Уильям Пертуи: Жизнь и карьера актера и комика

Введение

Уильям Десмонд Энтони Пертуи (21 июля 1926 – 27 мая 2013) – английский актер и комик. Наибольшую известность он получил благодаря ролям начальника службы гражданской обороны Ходжеса в сериале «Армия папы» и констебля Уилсона в «Позвольте доложить, мэр?».

Ранние годы

Пертуи родился в Амершеме, графство Бакингемшир, 21 июля 1926 года. Он был младшим из трех сыновей бразильянки и англичанина, Джеймса Фрэнсиса Картера Пертуи, который разъезжал по стране как торговый представитель, пока не заболел и не умер в 1938 году, когда Биллу Пертуи было 12 лет. В детстве семья Пертуи часто переезжала, и он жил в Херефорде, Глазбюри, Колнбруке, Ньюбери, Эрите, Белведере, Блэкхите, Сторрингтоне, Уэстклиффе-он-Си, Уилмингтоне и Вортинге. Частые переезды прерывали его образование, и он посещал множество школ, включая частную женскую школу-монастырь, небольшую частную школу, а затем школу Frensham Heights в Суррее, Дартфордский технический колледж и Саутхендский колледж. Пертуи бросил школу во время Второй мировой войны и работал на предприятии, изготавливавшем детали для пушек «Спитфайр». Из-за приема лекарств после несчастного случая во время плавания он был признан негодным к службе в Королевских ВВС, но состоял в Воздушном тренировочном корпусе (британские воздушные кадеты). Позже он работал бухгалтером на бирже и продавцом в лондонском магазине одежды Burberry.

Карьера в сфере развлечений

Пертуи появился в радио-комедийных сериалах «За пределами нашего Кена» (1959–1964) и «Вокруг Рога» (1965–1967). Он также выступал в качестве ведущего разминки перед многими телевизионными шоу. Его самой заметной ролью была роль коменданта гражданской обороны Ходжеса в сериале «Армия папы», которую он сыграл как в оригинальном телесериале с 1968 по 1977 год, так и в радиопостановках, а также в радиопродолжении «Это торчит наполовину мили», действие которого разворачивается после войны. Пертуи был президентом Общества любителей «Армии папы» и автором книги «Армия папы – Создание телевизионной легенды». В июле 2008 года он и другие выжившие члены актерского состава «Армии папы» собрались в Имперском военном музее на 40-летие первой трансляции шоу в 1968 году. Он также появлялся в программе «This Morning». В 1975 году он принял участие в театральной постановке «Армии папы» и вместе с Норманом Маклеодом выпустил сингл «Армии папы» – «Get Out And Get Under The Moon», с песней Пертуи «Hooligans» на стороне Б на лейбле EMI. Пертуи снялся в двух фильмах серии «Carry On» – «Carry On Loving» (1970) и «Carry On Girls» (1973). Его сцена в фильме «Carry On at Your Convenience» (1971) была вырезана из финальной версии. Среди других его киноролей – «Великолепные семь смертных грехов» (1971), «Психомания» (1973), роли почтальонов в киноверсиях «Люби своего соседа» и «Человек из дома», «Исповедь поп-исполнителя» (1975), «Что случилось, медсестра!» (1977) и «Что случилось, Супердок!» (1978). На телевидении Пертуи появился в последнем эпизоде сериала «It Ain't Half Hot Mum» (1981) и в одном из эпизодов «Hi de Hi!» (1986). Он играл констебля Уилсона в сериале «Вы звонили, м’лорд?» (1988–1993), еще одном творении Джимми Перри и Дэвида Крофта. В 1999 году он стал героем программы «This Is Your Life», где его в Имперском военном музее удивил Майкл Аспел. В 2006 году он исполнил песню к чемпионату мира – «Who Do You Think You Are Kidding Jurgen Klinsmann?». В 2011 году портрет Пертуи, написанный местным художником, был торжественно открыт в Музее «Армии папы» в Тетфорде, где он и находится по сей день. Пертуи был покровителем музея и Общества любителей «Армии папы» (DAAS) до своей смерти.

Pertwee appeared in the radio comedy series Beyond Our Ken (1959–1964) and Round the Horne (1965–1967). He was also a warm up act for many television shows. His most prominent role was that of ARP Warden Hodges in Dad's Army, which he played in both the original television series from 1968 to 1977, and the radio adaptations, as well as the radio sequel It Sticks Out Half a Mile, set after the war. Pertwee was president of the Dad's Army Appreciation Society and the author of the book Dad's Army – The Making of a Television Legend. In July 2008 he and other surviving members of the Dad's Army cast gathered together at the Imperial War Museum on the 40th anniversary of the show's first broadcast in 1968. He also made appearances on This Morning. In 1975 he took part in the Dad's Army stage show and with Norman Macleod released the Dad's Army single "Get Out And Get Under The Moon", with Pertwee's B side song "Hooligans" on EMI. Pertwee appeared in two Carry On films – Carry On Loving (1970) and Carry On Girls (1973). His appearance in Carry On at Your Convenience (1971) was cut from the final film. His other film appearances include The Magnificent Seven Deadly Sins (1971), Psychomania (1973), as postmen in the film versions of Love Thy Neighbour and Man About the House, Confessions of a Pop Performer (1975), What's Up Nurse! (1977) and What's Up Superdoc! (1978). On television Pertwee appeared in the final episode of It Ain't Half Hot Mum (1981) and an episode of Hi de Hi! (1986). He played PC Wilson in You Rang, M'Lord? (1988–1993), another creation of Jimmy Perry and David Croft. The subject of This Is Your Life in 1999, Pertwee was surprised by Michael Aspel at the Imperial War Museum. In 2006, he performed in the World Cup song, "Who Do You Think You Are Kidding Jurgen Klinsmann?" In 2011 a portrait of Pertwee, painted by a local artist, was unveiled in the Dad's Army Museum, Thetford where it now resides. Pertwee was patron of the museum and of the DAAS (Dad's Army Appreciation Society) until his death.

Личная жизнь

Пертуи женился на Марион Маклиод, сестре Джона и Нормана Маклиод из группы "Maple Leaf Four" в 1955 году. У них родился сын, Джонатан Джеймс Пертуи (родился в 1966 году), который снимался в различных телевизионных программах. После смерти жены он жил в Топшеме, Девон. Он был награжден орденом MBE в списке наград королевы в 2007 году за заслуги в благотворительности. Он был вице-президентом "Railway Ramblers" и членом исполнительного комитета Благотворительного фонда артистов эстрады ("The Royal Variety Charity"), а в 1976 году был принят в Великий орден водных крыс. Пертуи умер в возрасте 86 лет 27 мая 2013 года. Он болел с предыдущего года и скончался мирно в своем доме в Корнуолле. За три дня до этого он посетил парад в Тетфорде (где находится Музей "Армии папы"), где зрители и волонтеры музея отметили, как он выглядел изможденным. Его смерть, а также смерть Памелы Канделл в 2015 году и Фрэнка Уильямса в 2022 году оставили Яна Лавендера (умершего в 2024 году), игравшего рядового Пайка, единственным выжившим актером из состава "Армии папы". Брат Пертуи, Джеймс Рэймонд "Джигги" Пертуи, был пилотом бомбардировщика RAF Whitley, погибшим в авиакатастрофе на склоне холма рядом с заброшенным карьером над Банк Фут, недалеко от Инглеби Гринхоу в Северном Йоркшире, после сброса листовок над Дортмундом, Германия, в июне 1941 года. Он был родственником Майкла Пертуи и Джона Пертуи, являясь двоюродным братом отца Майкла и Джона, сценариста и актера Роланда Пертуи. Он был крестным отцом одного из сыновей своего коллеги по "Армии папы" Иэна Лавендера.