Введение
Сэр Кеннет Артур Додд (8 ноября 1927 – 11 марта 2018) – английский комик, певец и эпизодический актер. Его описывали как "последнего великого артиста мюзик-холла", и он был прежде всего известен своими стендап-выступлениями. Додд, всю жизнь проживший в Кнотти Эш, Ливерпуль, начал свою карьеру артиста в середине 1950-х годов. Его выступления включали быструю и непрерывную череду часто сюрреалистических шуток и могли длиться несколько часов, нередко до полуночи. Его словесный и физический юмор дополнялся его красной, белой и синей "щекочущей палочкой", а выступления часто начинались с его характерного жизнерадостного приветствия: "Как я рад!". Он разбавлял комедию песнями – как серьезными, так и юмористическими, – а также своим фирменным номером – вентрилокией. В 1960-х годах у него также было несколько хитовых синглов, в основном как исполнителя баллад, и он изредка появлялся в драматических ролях. Он выступал на радио и телевидении, популяризировав персонажей Дидди-менов. В 2017 году Додд был удостоен рыцарского звания в новогодних наградах за заслуги в области развлечений и благотворительности. Его сценическая карьера продолжалась более 60 лет, и он продолжал выступать до конца 2017 года; он скончался 11 марта 2018 года в возрасте 90 лет.
Sir Kenneth Arthur Dodd (8 November 1927 – 11 March 2018) was an English comedian, singer, and occasional actor. He was described as "the last great music hall entertainer", and was primarily known for his live stand up performances. A lifelong resident of Knotty Ash in Liverpool, Dodd's career as an entertainer started in the mid 1950s. His performances included rapid and incessant delivery of often surreal jokes, and would run for several hours, frequently past midnight. His verbal and physical comedy was supplemented by his red, white and blue "tickling stick" prop, and often introduced by his characteristic upbeat greeting of "How tickled I am!" He interspersed the comedy with songs, both serious and humorous, and with his original speciality, ventriloquism. He also had several hit singles primarily as a ballad singer in the 1960s, and occasionally appeared in dramatic roles. He performed on radio and television, and popularised the characters of the Diddy Men. Dodd was knighted in the 2017 New Year Honours for services to entertainment and charity. His stage career lasted for over 60 years, and he continued to perform until the end of 2017; he died on 11 March 2018, aged 90.
Ранние годы
Кеннет Артур Додд родился 8 ноября 1927 года в бывшем фермерском доме в Кнотти-Эш, пригороде Ливерпуля, в семье Артура Додда и Сары (урожденной Грей). У него был старший брат, Уильям, и младшая сестра, Джун. Во время Второй мировой войны он был эвакуирован со своей школой в Шрусбери, где учился в гимназии Приори для мальчиков. Его также эвакуировали в деревню Пенмачно, недалеко от Бетс-и-Коэд, где он посещал местную деревенскую школу и выучил валлийский язык. Затем он учился в средней школе Холт в Чайлдволле, Ливерпуль, но ушел в 14 лет, чтобы работать на своего отца, торговца углем. Примерно в это время он увлекся шоу-бизнесом, увидев рекламу в комиксе: «Обманывайте учителей, удивляйте друзей — отправьте 6 пенсов в марках и станьте вентилокватором!» и заказав книгу. Вскоре после этого его отец купил ему куклу для вентилоквии, и Кен назвал ее Чарли Браун. Он начал развлекать в местном приюте, а затем на различных других местных мероприятиях. Его отличительные выступающие зубы стали результатом велосипедной аварии, произошедшей после того, как группа школьных друзей предложила ему проехать на велосипеде с закрытыми глазами. В 18 лет он начал работать разъездным продавцом и использовал свой фургон для поездок в комедийные клубы по вечерам. Он говорил, что получил свой первый большой шанс в 26 лет, когда в сентябре 1954 года дебютировал в профессиональном шоу-бизнесе в роли профессора Яффла Чаклбатти, оперного тенора и мастера по завязыванию колбасных узлов, в Ноттингемской империи. Позже он сказал: «Ну, по крайней мере, меня не освистали». Он продолжал гастролировать по различным театрам Великобритании, а в 1955 году выступил в Блэкпуле, где в следующем году принял участие в «Let's Have Fun». Его выступление на Центральном пирсе было частью комедийного ревю с Джимми Джеймсом и его труппой. На той же афише также были Джимми Клитроу и Рой Кастл. Додд впервые возглавил афишу в Блэкпуле в 1958 году.
Комедия
Додд был описан как "последний великий артист мюзик-холла". Его стиль стендап-комедии был стремительным и основывался на быстром произнесении коротких шуток. Он говорил, что на него повлияли другие ливерпульские комики, такие как Артур Аски, Робб Уилтон, Томми Хэндли и "нахальный малый" из Брайтона, Макс Миллер. В радиоинтервью 2002 года он вспоминал, как был очень рад встретиться с Максом Миллером, когда они выступали в одной радиопередаче, записанной вживую в Ипподроме Хулма (вероятно, "Шоу продолжается", 1955 год), говоря: "Мне однажды выпала честь быть в одном концерте с Максом Миллером, с самим Максом Миллером, человеком, прародителем всех комиков. Он был в этом концерте, и я выступал вместе с Максом Миллером, и он был прекрасным человеком. Очень счастливые дни, Ипподром Хулма".
Он чередовал комедию с редкими песнями, как серьезными, так и юмористическими, исполненными в неожиданно приятном легком баритоне, а также со своим фирменным номером – вентрилокией. Частью его сценического образа были Diddy Men ("diddy" – сленговое слово в ливерпульском диалекте, означающее "маленький"). Сначала это была невидимая шутка, возникшая в воображении Додда, но позже они стали появляться на сцене, обычно в исполнении детей или кукол. Додд работал в основном как сольный комик, включая выступления в ряде одноименных телевизионных и радиошоу, и несколько раз появлялся в шоу возрождения мюзик-холла BBC TV "The Good Old Days". Хотя ему нравилось смешить людей, он также был серьезным исследователем комедии и истории, и интересовался анализом юмора, предложенным Зигмундом Фрейдом и Анри Бергсоном. Иногда он играл драматические роли, в том числе Малволио в "Двенадцатой ночи" Уильяма Шекспира на сцене в Ливерпуле в 1971 году; на телевидении в эпизодической роли "Постороннего" в серии "Доктора Кто" "Дельта и баннеры" 1987 года; как Йорик (в немом флешбэке) в киноверсии "Гамлета" Уильяма Шекспира Кеннета Брана в 1996 году; и как мистер Мышь в телевизионном фильме "Алиса в Стране чудес" 1999 года. Додд был известен продолжительностью своих выступлений, и в 1960-х годах он попал в Книгу рекордов Гиннеса за самую продолжительную сессию рассказывания шуток: 1500 шуток за три с половиной часа (7,14 шутки в минуту), проведенную в Королевском театре в Ливерпуле, где зрители заходили на шоу посменно. Додд много раз выступал на Королевских представлениях. Последнее было в 2006 году перед принцем Чарльзом и его женой Камиллой в Лондонском Колизее. Додд часто гастролировал на протяжении всей своей карьеры, давая продолжительные представления даже в свои восемьдесят, которые часто заканчивались после полуночи. В последний год своей жизни он продолжал активно гастролировать по Великобритании со своим комедийным, музыкальным и варьете-шоу. Его последнее выступление состоялось 28 декабря 2017 года в Echo Arena Auditorium в Ливерпуле. Он говорил, что секрет его успеха прост: "Я люблю то, что делаю".
Музыка
У Додда было много хитовых записей, 18 раз попавших в британский Топ-40, включая его первый сингл "Love Is Like a Violin" (1960), спродюсированный Алексом Уортоном на Decca Records и достигший 8-й позиции в британском чарте. Его версия песни Билла Андерсона "Happiness" попала в чарты в 1964 году и стала визитной карточкой Додда. Запись Додда "Tears" на лейбле Columbia возглавила британский чарт синглов на пять недель в 1965 году, став самым большим хитом в Великобритании в том году и разойдясь тиражом более миллиона копий только в Великобритании. Эта запись является третьей по продажам песней 1960-х годов в Великобритании; на тот момент это был самый продаваемый сингл сольного исполнителя в Великобритании и остаётся одним из самых продаваемых синглов за всю историю. Додд был приглашён исполнить эту песню на юбилейном концерте BBC One 31 декабря 1976 года, посвящённом главным поп-хитам первых 25 лет правления королевы. У Додда было ещё два хита, вошедших в британский Топ-10: "The River (Le Colline Sono In Fiore)", написанная Ренато Анжиолини, слова к которой написал Морт Шуман (3-е место, 1965); и "Promises", написанная Норманом Ньюэллом и Томом Спрингфилдом (6-е место, 1966). В 1960-х годах его популярность в Великобритании была настолько велика, что он соперничал с The Beatles в узнаваемости, а его записи были проданы миллионными тиражами по всему миру. В 2021 году запись Кен Додда "Love is Like a Violin" прозвучала в фильме Уолта Диснея "Cruella".
Дело об уклонении от уплаты налогов
В 1989 году Додд был обвинен в уклонении от уплаты налогов. Последовавший суд, который вел в качестве обвинителя Брайан Левесон QC, обнародовал ряд фактов. "The Diddy Men", появлявшиеся в его сценическом номере, часто играли местные дети из театральных студий, и выяснилось, что им никогда не платили. Также было установлено, что на банковском счете у Додда было очень мало денег – 336 000 фунтов стерлингов наличными (336 000 фунтов стерлингов в 1989 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в наши дни), спрятанных в чемоданах на чердаке. На вопрос судьи: "Какие ощущения, когда у тебя в чемодане 100 000 фунтов?", Додд ответил: "Бумажки очень легкие, милорд". Он также сказал: "Я не жадный, но я нервничаю из-за денег, боюсь их иметь и боюсь их не иметь", и описал деньги как "важные лишь потому, что больше у меня ничего нет". Судья охарактеризовал Додда как "фантазера, отмеченного эксцентричностью на всю жизнь". Додд также пошутил, что когда ввели подоходный налог, он составлял всего 2 пенса с каждого заработанного фунта, после чего добавил: "Я думал, так и осталось!".
Почести
Он был назначен Офицером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних наградах 1982 года за заслуги перед шоу-бизнесом и благотворительностью, а в 2017 году был удостоен рыцарского звания в новогодних наградах за заслуги перед индустрией развлечений и благотворительностью. Награда была официально вручена принцем Уильямом, герцогом Кембриджским, на церемонии во дворце Букингем 2 марта 2017 года. В 1993 году Додд выиграл премию "Лучший артист варьете" и также получил премию за вклад в жизнь на британской комедийной премии ITV. В 1994 году Додд появился в телевизионном специальном выпуске "Встреча с Кеном Доддом". Шоу имело успех и представило его новому, более молодому поколению зрителей. В 2001 году он был удостоен звания почетного гражданина города Ливерпуль. В опросе 2005 года, проведенном среди комиков и специалистов комедийной индустрии для выявления "комика комиков", Додд вошел в число "50 величайших комедийных артистов всех времен", заняв 36-е место. В 1997 году он стал почетным членом Ливерпульского университета Джона Мура. Статуя, изображающая Додда с его знаменитой "Щекочущей палочкой", была установлена на железнодорожной станции Ливерпуль Лайм-стрит в июне 2009 года. В 2017 году она была временно демонтирована для проведения ремонтных работ. Додд был принят в эксклюзивное братство деятелей шоу-бизнеса – Великий Орден Водяных Крыс. В 2009 году Додд был удостоен почетной степени доктора литературы Университета Честера на церемонии вручения дипломов в Честерском соборе. В 2010 году он получил степень доктора литературы в Ливерпульском университете Хоуп во время празднования Дня основания университета. В 2016 году Додд был удостоен премии Aardman Slapstick Comedy Legend Award, в знак признания его выдающегося вклада в мир комедии. Он получил награду в рамках фестиваля Slapstick в Бристоле.
Личная жизнь
Отношения Додда с женщинами продолжались десятилетиями; биограф Додда Стивен Гриффин написал: "Как и всегда, несмотря на расцвет романа, речи о браке не шло. Он считал, что брак может привести к самодовольству в отношениях и заставить некоторые пары перестать прилагать усилия". В 1955 году Додд начал 22-летний роман с Анитой Бутин; они были помолвлены на момент ее смерти от опухоли мозга в 1977 году, в возрасте 45 лет. Вскоре после ее смерти Додд начал отношения с Энн Джонс, которые продолжались с 1978 года до его смерти. Они впервые встретились в 1961 году, когда Джонс появилась в рождественском шоу Кена Додда в Манчестерском оперном театре. Додд женился на Джонс 9 марта 2018 года, за два дня до своей смерти. Додд был сторонником Консервативной партии и агитировал за Маргарет Тэтчер на всеобщих выборах 1979 года. Додд говорил, что одним из самых больших сожалений в его жизни было то, что у него никогда не было детей. Широко сообщалось, что он и Энн Джонс не могли зачать ребенка естественным путем. Во время судебного процесса 1989 года в прессе появились подробности его личной жизни, включая информацию о том, что он и Энн прошли несколько неудачных циклов ЭКО, пытаясь завести семью. В октябре 2001 года преследовательница Рут Тэгг преследовала Додда и Джонс, отправляя им угрожающие письма и мертвую крысу, а также появляясь на первом ряду почти на всех его концертах в то время. Она также попыталась поджечь их дом, просунув горящие тряпки в почтовый ящик, причинив ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов первому этажу. Тэгг признала себя виновной в преследовании и поджоге в Престонском королевском суде в 2003 году.
Смерть и дань памяти
Додд умер в возрасте 90 лет 11 марта 2018 года в своем доме в Кнотти Эш, в том же доме, где он родился и вырос, вскоре после шести недель, проведенных в больнице с инфекцией грудной клетки. Он гастролировал со своим стендап-шоу до конца 2017 года. Ему отдали дань уважения многие звезды, в том числе его земляк Пол Маккартни. На его похоронах 28 марта, которые проводил епископ Ливерпуля Пол Бэйс, тысячи поклонников присоединились к похоронной процессии, которая прошла от его дома в Кнотти Эш до Ливерпульского собора. В церемонии приняли участие актеры Рикки Томлинсон, Стефани Коул и Мириам Марголис, комики Джимми Тарбак, Стэн Бордман, Рой Чабби Браун и Джимми Крикет, а также телепродюсер Майкл Грейд. После церемонии Додд был похоронен рядом с родителями на кладбище Аллертон в Ливерпуле. В память о нем на различные статуи по всему Ливерпулю были установлены щекочущие палочки. На здании Ливерпульской ратуши, в зале Святого Георгия, в здании Cunard Building и в центральной библиотеке Ливерпуля флаги были опущены в знак уважения. Театральный критик Майкл Ковени в своей статье для журнала The Stage написал: "Кен Додд был величайшим исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене". В декабрьской ретроспективе BBC TV 2018 года "How Tickled We Were" биограф комика Майкл Биллингтон назвал Додда наряду с Лордом Оливье одним из "двух театральных гениев британской сцены" современности. В той же передаче его земляк и комик Джимми Тарбак заявил, что Додд – "величайший комедийный артист, которого когда-либо видела эта страна". В октябре 2020 года надгробный камень Додда был осквернен граффити. В сентябре 2022 года леди Додд установила витражные окна в церкви Святой Анны в Старом Лебеде в память о своем муже.