Введение
Прото-романтическое движение в немецкой литературе и музыке (англ. Proto-Romantic movement in German literature and music) - это про-романтическое движение в немецкой литературе и музыке, которое возникло в период между концом 1760-х и началом 1780-х годов. В рамках движения индивидуальная субъективность и, в частности, крайности эмоций получили свободное выражение в ответ на воспринимаемые ограничения рационализма, наложенные Просвещением и связанными с ним эстетическими движениями. Период назван в честь одноименной пьесы Фридриха Максимилиана Клингера, которая была впервые поставлена знаменитой театральной компанией Абеля Сейлера в 1777 году. С Штурмом и Дрангом связан философ Иоганн Георг Хаманн; другими значимыми фигурами были Иоганн Антон Лейзевиц, Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц, Г. Л. Вагнер и Фридрих Максимилиан Клингер. Иоганн Вольфганг фон Гёте и Фридрих Шиллер были известными сторонниками движения в начале своей жизни, хотя они закончили свой период ассоциации с ним, инициировав то, что станет Веймарским классицизмом.
the play for which the era was named
the Lamb of God album
Sturm und Drang (/,//S//t//ʊə//m// //U//n//t// //'//d//r//{//N//, // // //'//d//r//a://N/, ; usually translated as "storm and stress") was a proto Romantic movement in German literature and music that occurred between the late 1760s and early 1780s. Within the movement, individual subjectivity and, in particular, extremes of emotion were given free expression in reaction to the perceived constraints of rationalism imposed by the Enlightenment and associated aesthetic movements. The period is named after Friedrich Maximilian Klinger's play of the same name, which was first performed by Abel Seyler's famed theatrical company in 1777. The philosopher Johann Georg Hamann is associated with Sturm und Drang; other significant figures were Johann Anton Leisewitz, Jakob Michael Reinhold Lenz, H. L. Wagner, and Friedrich Maximilian Klinger. Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller were notable proponents of the movement early in their lives, although they ended their period of association with it by initiating what would become Weimar Classicism.
Контрпросвещение
Французский неоклассицизм (включая французский неоклассический театр), движение, начавшееся в начале барокко, с акцентом на рациональное, было главной целью восстания сторонников движения Sturm und Drang. Для них сентиментальность и объективный взгляд на жизнь уступили место эмоциональной турбулентности и индивидуальности, а идеалы эпохи Просвещения, такие как рационализм, эмпиризм и универсализм, больше не охватывали человеческое состояние; эмоциональные крайности и субъективность стали модой в конце 18 века.
Этимология
Термин "Штурм и давление" впервые появился в качестве названия пьесы Фридриха Максимилиана Клингера, написанной для Seylersche Schauspiel Gesellschaft Абеля Сейлера и опубликованной в 1776 году. Оригинальное место действия пьесы - разворачивающаяся американская революция, в которой автор дает насильственное выражение трудным эмоциям и превозносит индивидуальность и субъективность над господствующим порядком рационализма. Хотя утверждается, что литература и музыка, связанные со стилем Sturm und Drang, предшествовали этому основополагающему произведению, именно с этого момента немецкие художники стали отчетливо осознавать новую эстетику. Это, казалось бы, спонтанное движение стало ассоциироваться с широким кругом немецких авторов и композиторов середины и конца классического периода. Сурм и дранг стали ассоциироваться с литературой или музыкой, направленной на шокирование аудитории или на проникновение в нее крайних эмоций. Движение вскоре уступило место Веймарскому классицизму и раннему романтизму, после чего социально-политическая озабоченность за большую свободу человека от деспотизма была включена вместе с религиозным отношением ко всему естественному. Существует много споров относительно того, чьи работы должны или не должны быть включены в канон Sturm und Drang. Одна точка зрения ограничивает движение Гёте, Иоганном Готфридом Гердером, Якобом Михаэлем Рейнхольдом Ленцем и их непосредственными немецкими партнерами, пишущими произведения художественной литературы и / или философии между 1770 и началом 1780-х годов. Альтернативная перспектива - это литературное движение, неразрывно связанное с одновременными событиями в прозе, поэзии и драме, распространяющее свое непосредственное влияние на все немецкоязычные страны до конца 18 века. Тем не менее, создатели этого движения стали рассматривать его как время преждевременного изобилия, которое затем было оставлено в пользу часто противоречивых художественных занятий.
Связанные эстетические и философские движения
Как предшественник Sturm und Drang, литературный топос Kraftmensch существовал среди драматурга, начиная с Ф. М. Клингера. Его выражение видно в радикальной степени, в которой индивидуальность не нуждается в обращении к внешней власти, кроме себя, и не должна быть смягчена рационализмом. Эти идеалы идентичны идеалам Штурм и Дранг, и можно утверждать, что последнее название существует для каталогизации ряда параллельных, совместно влиятельных движений в немецкой литературе, а не для выражения чего-либо существенно отличного от того, чего достигали немецкие драматурги в жестоких пьесах, приписываемых движению Kraftmensch. Основными философскими/теоретическими влияниями на литературное движение Sturm und Drang были Иоганн Георг Хаманн (особенно текст Aesthetica in nuce 1762 года. Eine Rhapsodie in kabbalistischer Prose) и Иоганна Готфрида Хердера, оба из Кенигсберга, и оба ранее контактировали с Иммануилом Кантом. К значительным теоретическим заявлениям эстетики Штурм и Дранг центральными драматургами движения относятся Anmerkungen übers Theater Ленца и Von deutscher Baukunst и Zum Schäkespears Tag Гёте. Самым важным современным документом был том 1773 года Von deutscher Art und Kunst. Einige fliegende Blätter, сборник эссе, в который вошли комментарии Хердера к Оссиану и Шекспиру, а также вклад Гёте, Паоло Фризи (в переводе с итальянского) и Юстуса Мёзера.
Характеристики
Главный герой типичного произведения, стихотворения или романа "Штурм и порыв" подталкивается к действию - часто к насильственному действию - не из-за благородных целей или истинных мотивов, а из-за мести и жадности. Недостроенный Прометей Гёте является примером этого, а также общей двусмысленности, вызванной сопоставлением гуманистических банальностей с вспышками иррациональности. В литературе "Штурма и давления" присутствует анти-аристократический наклон, в то время как стремится возвысить все, что скромно, естественно или сильно реально (особенно все, что болезненно, мучительно или пугающе). История безнадежной любви и последующего самоубийства, представленная в сентиментальном романе Гете "Леден юных Вертеров" (1774), является примером умеренной интроспекции автора относительно его любви и мучений. Драма Фридриха Шиллера "Рубер" (1781) заложила основу для того, чтобы мелодрама стала признанной драматической формой. Сюжет повествует о конфликте между двумя братьями-аристократами, Францем и Карлом Муром. Франц играет злодея, пытающегося выманить Карла из его наследства, хотя мотивы его действий сложны и инициируют тщательное расследование добра и зла. Оба этих произведения являются образцовыми примерами стиля Штурм и Дранг в немецкой литературе. Отсутствие или исключение женщин-писательниц из рассказов о Штурме и Дранге можно воспринимать как следствие мульчинистского духа движения и периода или как неудачу более поздней литературной критики в отношении литературных произведений женщин, таких как Марианна Эрманн, которые могли бы заслужить включение.
В музыке
Музыка классического периода (1750-1800), связанная со стилем Sturm und Drang, в основном написана в минорном ключе, чтобы передать трудные или удручающие чувства. Основные темы, как правило, угловаты, с большими скачками и непредсказуемыми мелодическими контурами. Темпы и динамика меняются быстро и непредсказуемо, чтобы отразить сильные изменения эмоций. Пульсирующие ритмы и синкопы являются обычным явлением, как и гонки линий в сопрано или альт регистров. Сочинения для струнных инструментов отличаются тремоло и внезапными, драматическими динамическими изменениями и акцентами.
История
Музыкальный театр стал местом встречи литературных и музыкальных направлений Sturm und Drang, с целью повышения эмоционального выражения в опере. Обязательный речитатив - это яркий пример. Здесь оркестровое сопровождение обеспечивает интенсивную подложку яркой тональной живописи сольного речитатива. Балет Кристофа Виллибальда Глюка "Дон Хуан" 1761 года ознаменовал появление Sturm und Drang в музыке; в программе было четко указано, что финал в ре-минор должен был вызвать страх у слушателя. Пьеса Жан-Жак Руссо 1762 года "Пигмалион" (впервые поставлена в 1770 году) является таким же важным мостом в использовании инструментальной музыки для передачи настроения разговорной драмы. Первый пример мелодрамы, Пигмалион оказал влияние на Гете и других важных немецких литературных деятелей. Тем не менее, по сравнению с влиянием Sturm und Drang на литературу, влияние на музыкальную композицию было ограниченным, и многие попытки пометить музыку как соответствующую этой тенденции в лучшем случае слабы. Вена, центр немецкой/австрийской музыки, был космополитическим городом с международной культурой; поэтому мелодически инновационные и выразительные произведения в минорных тонах Хайдна или Моцарта этого периода, как правило, следует рассматривать в первую очередь в более широком контексте музыкальных событий, происходящих по всей Европе. Наиболее ясные музыкальные связи с самопровозглашенным движением Sturm und Drang можно найти в опере и ранних предшественниках программной музыки, таких как Прощальная симфония Хайдна. У Бетховена, Вебера и даже Шуберта есть элементы Штурм и Дранг.
Хайдн
Период Штурм и Дранг часто приписывают произведениям австрийского композитора Джозефа Хайдна с конца 1760-х до начала 1770-х годов. В произведениях этого периода часто присутствует новый страстный или возбужденный элемент; однако, Гайдн никогда не упоминает "Штурм и давление" в качестве мотивации для своего нового композиционного стиля, и остается всеобъемлющая приверженность классической форме и мотивному единству. Хотя Хайдн, возможно, не сознательно утверждал антирациональные идеалы Штурма и Дранга, можно, конечно, воспринимать влияние современных тенденций в музыкальном театре на его инструментальные произведения в этот период.
Моцарт
Симфония Моцарта No. 25 ("Маленькая" симфония в соль минор, 1773) - одна из двух симфоний в минорном ключе композитора. Помимо атипичного ключа, в симфонии присутствует ритмическая синкопация вместе с неровными темами, связанными со стилем Sturm und Drang. Более интересным является освобождение духовых инструментов в этой части, с скрипками, уступающими красочным всплескам от гобоя и флейты. Однако, скорее всего, это влияние многочисленных незначительных ключевых произведений чешского композитора Иоганна Баптиста Ванхала (венского современника и знакомого Моцарта), а не сознательное приверженство немецкому литературному движению, которое отвечает за гармонические и мелодические эксперименты в Симфонии No. - 25 лет.
В изобразительном искусстве
Параллельное движение в изобразительном искусстве можно наблюдать в картинах штормов и кораблекрушений, показывающих ужас и иррациональное разрушение, вызванное природой. Эти доромантические произведения были модными в Германии с 1760-х годов до 1780-х годов, иллюстрируя публику для эмоционально провокационных произведений искусства. Кроме того, в Германии становилось все больше зрителей тревожных видений и изображений кошмаров, о чем свидетельствует то, что Гете владел и восхищался картинами Фузели, способными "напугать зрителя". Известные художники включали Джозефа Вернета, Каспара Вольфа, Филиппа Джеймса де Лотербурга и Генри Фузели.
В театре
Движение Sturm und Drang длилось недолго; согласно Бетти Уотерхаус, оно началось в 1771 году и закончилось в 1778 году (Waterhouse v. Возникновение среднего класса в 18 веке привело к изменению взгляда на общество и социальные положения. Драматурги и писатели видели сцену как место для критики и обсуждения социальных проблем. Французский писатель Луи Себастьян Мерсье предложил использовать драму для продвижения политических идей, концепция, которая появилась много лет спустя. После Семилетней войны, которая закончилась в 1763 году, немецкий дух был чрезвычайно высоким, и немцы чувствовали себя важными на более грандиозной сцене. Аристократия получила власть как правящий класс, усиливая разделение и увеличивая напряженность между классами (Liedner viii). С этими новыми идеалами появилось ощущение, что нужна новая форма искусства, способная свергнуть чрезвычайно популярный французский неоклассицизм. Иоганн Георг Хаманн, известный немецкий философ и главный промоутер движения Sturm und Drang, "защищал родную культуру народа и утверждал, что язык, корень всего нашего опыта, был богаче в образах и более могущественным до "абстрактного" восемнадцатого века (Liedner viii). В Германии не было единого государства, а нация была разбита на сотни небольших государств. Движение Sturm und Drang было реакцией на отсутствие политического единства для немецкого народа и часто имело дело с идеей жизни в меньшем масштабе и желанием стать частью чего-то большего. Движение "Штурм и Дранг" также уделяло много внимания языку литературы. Неудивительно, что Шекспир, с его блестящим использованием языка, оригинальностью с сложными сюжетными линиями и подсюжетами, и многогранными персонажами из всех социальных классов, был взят в качестве модели для немецких писателей (Уилсон и Голдфарб 287). Многие писатели движения "Штурм и дранг" считали себя противниками Просвещения. Однако, движение на самом деле является продолжением Просвещения. Многие пьесы Штурм и Дранг проявляли интерес к тому, как общество влияет на индивида, что также является общей темой во многих пьесах Просвещения. Однако "Штурм и погонь" "вносит свой особый вклад в культуру 18-го века, обращая внимание на силу окружающей среды, а также на противоречивые и саморазрушительные отношения, присутствующие в каждом сегменте общества" (Liedner ix). Далеко до своего времени, дивергентный стиль Sturm und Drang хитро исследовал депрессию и насилие с открытой структурой сюжета (Liedner ix). Движение "Штурм и стремление" восстало против всех правил неоклассицизма и просвещения, впервые признало Шекспира "гением" драматургии и заложило основу романтизма 19-го века. Авторы, такие как Генрих Леопольд Вагнер, Гёте, Ленц, Клингер и Шиллер, использовали эпизодическую структуру, насилие и смешанные жанры, чтобы комментировать социальные правила и мораль, сомневаясь, что что-то изменится. Движение "Штурм и Дранг" было кратковременным, но оно зажгло огонь, который до сих пор горит сильным. Шесть главных драматургов инициировали и популяризировали движение Штурм и Дранг: Лайзевиц, Вагнер, Гете, Ленц, Клингер и Шиллер. Режиссер театра Абель Сейлер, владелец Seylersche Schauspiel Gesellschaft, сыграл важную роль в продвижении поэтов Sturm und Drang.
Иоганн Антон Лейзевиц
Иоганн Антон Лейзевиц родился в Ганновере в 1752 году и изучал право. Его запомнили за его единственную полную пьесу "Юлий Тарантинский" (1776), которая считается предшественником произведения Шиллера "Рубители" (1781). Был женат на Софи Сейлер, дочери театрального режиссера Абеля Сейлера.
Вагнер
Генрих Леопольд Вагнер родился в Страсбурге 19 февраля 1747 года. Он изучал право и был членом литературной группы вокруг Иоганна Даниэля Зальцмана. Он был драматургом, продюсером, переводчиком и юристом для театральной компании Абеля Сейлера. Вагнер был известен своими двумя пьесами, Die Reue nach der Tat ( Сожаление после деяния) в 1775 году и Die Kindermorderin ( Убийца детей) в 1776 году. Убийство детей было очень популярной темой в 18 веке, и все основные писатели Sturm und Drang использовали его в качестве предмета в своих трудах (Waterhouse 97). "Киндермордерин" была одной из самых традиционных пьес "Штурма и давления". Хотя в ней присутствуют и другие аспекты неоклассических пьес, такие как довольно простой сюжет и очень мало изменений в обстановке, она отрывается от неоклассической идеи, что главный герой должен быть благородного происхождения. Вместо этого эта пьеса показывает, как аристократия разрушает жизнь персонажей среднего класса (Liedner xii). В этой пьесе также используется огромный набор красочных слов, чтобы продемонстрировать разнообразие персонажей и их социальный статус. Еще одна общая тема, встречающаяся в Die Kindermorderin, - это идея общества, препятствующего переменам. Гроннигсек, лейтенант, кажется, готов смотреть в прошлое социальных норм и разрушать стены между классами, но коллега офицер, Хасенпот, предает его (Liedner xii).
Гёте
Иоганн Вольфганг фон Гете родился в августе 1749 года во Франкфурте. Он написал свою первую важную пьесу, Гёц фон Берлихинген в 1773 году, в шекспировском стиле, определяющей характеристике движения Штурм и Дранг (Уилсон и Голдфарб 287). Шекспир считался гением среди немецких драматургов и был обожествлен за его "разрушение драматического единства времени, места и действия; и его резко индивидуализированные, эмоционально сложные персонажи" (Уотерхаус v. Гёте был известен своими постановками, а также своей длинной драматической поэмой "Фауст" (Гёте Фауст) (Уилсон и Голдфарб 287). Гете был театральным директором в Веймарском театре, где в конечном итоге руководил всей компанией. Он отправился в Италию на два года, чтобы собрать себя и в то время как обнаружил красоту греческих и римских руин. После этой поездки он вернулся с интересом к классическим идеям и письму, и появилась новая форма письма, называемая Веймарским классицизмом.
Ленц
Якоб Майкл Рейнхольд Ленц родился в Сессвегене, ныне Латвия, 23 января 1751 года. Изучал теологию и философию в университете Кенигсберга. Его первая поэма, "Планейное бедствие" (Die Landplagen), появилась в 1769 году. В 1774 году он написал "Записки о театре", "Новую менозу" и "Дер Хофмейстер" ("Учитель") в 1775 году, "Пандемониум германский" в 1775 году и "Солдаты" в 1776 году (Liedner xi). Ленц взял популярную идею Аристотеля о том, что сюжет важнее, чем персонаж, и перевернул ее, а также переклассифицировал различия между комедией и трагедией. В произведениях Ленца в трагедиях присутствуют персонажи, которые принимают решения, которые вызывают события, а в комедиях решительная среда толкает и тянет персонажа через события (Liedner xi). "Солдаты" - это, скорее всего, самый яркий пример литературы Штурм и Дранг. В центре сюжета - идея унижения гражданских лиц солдатами, но более конкретно - соблазнение и насилие над молодыми женщинами солдатами. Иллюстрируя нежелательного, конфликтного персонажа, не имеющего власти над своей ситуацией, который делает все возможное, чтобы преодолеть свое нынешнее состояние, "Солдаты" показывает "хорошо наблюдаемый мир, где личность человека является текучей" и безнадежно запутанной в социальной и языковой среде" (Liedner xi). Эта идея о том, что человек не в состоянии изменить свою ситуацию, типична для многих пьес Sturm und Drang. Использование Ленцем сдержанного диалога, открытой формы, насилия и комбинации комедии и трагедии является предшественником работ современных авторов, таких как Фридрих Дюренмат и Бертольт Брехт (Waterhouse v).
Клингер
Фридрих Максимилиан Клингер родился во Франкфурте 17 февраля 1752 года. Он родился в скромной семье и после смерти отца испытывал финансовые трудности. Он изучал право в Гизене с финансовой помощью семьи Гете. Он также работал с труппой Абеля Сейлера в течение полутора лет (Паскаль 132). Хотя он известен своими пьесами в стиле Штурм и Дранг, многие из его ранних пьес были очень классическими по стилю. Некоторые из работ Клингера включают Die Zwillinge (1776), Die neue Arria (1776), Simsone Grisaldo (1776) и Stilpo und seine Kinder (1780). Самая известная пьеса Клингера, "Штурм и давление" (1776), является основополагающим произведением литературы, связанным с эпохой Штурма и давления. Странно, но действие пьесы происходит в революционной Америке, а не в Германии. Мы видим намеки на Ромео и Джульетту Шекспира через вражду домохозяйств, а также "Все хорошо, что хорошо кончается" в некоторых именах персонажей (Liedner xiii). Клингер использовал определяющую характеристику Sturm und Drang, когда он смешивал аспекты комедии и трагедии на протяжении всей пьесы, заявив, что "самые глубокие трагические эмоции постоянно чередуются с смехом и веселостью" (Liedner xiii).
Шиллер
Фридрих Шиллер родился в Марбахе 10 ноября 1759 года. Он изучал медицину в Карлсшуле Штутгарт, престижной военной академии, основанной герцогом Вюртембергом. Он развил тесные отношения с Гёте, одним из самых влиятельных писателей того времени (Уилсон и Голдфарб 287). Они были особенно заинтересованы в вопросах, касающихся эстетики. Эти отношения привели к эпохе, известной как Веймарский классицизм, стиль, который объединяет классические, романтические и идеалы Просвещения (Лейднер XIV). После пьес Шиллера "Рубители" и "Интрига и любовь" он стал крупным поэтом, а также написал известные эссе и классическую драму Веймара (Leidner xiv). "Раубер" рассказывает историю двух братьев, младший из которых в ярости от того, как общество отдает предпочтение первенцу, и он действует на свои чувства без какого-либо учета социальных правил или социального положения. В пятом акте его взгляды на Бога "представляют собой самую богохульную атаку на религию в немецкой литературе до того времени [и] является мастерской работой социальной динамики, которая учитывает глубокие немецкие модели чувствительности" (Leidner xiv).