрико IV) и Антону Чехову (Вишневый сад, Платонов) была несомненной; но он всегда возвращался к Голдони, повторяя те же самые пьесы десятилетиями позже. Он создал роль театрального режиссера (regista была фактически придумана в 1929 году) в Италии полностью самостоятельно. До его прихода пьесы в основном показывались в разъездной труппе, которая была микрокосмом самой себе. Они сами себя направляли. Они никогда не слышали о режиссере. Он также дал известность итальянским авторам, хотя их было немного. Стрейлер говорил, что "итальянский театр произвел несколько важных драматических авторов - Николо Макиавелли, Карло Голдони, Луиджи Пиранделло, но огромное количество актеров. Между 1500 и 1700 годами, каждый уважающий себя дворец в Европе должен был иметь компанию итальянских актеров". Он изначально не собирался становиться актером. Он поступил в юридическую школу Миланского университета, планируя стать уголовным адвокатом. Он сказал, что "профессия, как я представлял, была очень близка к театру". Но потом началась война, и всё изменилось. Он повлиял на три поколения актеров и вдохновил многих по всему миру. Его влияние в англоязычном мире менее ощутимо, поскольку он мало говорил по-английски и не режиссировал много пьес на этом языке. Однако французское правительство наградило его орденом Почётного легиона и в 1985 году назначили директором "Союза театров Европы" в Париже, первого общеевропейского театрального проекта. В 1982 году он был президентом жюри Каннского кинофестиваля. В 1990 году он был удостоен Европейской театральной премии. Визуальное воздействие его произведений всегда беспокоило Стрехлера. Сценические дизайнеры Лучано Дамиани и позже Эцио Фриджерио тесно сотрудничали со Стрейлером в течение многих лет, как для театральных, так и оперных постановок. Он умер в Лугано, Швейцария. В похоронах в Милане приняли участие граждане и политики, а президент Италии Оскар Луиджи Скальфаро прославлял его как "великую художественную и гуманную личность, которая почтила страну. "</blockquote> "Объединение
Почести
Почётная степень, Университет Павии, 1992.