Введение
2002 песня страны Тоби Кита "С уважением красного, белого и синего (The Angry American) " - песня, написанная и записанная американским исполнителем кантри-музыки Тоби Китом. Песня была написана в конце 2001 года и была вдохновлена смертью отца Кита в марте 2001 года, а также нападениями 11 сентября 2001 года на Соединенные Штаты в конце того же года. Песня была выпущена в мае 2002 года в качестве ведущего сингла с альбома Unleashed.
"Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)" is a song written and recorded by American country music artist Toby Keith. The song was written in late 2001, and was inspired by Keith's father's death in March 2001, as well as the September 11, 2001 attacks on the United States later that year. It was released in May 2002 as the lead single from the album, Unleashed.
Предыстория
Сначала Кит отказался записывать песню и пел ее только на своих концертах для военнослужащих. Однако реакция была настолько сильной, что командующий корпусом морской пехоты Джеймс Л. Джонс сказал Киту, что его долг как американского гражданина - записать песню. "Твоя работа как артиста - поднять моральный дух войск", - сказал Джонс Киту. "Если ты хочешь служить, то можешь это сделать". В ноябре 2003 года в интервью CBS Кит дал свое мнение о песне: "Это было написано не для всех. И когда вы пишете что-то из вашего сердца, у меня был отец, который был ветераном, научил меня, как драгоценна наша свобода, я был так зол, когда на нас напали здесь, на американской земле, что это вытекло из меня. Знаешь, некоторые люди плакали, когда это слышали. Некоторые люди поддаются на страх. Некоторые были тронуты эмоциями. Некоторые поднимали кулаки в воздух".
Противоречия
ABC пригласила Кита спеть "Courtesy of the Red, White, and Blue" в специальном патриотическом шоу, которое она выпустила в 2002 году; однако ведущий шоу, канадский журналист Питер Дженнингс, попросил Кита смягчить текст песни или выбрать другую песню для пения. Кит отказался от обеих просьб и не появился в специальном выпуске. Раскол дал песне значительную популярность, что привело к многим национальным интервью и публичным выступлениям песни. Во время интервью с 60 Minutes, Кит рассказал о своих публичных комментариях о Дженнингсе, сказав: "Я думал, что это было очень смешно. Я сказала: "Он же канадский". С кучей прессы. Они засмеялись, а я сказал: "Я уверен, что Дэн Раттер не вышвырнет меня из шоу", - говорит Кит. Отвечая на критику решения сети, представитель ABC заявил, что, поскольку Кит выступал в штате Юта, когда шоу будет транслироваться, Кит мог быть в программе только в качестве первого акта, и что песня была "злой" и "не тот тон, который продюсеры хотели использовать, чтобы начать этот трехчасовой праздник". У Кита была публичная вражда с Dixie Chicks как из-за песни, так и из-за комментариев, которые они сделали о президенте Джордже Буше. Вокалистка группы Dixie Chicks Натали Мейнс публично заявила, что песня "невежественна, и она заставляет звучать кантри-музыку невежественно". Кит ответил, принижая навыки написания песен Мэнса, и демонстрируя на своих концертах декоративный фон с изображением Мэнса с Саддамом Хусейном. 21 мая 2003 года Мейнс надела футболку с буквами "FUTK" на лицевой стороне на церемонии вручения премии Академии кантри-музыки. В то время как представитель Dixie Chicks сказал, что акроним означает "Friends United in Truth and Kindness", многие, включая ведущего Винса Гилла, приняли его за непристойный выстрел в Кита и поняли, что акроним означает "Fuck You Toby Keith". В августе 2003 года Кит публично заявил, что он "все закончил с Натали Мейнс, потому что я думаю, что есть более важные вещи, чем это, на которые нужно сосредоточиться". Мэнс позже согласился, что футболка FUTK была направлена на Кита. В документальном фильме 2006 года "Dixie Chicks: Shut Up and Sing" за кулисами, до ее появления в футболке F.U.T.K., был записан разговор между Мейнсом и Саймоном Реншоу и подтверждено, что первоначальное намерение футболки было в ответ на публичную критику Кита: буквы означали "Fuck You Toby Keith".
Коммерческие показатели
"Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American) " дебютировала на 41-м месте в американском чарте Billboard Hot Country Songs за неделю 25 мая 2002 года, достигла первой строчки за неделю 20 июля 2002 года. После смерти Кита 5 февраля 2024 года сингл вошёл в чарт Hot Country Songs на 15-м месте в неделе 17 февраля 2024 года и был одной из пяти песен Тоби Кита, вошедших в чарт на этой неделе. Сингл достиг 25-го места в чарте Billboard Hot 100, став его самым большим сольным хитом в то время. Сингл получил Золотой сертификат от RIAA 3 января 2006 года, Платиновый 27 марта 2012 года и четырехкратный Платиновый 18 сентября 2023 года. Это его самый высоко сертифицированный сингл в Соединенных Штатах, с более чем 70 миллионами просмотров на популярных потоковых платформах. В США песня продана тиражом 1 607 000 цифровых копий по состоянию на июль 2019 года.