Введение

"Горячая ванна" - 115-й эпизод ситкома "Сайнфелд" на NBC. Это был пятый эпизод седьмого сезона. Она была показана 19 октября 1995 года. Эпизод посвящен бегуну Жан Полу и Джерри, а также борьбе Элейн с тем, чтобы убедиться, что он проснется для марафона в Нью-Йорке. Между тем, несчастье с новой ванной Крамера заставляет его чувствовать постоянный холод.

Сюжет

У Элейн в гостях в доме бегун из Тринидада и Тобагонии по имени Жан Пол. Он в городе на Нью-Йоркский марафон. Жан Пол проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим тем, чтобы это не повторилось. Джерри теряет веру в способность Элейн вовремя доставить Жан-Поля на гонку после того, как узнает, что она использует неисправный будильник, из-за которого Джерри пропустил рейс, и сжигает кекс, установив микроволновку на две минуты, а не на двадцать секунд. Элейн пишет статью для новой гималайской обуви для пеших прогулок в каталоге Питерман, но страдает от писательского блока. У Джорджа мало дел на работе, он притворяется занятым, выглядя расстроенным, вызывая у своего начальника Вильгельма страх, что он перегружен работой. Он отправляет Джорджа на встречу с представителями Хьюстон Астрос и "показать им хорошее время". Пья с техасцами, Джордж приобретает привычку к их приветливым ругательствам, в частности, "бастард" и "сукин сын". Крамер засыпает в своей новой горячей ванне, и тепловой насос ломается, оставляя его на ночь в холодной воде. В результате его температура падает и он постоянно холоден. Еда с Джерри, Джорджем и Крамером в кафе, Жан Пол слышит безудержные ругательства Джорджа и считает, что все американцы говорят так же. Позже, в квартире Элейн, он называет ребенка ее соседа "бастардом". Его поймает арендодатель, называет его "сукиным сыном" и выгоняет, заставляя его провести ночь с Джерри. Джерри ведет его в отель, но вступает в спор с обслуживающим персоналом, пытаясь вызвать кого-то. Параноидальный Джерри настаивает на том, чтобы они ушли, и приводит Жана Пола в свою квартиру, чтобы он там спал. Крамер покупает мощный тепловой насос, чтобы работать в своей горячей ванне и повысить температуру в своей внутренней части. Ночью тепловой насос приводит к отключению электричества в здании Джерри, а его будильники не запускаются. Элейн проводит ночь в поисках Жана Поля, не зная, что его выгнали. Её поиски в темном, пустынном районе вдохновили её на создание гималайской обуви для ходьбы. Джерри и Жан Пол проспали, но Джерри успел доставить его на гонку. Жан Пол на первом месте, приближаясь к финишной черте. Пробегая мимо Джерри, Крамера и Элейн, он берёт чашку горячего чая у Крамера (который все еще пытается поднять свою температуру), принимая его за воду, и обжигает себя. Мистер Вильгельм услышал Джорджа по телефону со своими техасскими приятелями, называя их "сукинами" и "бастардами", не зная, что они дружелюбны. Опасаясь, что Джордж сломался под давлением, Вильгельм посылает Джорджа к мистеру Штайнбреннеру, который говорит, что для расслабления Джордж должен воспользоваться джакузи. Джордж вынужден сидеть в горячей ванне со Стейнбреннером, пока он блуждает.