Река Эйвон в Шотландии: истоки и течение.

Введение

Эйвон — река, большая часть которой протекает в административных границах совета Фолкирка в Шотландии.

Курс

Она берет начало возле ветряных турбин, в месте, которое на современных картах обозначено как Avonhead Cottage к югу от Аппертона, к западу от Лонгриггенда. На более старых картах источник находился недалеко от Авонхеда, к западу от "Авонхед Ряды" и к северу от "Авонхед угольной шахты № 9". На некоторых картах показан ручей, вытекающий из озер Фаннисайд Лохс в Северном Ланнаркшире, примерно в 5 км к востоку от Камбернолда, но это не источник Эйвона, даже если оттуда вода стекает в небольшой приток. Западная часть озера Фаннисайд является истоком реки Гленкран, которая впадает в реку Каррон через Ред Берн и Бонни Уотер. Рядом находится Хёрдс Хилл, источник реки Лагги, которая впадает в реку Клайд через реку Кельвин. Первым притоком Эйвона является Шиеллхилл-Бёрн, расположенный к югу от Грингейрса, очень близко к истоку Камерон-Бёрн, который, в свою очередь, является притоком реки Лагги. Эйвон принимает Шиеллхилл-Бёрн недалеко от Аппертона, к северу от очистных сооружений и к западу от фермы Истер Глентор. Эйвон пересекает Фаннисайд Роуд по мосту Бог возле Тоддл Ноу. В пределах километра от этой точки находятся ручьи, чьи воды достигают Линлитгоу, Ларберта и Киркинтиллоха по пути к своим конечным пунктам. Следующим притоком является Гарбетхилл-Бёрн возле Джаухиллз, за которым следует Рашихилл-Бёрн. Следующий приток, недалеко от Сламаннана, - это Каллох-Бёрн, который также берет начало в Лонгриггенде, но изначально имеет более восточное направление. Каллох-Бёрн огибает Сламаннан против часовой стрелки и впадает в Эйвон к северу от него. После Эйвонбриджа находится мельница Лин, сразу после начала речного наследия Эйвона (River Avon Heritage Trail). Следующие два притока - Логи Уотер, недалеко от Вестфилда, и Брантон-Бёрн. После Муйравонсайдского загородного парка, на другом конце речного наследия Эйвона, впадает Боухаус-Бёрн непосредственно перед Эйвонским акведуком. Это самый высокий акведук в Шотландии. Эйвонский акведук – самый длинный судоходный акведук Шотландии – переносит канал Юнион над рекой. Эйвон протекает под акведуком, а затем под мостом Линлитгоу и автомагистралью М9. Река расширяется перед впадением в Ферт-оф-Форт к востоку от нефтеперерабатывающего завода Гренгемут. Это недалеко от места, где реки Грейндж-Бёрн и Каррон впадают в Ферт. Эйвон протекает через ущелье Эйвон и образует границу между округами Фолкирк и Западного Лотиана. Его длина составляет 31 км.

It originates, near some wind turbines, at what modern maps call Avonhead Cottage south of Upperton just west of Longriggend. Older maps show it near Avonhead just west of "Avonhead Rows" and north of "Avonhead Coal Pit No 9". Some maps show a stream coming from Fannyside Lochs in North Lanarkshire, some 3 miles (5 km) east of Cumbernauld, but that is not the Avon's source even if some water drains in a rivulet from there. The west of Fannyside Loch is the source of the Glencryan Burn which ends up in the River Carron via the Red Burn and the Bonny Water. Herd's Hill, the source of the Luggie Water which ends up in the River Clyde via the River Kelvin is close by. The first tributary of the Avon is the Shiellhill Burn on the south of Greengairs very close to the source of the Cameron Burn, which itself is a tributary of the Luggie Water. The Avon picks up the Shiellhill Burn close to Upperton, north of the sewage works and west of Easter Glentore Farm. The Avon crosses Fannyside Road at the Bog Bridge near Toddle Knowe. Within about a kilometre of this point are streams whose waters make it to Linlithgow, Larbert and Kirkintilloch on their way to their destinations. The next tributary is the Garbethill Burn near Jawhills followed by the Rashiehill Burn. The next tributary, near Slamannan, is the Culloch Burn which also starts in Longriggend but takes a more easterly course initially. The Culloch Burn flows anticlockwise round Slamannan and joins the Avon just to the north. After Avonbridge the Lin Mill Burn just after the start of the River Avon Heritage Trail. The next two tributaries are the Logie Water, near Westfield, and the Brunton Burn. After Muiravonside Country Park, the other end of the River Avon Heritage Trail, the Bowhouse Burn confluence occurs just before the Avon Aqueduct. This is the tallest aqueduct in Scotland. The Avon Aqueduct—Scotland's longest navigable aqueduct—carries the Union Canal above the river. The Avon flows under the aqueduct and later under both Linlithgow Bridge and the M9 motorway. The river broadens before it joins the Firth of Forth just east of the Grangemouth Refinery. This is not far down from where the Grange Burn and the River Carron meet the Firth. The Avon flows through the Avon Gorge and forms the boundary between Falkirk and West Lothian council areas. It is 19 miles (31 km) in length.

Этимология

Как и другие реки с таким названием по всей Британии, название Эйвон просто означает «река», происходящее от шотландского гэльского *abhainn* или бриттского (то есть древневаллийского) *afon*.