Введение
Роман Майкла Муркока "Город в осенних звездах: продолжение истории семьи фон Бек и ее связи с Люцифером, принцем тьмы" - научно-фантастический роман британского писателя Майкла Муркока. Вторая книга в трилогии Фон Бека, она была издана Grafton в 1986 году. В центре сюжета - Манфред фон Бек, потомок Ульриха фон Бэка, который также является главным героем предыдущей книги серии (Военный пес и боль мира) и Либусса Картагена и Мендоза Чильперич, герцогиня Критская, вместе с их путешествием в мистический Миттельмарх и их поиском Святого Грааля. Книга была написана в тандеме с "Смехом Карфагена", частью тетралогии "Полковник Пиат", причем один роман был написан днем, а другой ночью. В предисловии к роману, написанном издательством The Publishers, объясняется, что текст книги был первоначально опубликован анонимно около 1840 года в Гейдельберге, его авторство позже было прослежено к Манфреду фон Бэку, и что эта "несколько модернизированная версия Исповедь Манфреда фон Бэка" была адаптирована из английского издания, опубликованного в Лондоне Д. Омером Смитом из кладбища Святого Павла в 1856 году.
The City in the Autumn Stars: Being a Continuation of the Story of the Von Bek Family and Its Association With Lucifer, Prince of Darkness is a science fantasy novel by British author Michael Moorcock. The second book in the Von Bek trilogy, it was published by Grafton in 1986. The story centres on the characters of Manfred von Bek, a descendant of Ulrich von Bek, who is also the protagonist of the previous book in the series (The War Hound and the World's Pain) and Libussa Cartagena y Mendoza Chilperic, the Duchess of Crete, along with their journey to the mystical Mittelmarch, and their search for the Holy Grail. The book was written in tandem with The Laughter of Carthage, part of the Colonel Pyat tetralogy, with one novel being written during the day, and the other at night. The fiction preface of the novel, written by The Publishers, explains that the text of the book had originally been published anonymously around 1840 in Heidelberg, its authorship later being traced to Manfred von Bek, and that this "somewhat modernised version of Manfred von Bek's Confession" was adapted from an English edition published in London by D. Omer Smith of St. Paul's Churchyard, in 1856.
Краткое содержание сюжета
Бежав от Режима террора в 1793 году, Манфред фон Бек (Риттер фон Бек), когда-то ценный революционер, покидает Париж и направляется в Швейцарию, имея в виду конечный пункт назначения города Миренберг в Вальденштейне. Вблизи Вода фон Бек, который маскируется под посланника, несущего секретные документы, встречает Роберта де Монсорбье. После вежливой беседы Монтсорбьер обвиняет фон Бека в предательстве, и фон Бек бежит к границе. Вскоре после пересечения границы, хотя в то время он об этом не знал, фон Бек встречает группу молодых революционеров, направлявшихся в Париж. Поскольку Монсорбьер не несет ни флагов, ни знамен, революционеры считают его частью швейцарской гвардии и открывают огонь. Они ранили Монсорбье и нескольких его людей. Фон Бек благодарит их и, объяснив, к их ужасу, что люди, по которым они открыли огонь, были сотрудниками Комитета общественной безопасности, он покидает их, также забирая лошадь Монтсорбье. Проведя ночь в гостинице "Le Coq D'Or", Беквон просыпается и обнаруживает, что Монтсорбьер, выдавая себя за члена швейцарской гвардии, ищет его в гостинице. Не найдя скрывающегося фон Бека, Монтсорбьер обвиняет его в том, что он вор лошадей, и пытается получить информацию о его направлении. Именно тогда фон Бек встречает Либуссу, герцогиню Крита, которая владеет каретой, которую он видел в предыдущую ночь. Она помогает ему сбежать из Монсорбье, и фон Бек влюбляется в нее. Уходя, и намереваясь следовать за Либуссой в Лозанну, фон Бек встречает Орки Лохорки, чье настоящее имя - Колин Джеймс Чарльз, более известный как Шевалье де Сент-Одран, аэронавт, воздушный шар и обманщик. Они встречаются на переправе Хакмесс, где фон Бек нечаянно вызвал оползень, когда стрелял в зайца на ужин. Сент-Одхран выражает свое намерение отправиться в Миренберг, чтобы "делать бизнес"; фон Бек, однако, не сообщает ему, что он также намерен отправиться в Миренберг, но охотно соглашается встретиться с Сент-Одхраном, если их пути снова пересекутся. Прибыв в Лозанну, фон Бек обнаруживает, что Либусса уже ушла, и друг сообщает ему, что на самом деле нет герцогини Критской. Однако есть один неженатый герцог Крита, который живет в Праге последние пять лет, хотя он одевается как женщина, чтобы не быть напыщенным. Фон Бек решает отправиться в Прагу, где была созвана конвенция алхимиков, и искать там Либуссу. Не найдя Либуссу в Праге, фон Бек отправляется в Миренберг, где он снова встречает Сент-Одхрана и участвует в фокусе доверия относительно продажи акций нового дирижабля, который он и фон Бек построят. После нескольких несчастий пара решает, что они должны бежать из Миренбурга, так как сумма денег, которую они обманули, просто слишком велика, и один из их главных спонсоров был убит. В ночь побега, две загадочные фигуры поднимаются на борт дирижабля. Когда корабль отплывает, становится очевидным, что один из пассажиров - Либусса, герцогиня Крита. Другой - злодей Клостергейм, тот же человек, который пытался убить Ульриха фон Бека более 100 лет назад. После путешествия через теневую землю Миттельмарка, этот неожиданный союз прибывает в Город Осенних Звезд. Вскоре после встречи с Люцифером он начинает искать Святой Грааль.