Введение
Бенедиктинский монастырь в Эхтернах, Люксембург Аббатство Эхтернах - бенедиктинский монастырь в городе Эхтернах, в восточной части Люксембурга. Аббатство было основано в 7 веке святым Виллибордом, покровителем Люксембурга. В течение трехсот лет он пользовался покровительством последовательности правителей и был самым могущественным учреждением в Люксембурге. Аббатство в настоящее время является популярной туристической достопримечательностью, в основном из-за ежегодной танцевальной процессии, которая проводится каждый вторник. Десятки тысяч туристов, однодневных туристов, паломников и священнослужителей приезжают в Эхтернах, чтобы увидеть или принять участие в традиционной церемонии.
The Abbey of Echternach is a Benedictine monastery in the town of Echternach, in eastern Luxembourg. The abbey was founded in the 7th century by St Willibrord, the patron saint of Luxembourg. For three hundred years, it benefited from the patronage of a succession of rulers, and was the most powerful institution in Luxembourg. The abbey is currently a popular tourist attraction mostly on account of an annual dancing procession that is held every Whit Tuesday. Tens of thousands of tourists, day trippers, pilgrims, and clergy visit Echternach to witness or participate in the traditional ceremony.
Виллиброд
Расположенный на реке Сауэр, Эхтернах изначально был местом римской виллы 1-го века. К VI веку поместье перешло к престолу Трира, который построил на нем небольшой монастырь. В 698 году Ирмина Оэренская предоставила миссионеру из Нортумбрии Виллиброру, епископу Утрехта, землю в Эхтернахе для строительства более крупного монастыря, назначив Виллиброра аббатом. Отчасти выбор был связан с репутацией Виллиброрда как талантливого прозелитиста (он известен как Апостол фризов). Виллиброрд открыл первую церковь в Эхтернахе в 700 году при финансовой поддержке Пипина Херстальского. Сын Пипина, Карл Мартель, основатель каролингианской династии, крестил своего сына Пипина Краткого в Эхтернахе в 714 году. В дополнение к поддержке Каролингов аббатство Виллиброрда в Эхтернахе имело поддержку Вильфрида, с которым он служил в Рипоне. Виллиброрд заручился поддержкой многих ирландских монахов, которые стали частью первого поселения в Эхтернахе. Виллиброрд провел много времени в Эхтернахе и умер там в 739 году. Виллиброрд был похоронен в оратории, которая вскоре стала местом паломничества, особенно после канонизации. В 751 году Пепин объявил аббатство Эхтернах "королевским аббатством" и предоставил ему иммунитет.
Каролингианское Возрождение
Беорнрад, третий аббат Эхтернаха, был большим фаворитом Карла Великого, и был назначен архиепископом Сенса в 785 году. Когда в 797 году умер Бернард, Карл Великий взял под свой контроль аббатство на год. На работу монахов аббатства сильно повлияли корни Виллиброрда в Нортумбрии и Ирландии, где большое внимание уделялось кодексам, и Эхтернах разработал одну из самых важных скрипторий в Франкской империи. В аббатстве Эхтернах было изготовлено четыре евангелия (в порядке их изготовления): авгсбургские Евангелия, евангелия Масейка, трирские Евангелия и фрагмент фрайбургской Евангельской книги. Известно, что рукописи, изготовленные в Эхтернах, были написаны как островным, так и римским полуунциальным шрифтом. Поскольку Эхтернах был настолько плодовитым и пользовался покровительством Пепина Короткого и Карла Великого, он сыграл решающую роль в развитии раннего Каролинского Возрождения. Увидев работу аббатства в Эхтернах по приручению родного немецкого шрифта и желая продвинуть реформу, Карл Великий послал за Алкуином, чтобы он основал скрипториум при дворе в Аахене. Алкуин синтезировал два стиля в стандартную каролингианскую минускулу, которая преобладала в течение следующих четырех столетий. В начале IX века была построена большая церковь в каролингианском стиле, но она была уничтожена пожаром примерно 200 лет спустя. В это время в Эхтернахе также были изданы так называемая Императорская Библия и Золотые Евангелия Генриха III, когда производство книг в скриптории достигло пика.
Современное аббатство
В середине XIX века хор начал разрушаться, и опасались, что он может полностью рухнуть. По этой причине в 1862 году была основана ассоциация для реконструкции церкви (Kirchbauverein). Реконструкция в нео-римском стиле была завершена в 1868 году, и аббатство было вновь освящено. В знак признания его важности как национального центра паломничества в Сент-Виллиброрд, папа Пий XII в 1939 году присвоил аббатству статус базилики второго ранга. Часть базилики была разрушена снарядами в 1944 году, что потребовало еще одной реконструкции - шестой за 14 веков в оригинальном римском стиле. Фасад является отсылкой к базилике Пара-ле-Мониаль. Здание было вновь освящено в 1953 году, хотя крипта 8-го века сохранилась без серьезных повреждений.
Танцующая процессия
Несмотря на долгую историю аббатства и города, Эхтернах сегодня известен своим традиционным танцевальным шествием, проводимым вокруг города Эхтернах. Он проводится каждый вторник в честь святого Виллиброрда и является последним таким традиционным танцевальным шествием в Европе. Это событие привлекает в Эхтернах десятки тысяч посетителей в год, будь то паломники или туристы, которые либо участвуют, либо наблюдают за причудливым и характерным шествием.
Библиотека
9 февраля 2010 года издательство Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, опубликовало каталог рукописей в библиотеке в двух томах от имени Национальной библиотеки Люксембурга.