Введение

Блуждающие медикаменты, узнаваемые по игре на флейте (虚無僧) ("священник ничтожества" или "монах пустоты") были бродящими немонастырскими буддистами из класса воинов (самураев и ронинов), которые были известны тем, что носили шляпы из соломенной корзины и играли на бамбуковой флейте шакухачи, в настоящее время называемой суизен ("Зен дуновения (флейты) "). В период Эдо (1600-1868) они получили различные права и привилегии от бакуфу, правящей элиты. В 18 и 19 веках была популяризирована игра шакухачи среди мирян, сопровождавшаяся интерпретацией и легитимацией этой светской формы в духовных и эстетических терминах, полученных из традиции Дзен, к которой номинально принадлежал комсу. В XIX веке традиция кумусо стала известна как Фуке-шу (фуке-дзэн) после публикации Кётаку-денки (1795), которая создала вымышленную линию Ринзай-дзэн, начиная с эксцентричного мастера дзэн Пухуа (Дж. Фуке) из Китая Тан. Этот нарратив узаконил существование и права комусо, но также ознаменовал "буржуазизацию" игры шакухачи в 18 веке. Права комсо были отменены в 1867 году, как и другие буддийские организации. Интерес к их музыкальному стилю оставался живой среди светской аудитории, и ряд композиций, которые они сочиняли и исполняли, называемые хонкёку, сохраняются, играются и интерпретируются в популярном воображении как символ духовности Дзен, продолжая повествование, которое развивалось в 18 и 19 веках.

Этимология

Сначала бродячих музыкантов называли комосо (薦僧; буквально "монахы соломенной коврики"). К середине 17-го века для одного и того же произношения использовались разные символы, в результате чего появился komusō как (虚無僧) (также романский komusou или komuso), "священник ничтожества" или "монах пустоты". Первые два символа (虚無) (или komu) означают "ничто, пустота", с (虚) (или ko) означает "ничто, пустота, ложь", и (無) означает "ничто, без". Последний символ (僧) означает "священник, монах". Фуке-шу (японский язык), от Фуке (Ch. Пухуа), эксцентричный мастер дзен, упоминаемый в "Записи Линдзи", и шу, что означает школу или секту.

История

В понимании истории кумусо и фуке-шу долгое время доминировали "Кейчо Оките Гаки" (ок. 1680 г.) и "Кётаку денки Кокути Кай" (1795 г.), поддельный правительственный указ и вымышленное повествование о происхождении, соответственно. Исторические исследования Накадзуки Чикозана в 1930-х годах показали ложный характер этих текстов, и с тех пор появилась пересмотренная история, как изложено и .

Боро и комосо (14-й - 16-й века)

Предшественниками комусо были попрошайки с небритыми головами, известные как боро, бороборо или боронджи, упоминаемые в Цурезуреге (ок. 1330). Эти боро объединились в конце 15-го века в комосо ("монахы соломенной коврики", названные так в честь соломенных ковриков, которые они носили с собой), которые играли на шакухачи, и изображены на картинах и текстах примерно с 1500 года. Комосо стали называть комусо. Нет никаких свидетельств о какой-либо более ранней традиции монахов, играющих на шакухачи, и есть свидетельства, что в 1518 году некоторые рассматривали шакухачи как инструмент для придворной музыки (гагаку), а не для религиозной музыки. Самые ранние комосо, предшественники более поздних "священников ничтожества", были бедными попрошайками-монахами без какого-либо социального статуса в обществе. Позднее комусо, с другой стороны, должен был быть из семьи самураев, хотя практика обучения шакухачи горожанам стала очень популярной уже в начале 18 века.

Институционализация и привилегии (17-й век)

Комюсо изначально были свободным объединением монахов и мирян-паломников, но в 1600-х годах укрепились как организованная группа. После гражданских войн 15-16 веков к комусо присоединились самураи (ронин). В первой половине XVII века произошло несколько восстаний, в которых участвовали ронины, и сёгунат Токугава ужесточил контроль над ронинами и комусо и другими отступническими группами, "расширяя власть через буддийские учреждения". В ответ на это комусо "соединились и сформировали секту", члены которой, согласно их собственным правилам, должны были быть самурайского происхождения. Из-за темперамента ронинов, секта получила репутацию приюта для беспорядков. Простые ложи обеспечивали жилье для комосо, и ложа комосо в Ширакате в Киото была выбрана в качестве штаб-квартиры, называя ее Мёан-дзи. Храм был необходим, чтобы считаться религиозной секткой, и Мёань-дзи был признан храмом в начале 17 века, в начале периода Эдо. В то время как сначала это был подтеатр Reiho ji, в 18 веке была выкована связь с Kōkoku ji, основанной Kakushin, и официально признана в 1767 году; шаг, за который был принесен извинения в Kuotaku Denki. По просьбе правительства штаб-квартира комсу было перенесено в два храма в Эдо, где они могли быть лучше контролированы. Директива правительства от 1677 года отмечает это признание и контроль над комсу как отдельным учреждением. Предположительно, самым старым документом, предоставляющим привилегии комусо, является Keichō Okite Gaki (Правительственный указ о годах Кейчо, 15961615), поддельный указ, подписанный в 1614 году, но фактически датированный около 1680 года, предназначенный для легитимности уже существующих практик комусо. Когда ему представили эту подделку, сёгумат в конце концов принял ее, чтобы обеспечить убежище ронинам и получить контроль над ними. Существует несколько версий этого документа, которые можно разделить на короткие и длинные версии, отражающие борьбу за власть между комусо и правительством. В коротких версиях говорится, что правительство назначило институционализацию для размещения ронинов, ограничивая и контролируя комсу и поручая им действовать как шпионы. Путешествия по Японии были сильно ограничены в период Эдо, но более длинные версии дали комусо редкое освобождение от сёгуната Токугава, скорее всего, по политическим причинам. Получение свободного пропуска в это время было весьма необычным и очень особенным освобождением от ограничений на поездки, и слухи того периода утверждали, что в обмен на эту привилегию комсуо должен был сообщить центральному правительству о условиях в провинциях, практика, которая помогла запечатать гибель группы, когда правительство само пало. Подлинность этого декрета была под вопросом, несмотря на то, что он был признан законным и изменен будущими лидерами в пределах сёгуната. В начале XVII века было более 120 "храмных лож", связанных с комсу, но их число уменьшилось, поскольку членство в комсу было строго ограничено самураями.

Самый старый документ (1664)

Самая старая документация о любой названной пьесе хонкёку находится в "Шичику-шошин-шу" (Сборник пьес для начинающих на струнах и бамбуке, 1664). В этом тексте упоминаются Кё Ренбо, Горо, Йошино и другие произведения, но не упоминается ни одно из произведений, считающихся "тремя классиками" (Мукайдзи/Мукайдзи рейбо, Коку/Коку Рейбо, Кёрей/Шин но Кёрей).

Кётаку денки и Фуке-шу (18-19 век)

Название Фуке-шу не появляется до 19 века, и секта никогда не была официально признана как отдельная школа Дзен. Название происходит от Кётаку денки, текста на классическом китайском языке, который был опубликован в 1795 году вместе с японским переводом и комментарием, Кокудзи Кай, "чтобы создать законную связь между комсо и Ринзай шу". Она была опубликована в то время, когда комусо столкнулись с трудностями и начали терять привилегии, и ее публикация, возможно, была попыткой укрепить их положение. Сама легенда, кажется, более старая, уже упоминается в "Боро но Теко" (1628) и "Шичику Шошин шу" (1664). Кётаку денки изображает родословную эксцентричного мастера дзен Пухуа (Дж. Фуке) из Китая Тан, клоуновской фигуры из "Записи Линдзи". По легенде, Пухуа бродил по улицам, звоня в колокол, проповедуя. Человек по имени Чжан Бай попросил стать учеником Пухуа, но был отвергнут. Затем он сделал инструмент из бамбука, имитирующий колокол. Согласно данным Кётаку денки, Фуке Дзен был привезен в Японию 心地覚心 (心地覚心) (12071298), также известный как Мухон Какушин (無本覺心) и посмертно как Хото Кокуси (法燈國師). Какушин путешествовал по Китаю в течение шести лет и учился у известного китайского мастера Чан Умена (無門) из линии Линдзи. Какушин стал учеником светского учителя Чосана, который утверждал, что является наследником дхармы 16-го поколения Пухуа. Однако в дневниках Какушина о шакухачи ничего не говорится, а четыре "ученика", которые якобы вернулись с ним в Японию, были всего лишь слугами. Из Китая не известно никакой школы Фуке, и Фуке-шу, похоже, был японским творением. Как правило, у его "членов" не было ни доктрин, ни священных писаний, ни прихожан, а последователи Фуке редко повторяли сутры или другие буддийские тексты.

Кодификация, секуляризация, духовность и упадок (18-19 век)

Вначале членство было ограничено самураями, но после середины 18 века ограничения ослабли, и не самураи, которые могли заплатить входный взнос, также были допущены. Дисциплина ослабела, и к ним присоединились члены, которых привлекали только привилегии комсуса. К концу XVIII века комусо потеряли свою полезность в качестве шпионов из-за мирных условий жизни, созданных сёгунатом Токугава, который больше не терпел их привилегий. Игра на шакухачи потеряла свою отличительную черту, поскольку миряне из более богатых классов научились играть на инструменте, развитие сопровождалось развитием дзенского духовного повествования, основанного на дзенском повествовании о комсу.

Куросава Кинко (1710-1771)

Исторически примерно сорок храмов комусо по всей Японии хранили свои уникальные коллекции Хонкёку. В 18 веке мастер Куросава Кинко (1710-71), основатель Кинко-рю, отправился в путешествие в эти храмы, в поисках местных композиций. Он тщательно "аранжировал" или "составил" более 30 произведений, формируя краеугольный камень репертуара Хонкёку школы Кинко сегодня. По словам Дега, "систематизация, безусловно, уже существующих элементов, легитимизирующих Фукэ-шу в Денки, вероятно, возникла в протоорганизации Кинко-рю, которая сама начиналась в конце 18-го века. Эта прото-организация, со своей легендой и связанной с ней музыкальной традицией, укрепила Фуке-шу как самостоятельную деноминацию Дзен". Влияние Кинко вышло за рамки музыкального творчества; он сыграл ключевую роль в представлении учения Фуке-шакухачи мирянам, способствуя возвышению Фуке-шакухачи в японском культурном ландшафте, вытесняя его предшественника, хитойогири-шакухачи. Кинко также сыграл важную роль в духовности шакухачи.

Хисаматсу Масагоро Фуё (1790-1845)

Дег отмечает, что в XIX веке происходил процесс светской, духовной и эстетической характеристики комусо, игры на шакухачи. Согласно Дегу, "Единственное сохранившееся письмо, в котором действительно есть вдохновленное Дзен-содержанием, было написано Хисаматсу Масагоро Фуё (1790-1845), а именно Хитори готоба (獨言, "Монолог", до 1830 года), Хитори мира (獨問答, "Монологические диалоги", 1823 год) и Кайсей хого (海靜法語, "Дхарма слова молчаливого моря", 1838 год). Хисаматсу Фуйо часто использует такие выражения, как ичион-жобуцу (一音成仏, "достичь просветления одним звуком"), и "бамбуковые [шакухачи] и Дзен - одно и то же"; шакухачи называется хоки (法器), "инструмент дхармы". Тем не менее, по словам Дега, "тексты Хисаматсу содержат удивительно мало зенистских выражений и вместо этого сосредоточены на фактической практике игры на инструменте". По словам Дега, "духовность и эстетизация" Хисамацу следует понимать в контексте секуляризации практики шакухачи, причем все учителя Кинко-рю, которые не были полностью посвящены в комусо, но шуен-дзосуи, "помощники флейтистов, связанных с (Фуке) шу", в основном обучают мирян. Дег делает вывод, что спиритализация - это не развитие внутри косумо, а "стратегия легитимизации все более буржуазной музыкальной традиции позднего периода Токугава", восходящая к (воображаемому) славному прошлому Дзен. По словам Дега, Денки также служит легитимацией этой секуляризации, или буржуазизации,, что объясняет, почему хозяева домов занимают такое видное место в его сфабрикованной линии.

Отмена (1871)

Правительство Токугава отменило все официальные привилегии для комсо в 1847 году. В 1871 году, после падения сёгуната Токугава и начала реставрации Мэйдзи, комсо перестал существовать как полурелигиозный институт. Он был запрещен администрацией Мэйдзи во время преследования буддийских учреждений. Правительство Мэйдзи пыталось продолжить систему Данка, но комсу были запрещены, поскольку они не были частью этой системы. Практика шакухачи была полностью запрещена правительством Мэйдзи на четыре года, после чего было принято постановление, что светская игра разрешена, и практикующие продолжили преподавать шакухачи как светский инструмент. Буддийское общество не предпринимало попыток восстановить секту, возможно, из-за ее маргинального положения и слабой связи с Ринзай-шу, а также из-за секуляризации практики шакухачи.

Выживание традиции шакухачи

Великие мастера Кинко Рю Араки Кодо II (Чикуо I) и Йошида Иттчо успешно обратились к новому правительству с просьбой разрешить продолжение светской музыки шакухачи. Благодаря этим усилиям практикуется и сохранилась музыкальная практика шакухачи, а документация музыкального репертуара исполнителей сохранилась в течение всего периода.

Маскировка и одежда

Для них характерна соломенная корзина (копку из колосья или тростника, известную как тенгай), которую носили на голове, проявляя отсутствие конкретного эго, но также полезная для путешествий инкогнито. Комусо носили (天蓋), тип тканой соломенной шляпы или каса, которая полностью покрывала их голову, как перевернутая корзина. Идея заключалась в том, что ношение такой шляпы снимает эго носителя, одновременно скрывая его личность. Кроме того, правительство предоставило комусо редкую привилегию свободно путешествовать по стране без помех; одна из причин, по которой это было сделано, может быть, была заинтересованность от имени сёгуната в получении информации из первых рук о условиях в провинциях, сбор такой информации, который стал возможен благодаря скрытой природе комусо. Комусо носили кимоно, особенно из пяти гребняков, формального стиля монцуки и обои, а также о кувара, одежду типа ракусу, которую носили на плечах. Комусо носили вторичный шакухачи, сопровождавший их основную флейту, возможно, в качестве замены вакизаси самураев; их основный шакухачи, обычно инструмент размером 1,8 (I shaku ha sun), был набит примерно на эквивалентность ре или ре плоской в двенадцатитонной шкале. Комусо носили инро из пояса, контейнер для лекарств, табака и других предметов, киахан, покрывающие бёдра над носками таби и сандалиями вараджи, а также повязку хачимаки, покрытую тенгай. Они носили теку, покрывала для рук и предплечья, фуса-тассель и носили гебако, ящик, используемый для сбора милостыни и хранения документов.

Хонкёку

Honkyoku (本曲, "оригинальные произведения") включает в себя репертуар сольных композиций для шакухачи, укоренённых в наследии секты Фуке дзен-буддизма. Первоначально их выращивали одинокие бродячие нищие для получения милостыни.