Введение
Дебютный роман Эрика Л. Гарри 1994 года Arc Light - дебютный роман Эрика Л. Гарри и является техно-триллером о ограниченной ядерной войне, опубликованной в сентябре 1994 года и написанной в 1991 и 1992 годах. Китай и Россия столкнулись в Сибири, и война разгорелась между Соединенными Штатами и Северной Кореей, серия несчастных случаев и недоразумений привели к ядерному удару России против Соединенных Штатов. США наносят ответный удар по России, и начинается Третья мировая война. Роман становится частично военным техно-триллером, частично политической драмой, поскольку обоих сторон разгораются горячие внутренние дебаты относительно правильного курса действий в войне, и каждое правительство пытается справиться с колоссальным ущербом, нанесенным ядерным ударом своей стране. Умеренные голоса пытаются предотвратить вторую ядерную сделку, укрощая ястребов и работая за кулисами, чтобы договориться о прекращении огня. Между тем, на местах последствия для гражданских и военных исследуются в глубине. В романе основное внимание уделяется трем ключевым группам: советнику по национальной безопасности Грегу Ламберту и его непосредственным политическим начальникам: президенту Уолтеру Ливингстону, его преемнику, а также Совету национальной безопасности. Майор Дэвид Чандлер, резервный офицер армии США, поскольку он активирован и отправлен в Европу, где его подразделение возглавляет наступление союзников на Москву. Жена Чендлера, Мелисса, борется с рождением первого ребенка в разгар ядерной войны. Название относится к термину "arclight", который был кодом во время Вьетнамской войны для удара B-52. Этот термин используется на первых страницах книги.
Arc Light is the debut novel by Eric L. Harry and is a techno thriller about a limited nuclear war published in September 1994 and written in 1991 and 1992. As China and Russia clash in Siberia, and war brews between the United States and North Korea, a series of accidents and misunderstandings lead to a Russian nuclear strike against the United States. The US retaliates against Russia, and World War III begins. The novel becomes part military techno thriller, part political drama, as heated internal debates concerning the right course of action in the war unfold on both sides, and each government tries to deal with the colossal damage the nuclear strike has done to its country. Moderate voices try to prevent a second nuclear exchange by taming the hawks and working behind the scenes to arrange a ceasefire. Meanwhile, the on the ground consequences for both civilians and the military are explored in depth. The novel focuses on three key groups:
National Security Advisor Greg Lambert and his immediate political superiors: President Walter Livingston, his successor, as well as the National Security Council. Major David Chandler, US Army Reserve, as he is activated and sent to Europe, where his unit spearheads the allied advance towards Moscow. Chandler's wife, Melissa, as she struggles with the birth of their first child in the midst of a nuclear war. The title refers to the term arclight, which was a code during the Vietnam War for a strike by a B 52. This term is used in the opening pages of the book.
Часть I
В попытке быстро прекратить войну, командующий российским сибирским военным округом, генерал Юрий Разов, звонит председателю Объединенного комитета начальников штабов США, генералу Эндрю Томасу, чтобы предупредить Соединенные Штаты о решении России использовать тактическое ядерное оружие против Китая. Томас пытается, но не может отговорить Разова от решения. В Москве радикальный антизападный российский генерал Зорин убивает гражданское правительство и СТАВКУ бомбой, захватывая контроль над Кремлем в результате быстрого государственного переворота и принимая управление ядерными коммуникаторами. В Вашингтоне советник по национальной безопасности США Грег Ламберт ужинает с российским военным атташе Павлом Филиповым, близким другом его и его семьи. В качестве награды за логистическое сотрудничество США в войне против Китая, Филиппов раскрывает, что генерал Зорин был тем, кто убедил северокорейцев вторгнуться в демилитаризованную зону, чтобы сохранить линии поставок России через Корейский полуостров. По мере того, как разворачивается российская ядерная атака на Китай, США превентивно переходят на DEFCON 3 и отзывают все свои военные силы. Ламберту приказано сесть на борт "Ночного Дозора" вместе с остальными членами кабинета и Объединенным штабом, в то время как Филипова отзывают в Москву. Когда Белый дом эвакуируется, президент США Уолтер Ливингстон поручает госсекретарю предупредить китайцев о надвигающемся ударе, чтобы США не стали соучастниками отвратительных действий России. Ламберт опасается последствий решения Ливингстона, но хаос эвакуации мешает президенту выслушать возражения своего советника. В Лос-Анджелесе майору резерва армии США Дэвиду Чендлеру приказано явиться на базу ВВС Марша, чтобы взять командование своей группой, оставив за собой жену Мелису, которая на девятом месяце беременности. По мере того, как мобилизация продолжается, Мелисса начинает рожать и решает покинуть город. В кремлевском бункере Зорин смотрит эвакуацию США и взлет бомбардировщиков по кабельным новостям. Вне, лояльные правительственные силы отрезают связи с заговорщиками и захватывают комплекс силой, оставляя Зорину не в состоянии связаться с большинством вооруженных сил России, включая ядерную атаку Разова на Дальнем Востоке России. После того, как США предупредили о надвигающемся ядерном нападении России, Китай ответил, запустив собственное ядерное оружие против России. Однако боеголовки, нацеленные на Москву, перехватываются ядерной системой противоракетной обороны, развернутой вокруг столицы. Зорьин, лишенный сна и находясь под воздействием амфетамина, убежден, что США воспользовались этой путаницей и нанесли первый удар по России. Все еще контролируя ядерные коммуникаторы, Зорин приказывает войскам МБР в западной России запустить по их заранее запрограммированным целям. Российские подводные лодки с баллистическими ракетами не используются в атаке, поскольку их ракеты гораздо менее точны, чем МБР, и, таким образом, полезны только для поражения крупных целей с большими погрешностями, таких как населенные пункты. Подводным лодкам приказано сохранять свои позиции в "бастионе" вокруг Карского моря, чтобы использовать их в случае, если Россия прикажет нанести второй удар. На борту "Ночного Дозора" президент Ливингстон и его персонал были проинформированы о китайских ответных действиях против России. В то же время, они получают предупреждение, что стратегическое ядерное оружие России атакует Соединенные Штаты. Исходя из траектории, атака классифицируется как "нападение противодействия", нацеленное на стратегические военные объекты США (такие как ракетные силосы, крупные воздушные и военно-морские базы и NORAD), а не на гражданскую инфраструктуру. Президент принимает совет Объединенного комитета начальников штабов и приказывает своим собственным МБР нанести ответный удар против российских стратегических ракетных сил, прежде чем они будут уничтожены в ходе атаки. В марте на базе Chandler берет командование своим назначенным батальоном и садится на коммерческий авиалайнер в неизвестном направлении. Через несколько минут база была уничтожена десятками российских ядерных боеголовок. Другие цели, такие как гора Шайенн, Рейвен Рок, наряду с ядерными силосами США и основными бомбардировщиками и радиолокационными базами, подвергаются аналогичной судьбе. По оценкам, в континентальных Соедин...
Часть II
Все еще на борту "Ночного Дозора", президент Ливингстон и его кабинет планируют последствия ядерного удара. Поскольку российские атаки не были направлены непосредственно против гражданского населения, число жертв относительно низкое. Чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию конфликта, Ливингстон приказывает американским военным отступить и только вступать в бой с российскими силами, если они сначала обстреливают, решение, которое заставляет Ламберта и военный штаб подвергать сомнению суждение президента. Стресс наносит урон президенту, который должен одобрить каждое чрезвычайное решение, которое доходит до его стола, включая фермерство в разгар радиоактивных осадков, выбор лотереи, жилья и управления стихийными бедствиями. Тем временем в Конгресс-Бункер в Гринбрие, Западная Вирджиния, оставшиеся в живых члены Конгресса США встречаются на экстренной сессии, чтобы принять декларацию войны, поручив президенту продолжать войну, пока все ядерные силы России не будут разоружены или уничтожены. Из Маунт-Уэзер вице-президент Пол Констанцо выступает с телеобращением, призывающим к массированному военному ответу против России в ответ на ее нападение на США. Слова Констанцо диаметрально противоположны стратегии Ливингстона, который считает, что вторжение на российскую территорию и/или попытка принудительного ядерного разоружения приведут к второму ядерному столкновению, на этот раз направленному против городов друг друга: сценарий взаимного гарантированного уничтожения, ведущий к ядерной зиме. Президент Ливингстон приземляется в Филадельфии, чтобы создать свой кабинет на земле и решить проблемы с вице-президентом и Конгрессом. По пути обратно в Лос-Анджелес, Мелисса Чендлер начинает рожать. Она рожает мальчика в переполненной больнице в Палм-Спрингс. После ядерной атаки питьевая вода и еда стали дефицитными по всей территории Соединенных Штатов. Конгресс приказал провести расследование причин войны и вызвал ряд свидетелей, включая советника по национальной безопасности Грега Ламберта, в Гринбриер, чтобы дать показания перед специальным комитетом. По пути из бункера Ламберт просит военных помочь ему найти свою жену и законы, так как он не слышал от них с тех пор, как сел на борт "Ночного Дозора". На облученной окраине Вашингтона Ламберт едет на армейском вертолете и замечает брошенную машину своей жены на шоссе. Через несколько километров он находит минивэн своей свекрови: внутри находятся тела жены Ламберта, его родственников и жены Филипова, давно умерших от воздействия радиоактивных осадков. В Кремле генерал Разов отвергнут штабом STAVKA и соглашается взять на себя более активную роль в защите России, приказав вторжение в Исландию, стратегическое развертывание на западе Украины, чтобы противостоять силам США на границе со Словакией, и прервать российское вторжение в северо-восточный Китай, чтобы лучшие силы и материалы России могли быть переброшены на европейский театр.
Часть III
Ламберт отказывается отвечать на вопросы комитета Конгресса, утверждая, что информация засекречена в целях национальной безопасности. Хотя Ливингстон отчаянно пытается предотвратить тотальную войну между США и Россией, столкновения между двумя странами продолжаются в России и вокруг нее. После того, как правительства Германии и Франции отказались поддерживать США в составе НАТО, его кабинет начинает переговоры о новом "Договоре о евроамериканской военной безопасности" (TEAMS), в котором участвуют США, Великобритания, Италия, Канада, Польша, Чехия, Словакия, Венгрия, Исландия, Греция и Турция, а Финляндия - тайный партнер. Несмотря на сдержанность в отношении России, Ливингстон приказывает взорвать ядерную боеголовку на большой высоте над Пхеньяном в качестве предупредительного выстрела, чтобы вынудить Северную Корею отказаться от продолжающегося вторжения. Уловка сработала, и Северная Корея уведомила ООН о своем немедленном военном выводе из Юга. Верховный суд США, теперь базирующийся в Маунт-Уэзер, постановил, что министр Ламберт должен отвечать на все вопросы, поставленные ему комитетом Конгресса. Опять перед Конгрессом он раскрывает приказ Ливингстона предупредить Китай о надвигающемся ядерном нападении России. Это, наряду с отказом президента отдать приказ Конгрессу о объявлении войны, вызвало призывы к его немедленному импичменту. В России, STAVKA решает совершить любые дальнейшие атаки на США или союзников цели зависит от преемственности Ливингстона в качестве президента. Уже не имея выбора, президент Ливингстон был уведомлен о тайном голосовании, которое Конгресс должен провести перед фактическим голосованием за импичмент. Если резолюция против него будет принята, он прикажет вооруженным силам США начать полную войну против России. Голосование за импичмент - это победа. Как и было обещано, последним актом Ливингстона на посту будет объявление правил свободного огня против всех российских военных целей, за исключением подводных лодок в бастионе Кара-Море. В последние минуты своего президентства Ливингстон умоляет Ламберта остаться в кабинете, чтобы смягчить агрессию Констанцо в отношении России, призывая его избежать второго ядерного обмена любой ценой.
Часть IV
После того, как Констанцо был приведен к присяге в качестве президента, США и их союзники начали вторжение в Россию. В то же время генерал Разов приказывает провести десантный штурм Исландии, чтобы не допустить присоединения ряда элитных американских и канадских подразделений к основным силам вторжения. Большая часть российской армии все еще на сибирском фронте, западная граница остается слабо защищенной. СТАВКА приказывает использовать нервный газ и призвать временные войска для помощи в защите российской родины. Констанцо отменяет статью 5 Североатлантического договора и призывает бывших членов НАТО Францию, Германию и Норвегию уважать американские линии снабжения и военные объекты. Поскольку спутники России сбиваются вооруженными F-15 ASAT, ее основные подводные базы в Балтийском море разрушаются в ходе обычной бомбардировочной кампании. Россия отвечает, используя бомбардировщики Ту 22М и Ту 160 для уничтожения электростанций на западе Соединенных Штатов, погружая такие города, как Лос-Анджелес, в темноту. Самолет майора Чендлера приземлился на авиабазе в Прешове, Словакия, недалеко от границы с Украиной. В первый день в зоне боевых действий Чендлеру удается убить двух своих людей на неотмеченном минном поле. После того, как он пережил российскую химическую бомбардировку, ему приказывается полковником Харкнессом, региональным командующим силами США, взять командование бронетанковым батальоном, несмотря на протесты Чендлера, чтобы быть переведенным в подразделение разведки. Вашингтон, округ Колумбия, загрязненный ядерными осадками, правительство США организует временную столицу в Филадельфии, формально перемещая большинство функций и персонала из бункеров и Ночного Дозора. Советник по национальной безопасности Грегори Ламберт становится знаменитым среди осторожного гражданского населения за его показания в Конгрессе против Ливингстона и потери его семьи в ядерной атаке. В Кремле Разов приказывает Филипову отправиться в США и встретиться со своим другом Ламбертом (под предлогом поиска жены) чтобы предупредить его о полученных приказах баллистических ракетных подводных лодок в бастионе Кара-Море. После допроса в секретном доме ЦРУ в Филадельфии, Ламберт говорит Филипову, что его жена погибла в результате нападения. На встрече с комитетом директоров, президент Констанцо рассматривает записанное заявление Филипова. Объединенные Штабы, наряду с директорами ЦРУ и АНБ, считают, что так называемая "угроза бастиона подводных лодок в Кара-Море" - блеф, утверждая, что приказ с мертвой рукой несовместим как с российской военной доктриной сверху вниз, так и с сценариями теории игр. США и их союзники быстро продвигаются в двух направлениях от своих районов в Центральной Европе в сердце Европейской России. Несмотря на капитуляцию сил на Украине и в Белоруссии, а также на наступление польской северной части, как и планировалось, южная часть остановлена вблизи Прешова из-за сильного сопротивления российской 8-й гвардейской армии. Потенциал затяжной войны на суше побуждает Федеральную резервную систему и Казначейство предупредить президента Констанцо, что существует очень высокая вероятность того, что большая часть гражданского населения покинет крупные города из-за страха перед вторым ядерным обменом, что вызовет экономическую депрессию беспрецедентных масштабов в ближайшие месяцы, если гражданская экономическая деятельность не будет нормализована. В связи с этим Констанцо подписывает указ, принуждающий всех гражданских служащих вернуться на работу. Ламберт также предлагает ранее отклоненный план открытия третьего фронта на северо-западе России, с десантами в Карелии, которые могли бы достичь Москвы до конца года. При поддержке финских войск десантная атака была успешной, так как российские войска в этом районе не смогли вовремя отреагировать, чтобы предотвратить возможное окружение Санкт-Петербурга союзниками. На российском Дальнем Востоке американские морские пехотинцы совершают высадку на Приморье, заставляя российские войска, которые все еще находятся в пути (развернутые вокруг Китая, чтобы встретить это новое вторжение), перебраться в Европейскую Россию. Несмотря на большие потери, США захватывают Владивосток и уничтожают несколько участков Транссибирской железной дороги. После того, как японские силы самообороны оккупировали Курильские острова, Сахалин и другие сиби...
Часть V
В то время как Ламберт пересекает линию фронта Москвы под белым флагом, чтобы встретиться с Филипповым, другие члены СТАВКА свергают генерала Разова. После того, как Ламберту и Филипову сообщают о импровизированном перевороте, последний отправляется спасать Разова. Автомобили Филипова перехватывают конвой с Разовым и его окружением у тюрьмы Лефортово. Ламберт предлагает Разову условия США для прекращения огня, и Разов лично соглашается. Как только истекает срок Ламберта, президент Констанцо приказывает немедленно начать атаку на Москву и бастион в Кара-Море. Недавно повышенный подполковник Чендлер приказывает своим бронетанковым подразделениям прорваться в периметр Москвы. Его танк был отключен российской ракетой и он вынужден продолжать путь пешком. Когда он достигает вражеской окопа, он находит тела сотен призывных русских солдат, убитых американским химическим оружием. Бомбы и артиллерия покрывают Москву, и Разов, Филиппов и Ламберт бегут обратно в Кремль. Когда они пробиваются в бункер, Разов берет под контроль ядерные коммуникаторы и вводит код. Ламберт звонит президенту Констанцо, чтобы сообщить ему, что генерал Разов согласился на условия перемирия. Разов объясняет Констанцо, что код, который он ввел в коммуникатор, отключил детонаторы на ядерных боеголовках на подводных лодках Бастиона, безопасную меру, введенную Горбачевым после попытки переворота в 1991 году, чтобы предотвратить ядерную гражданскую войну. Констанцо отдает приказ отменить военно-морскую атаку на Кара-Море. Большинство приказов отменить выполняются, но крейсер USS Anzio вступает в бой с одной из подводных лодок, и его связь отключена. Разрушителю USS John S. McCain приказано потопить Анцио; однако приказ приходит слишком поздно, и Анцио стреляет своими батареями ASROC в российскую подлодку, запуская приказы обойти все силы Бастиона, чтобы запустить свои ракеты. Разов уверяет Констанцо, что боеголовки не взорвутся, но Констанцо не верит ему, несмотря на мольбы Ламберта. В ответ на запуска, Констанцо приказывает SSBNs ВМС США запустить свои ракеты против России по их собственным приказам: обнаружение электромагнитного импульса, соответствующего ядерной атаке на территории США. Российские ракеты поразили цели по всей территории Соединенных Штатов; согласно словам Разова, ядерные боеголовки не были взорваны. Когда американские и российские войска соглашаются на прекращение огня и отступают от боев, Ламберт, Филипов и Разов выходят из кремлевского бункера на сильно поврежденную Красную площадь. Все еще злится, Филиппов прощается со своим бывшим другом Ламбертом, и Разов намекает, что он был источником "Дамокла" все время.
Эпилог
Через три месяца после официального прекращения военных действий ситуация с безопасностью в России ухудшается для американских оккупационных сил, поскольку в крупных городах вспыхивают анархистские протесты, вызванные нехваткой продовольствия в зимний период. В Лос-Анджелесе Чендлер прощается с женой и ребенком, когда его двухнедельный отпуск подходит к концу и возвращается в Европу, чтобы взять командование своей бронетанковой группой.