Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Храм Церкви Святых последних дней Колумбийский храм в Вашингтоне - 107-й действующий храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь Святых последних дней). Храм Колумбийской реки Вашингтон, расположенный в Ричленде недалеко от Горы Баджер, является третьим храмом в штате Вашингтон, после храмов в Сиэтле и Спокане.
Temple of the LDS Church
The Columbia River Washington Temple is the 107th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The Columbia River Washington Temple, located in Richland near Badger Mountain, is the third temple in the state of Washington, following the Seattle Washington and Spokane Washington temples.
История
Численность членов церкви в Вашингтоне выросла с 67 000 в 1970 году до почти 230 000 в 2001 году. Поскольку церковь росла, лидеры решили, что в штате должен быть построен еще один храм. Этот храм служит членам в восточном Вашингтоне и северном Орегоне. Некоторые части фундамента храма включают в себя 2-дюймовую речную скалу, используемую в качестве заполнения бетонных форм. Во время строительства храма людям разрешался доступ к открытым контейнерам из этой речной скалы на краю строительной площадки. Многие люди писали имена детей, близких и т.д. на камнях, которые позже были включены в само здание. О строительстве храма было объявлено в апреле 2000 года, а в том же году состоялась церемония закладки фундамента. Стивен А. Вест, член Второго Кворума Семидесяти, который сам много лет назад служил миссионером в этом районе, председательствовал на церемонии закладки фундамента. Перед посвящением храма он был открыт для публики. В период открытых дверей храм посетило почти 65 000 человек. Президент Церкви Гордон Б. Хинкли 18 ноября 2001 года посвятил храм Колумбийской реки в Вашингтоне. Аллан Д. Алдер и его жена, Рома, из Хермистона, штат Орегон, были первым президентом храма и матроной (2001-2004). В Колумбийском храме в Вашингтоне в общей сложности есть две комнаты для обрядов и две комнаты для запечатывания. Этот храм ознаменовал возвращение к использованию настенных рисунков для украшения одной или нескольких комнат, используемых в церемонии посвящения. Стенные рисунки, отражающие прогрессивный характер дарения, были стандартной особенностью храмов, начиная с тех, которые были впервые построены в Юте, и заканчивая храмом в Лос-Анджелесе, который был посвящен в 1956 году. В храме Колумбийской реки Вашингтон есть первая комната, украшенная фресками, которая ведет во вторую комнату без фресок. С тех пор эта модель была использована в большинстве храмов, посвященных. В 2020 году, как и все другие храмы церкви, храм Колумбийской реки в Вашингтоне был закрыт в ответ на пандемию коронавируса.
Church membership in Washington has grown from 67,000 members in 1970 to nearly 230,000 in 2001. With the growth church, leaders felt another temple should be built within the state. This temple serves members in eastern Washington and northern Oregon. Some parts of the temple foundation includes 2 inch river rock used as fill in concrete forms. During construction of the temple, people were allowed access to open bins of this river rock at the edge of the construction site. Many people wrote names of children, loved ones, etc. on the rocks that were later incorporated into the building itself. The temple was announced in April 2000 and groundbreaking ceremonies followed that same year. Stephen A. West, a member of the Second Quorum of the Seventy, who himself served as a missionary in the area many years before, presided at the groundbreaking ceremony. Before the temple was dedicated it was opened to the public. Nearly 65,000 people visited the temple during the open house period. LDS Church president Gordon B. Hinckley dedicated the Columbia River Washington Temple on November 18, 2001. Allan D. Alder and his wife, Roma, of Hermiston, Oregon were the first temple president and matron (2001–2004). The Columbia River Washington Temple has a total of , with two ordinance rooms and two sealing rooms. This temple marked a return to the use of murals to decorate one or more of the ordinance rooms used in the endowment ceremony. Murals reflecting the progressive nature of the endowment had been a standard feature of temples from those first constructed in Utah through the Los Angeles Temple, which was dedicated in 1956. The Columbia River Washington Temple has a first room decorated with murals which leads into a second room without murals. This pattern has been followed in most temples dedicated since. In 2020, like all the church's other temples, the Columbia River Washington Temple was closed in response to the coronavirus pandemic.