Введение
Ничиренский буддизм (日蓮仏教), также известный как Хоккесю (法華宗, что означает «Секта Лотоса»), является ветвью буддизма Махаяны, основанной на учениях японского буддийского монаха XIII века Ничирена (1222–1282) и одной из школ периода Камакура. Его учения основаны на примерно 300–400 сохранившихся письмах и трактатах, написанных Ничиреном или приписываемых ему. Ничиренский буддизм обычно основывает свою основную доктрину на Лотосовой сутре, утверждая, что все разумные существа обладают внутренней природой Будды, способной достичь просветления в этой жизни. В Ничиренском буддизме выделяют три основных аспекта:
Nichiren Buddhism (日蓮仏教), also known as Hokkeshū (法華宗, meaning Lotus Sect), is a branch of Mahayana Buddhism based on the teachings of the 13th century Japanese Buddhist priest Nichiren (1222–1282) and is one of the Kamakura period schools. Its teachings derive from some 300–400 extant letters and treatises either authored by or attributed to Nichiren. Nichiren Buddhism generally sources its basic doctrine from the Lotus Sutra claiming that all sentient beings possess an internal Buddha nature capable of attaining Buddhahood in the current life. There are three essential aspects to Nichiren Buddhism:
The faith in Nichiren's Gohonzon
The chanting of Nam Myoho Renge Kyo with varying recitations of the Lotus Sutra
The study of Nichiren's scriptural writings, called Gosho
Traditionalist Nichiren Buddhist temple groups are commonly associated with Nichiren Shōshū and various Nichiren shū schools. In addition, modern lay organizations not affiliated with temples such as Soka Gakkai, Kenshokai, Shoshinkai, Risshō Kōsei Kai, and Honmon Butsuryū shū also exist while some Japanese new religions are Nichiren inspired lay groups. The Soka Gakkai International is often called "the most prominent Japanese 'export' religion to draw significant numbers of non Japanese converts", by which Nichiren Buddhism has spread throughout the world. Nichiren upheld the belief that the Lotus Sutra alone contains the highest degree of Buddhist teachings and proposed a classification system that ranks the quality of religions and various Nichiren schools can be either accommodating or vigorously opposed to any other forms of Buddhism or religious beliefs. Various followers debate Nichiren status, as a Bodhisattva, a mortal saint, or an "Original Buddha" of the third age of Buddhism. Nichiren Buddhism is practiced in many countries. The largest groups are Soka Gakkai International, Nichiren Shu, and Nichiren Shōshū.
Вера в Гохонзон Ничирена.
Чтение мантры Нам Мёхо Ренге Кё с различными рецитациями Лотосовой сутры.
Изучение писаний Ничирена, называемых Госё.
Nichiren Buddhism (日蓮仏教), also known as Hokkeshū (法華宗, meaning Lotus Sect), is a branch of Mahayana Buddhism based on the teachings of the 13th century Japanese Buddhist priest Nichiren (1222–1282) and is one of the Kamakura period schools. Its teachings derive from some 300–400 extant letters and treatises either authored by or attributed to Nichiren. Nichiren Buddhism generally sources its basic doctrine from the Lotus Sutra claiming that all sentient beings possess an internal Buddha nature capable of attaining Buddhahood in the current life. There are three essential aspects to Nichiren Buddhism:
The faith in Nichiren's Gohonzon
The chanting of Nam Myoho Renge Kyo with varying recitations of the Lotus Sutra
The study of Nichiren's scriptural writings, called Gosho
Traditionalist Nichiren Buddhist temple groups are commonly associated with Nichiren Shōshū and various Nichiren shū schools. In addition, modern lay organizations not affiliated with temples such as Soka Gakkai, Kenshokai, Shoshinkai, Risshō Kōsei Kai, and Honmon Butsuryū shū also exist while some Japanese new religions are Nichiren inspired lay groups. The Soka Gakkai International is often called "the most prominent Japanese 'export' religion to draw significant numbers of non Japanese converts", by which Nichiren Buddhism has spread throughout the world. Nichiren upheld the belief that the Lotus Sutra alone contains the highest degree of Buddhist teachings and proposed a classification system that ranks the quality of religions and various Nichiren schools can be either accommodating or vigorously opposed to any other forms of Buddhism or religious beliefs. Various followers debate Nichiren status, as a Bodhisattva, a mortal saint, or an "Original Buddha" of the third age of Buddhism. Nichiren Buddhism is practiced in many countries. The largest groups are Soka Gakkai International, Nichiren Shu, and Nichiren Shōshū.
Традиционные ничиренские храмовые общины обычно связаны с Ничирен Шосю и различными школами Ничирен-сю. Кроме того, существуют современные светские организации, не связанные с храмами, такие как Сока Гаккай, Кенсёкай, Сёсинкай, Риссё Косэйкай и Хонмон Буцурю-сю, а также некоторые новые японские религии, вдохновленные Ничиреном. Международная организация Сока Гаккай часто называется «самой известной японской религией, привлекшей значительное число обращенных из числа неяпонцев», благодаря чему Ничиренский буддизм распространился по всему миру. Ничирен придерживался убеждения, что только Лотосовая сутра содержит наивысшую степень буддийских учений, и предложил систему классификации, оценивающую качество религий. Различные школы Ничирена могут либо примиряться, либо решительно противостоять другим формам буддизма или религиозным убеждениям. Последователи Ничирена по-разному интерпретируют его статус – как бодхисаттву, смертного святого или «Первоначального Будду» третьей эпохи буддизма. Ничиренский буддизм практикуется во многих странах. Крупнейшими группами являются Сока Гаккай Интернэшнл, Ничирен-сю и Ничирен Шосю.
Nichiren Buddhism (日蓮仏教), also known as Hokkeshū (法華宗, meaning Lotus Sect), is a branch of Mahayana Buddhism based on the teachings of the 13th century Japanese Buddhist priest Nichiren (1222–1282) and is one of the Kamakura period schools. Its teachings derive from some 300–400 extant letters and treatises either authored by or attributed to Nichiren. Nichiren Buddhism generally sources its basic doctrine from the Lotus Sutra claiming that all sentient beings possess an internal Buddha nature capable of attaining Buddhahood in the current life. There are three essential aspects to Nichiren Buddhism:
The faith in Nichiren's Gohonzon
The chanting of Nam Myoho Renge Kyo with varying recitations of the Lotus Sutra
The study of Nichiren's scriptural writings, called Gosho
Traditionalist Nichiren Buddhist temple groups are commonly associated with Nichiren Shōshū and various Nichiren shū schools. In addition, modern lay organizations not affiliated with temples such as Soka Gakkai, Kenshokai, Shoshinkai, Risshō Kōsei Kai, and Honmon Butsuryū shū also exist while some Japanese new religions are Nichiren inspired lay groups. The Soka Gakkai International is often called "the most prominent Japanese 'export' religion to draw significant numbers of non Japanese converts", by which Nichiren Buddhism has spread throughout the world. Nichiren upheld the belief that the Lotus Sutra alone contains the highest degree of Buddhist teachings and proposed a classification system that ranks the quality of religions and various Nichiren schools can be either accommodating or vigorously opposed to any other forms of Buddhism or religious beliefs. Various followers debate Nichiren status, as a Bodhisattva, a mortal saint, or an "Original Buddha" of the third age of Buddhism. Nichiren Buddhism is practiced in many countries. The largest groups are Soka Gakkai International, Nichiren Shu, and Nichiren Shōshū.
Основные учения
Учение Ничирена охватывает значительное количество понятий. Вкратце, основная практика буддизма Ничирена – это произнесение призыва Нам-мёхо-рэнгё-кё к объекту, называемому Гохонзон. Принятие Нам-мёхо-рэнгё-кё подразумевает как пение, так и обладание верой (шиндзин). Он преподавал его как единственное достоверное писание для Последнего Дня Закона, а также как состояние жизни Будды, присущее всем живым существам. Ничирен считал, что в Последний День Закона – время человеческих конфликтов и смятения, когда буддизм придет в упадок – буддизм должен быть не просто теоретической или медитативной практикой, но практиковаться «телом», то есть в действиях и проявляющихся в результате этого последствиях. Он полагал, что условия в мире являются отражением внутреннего состояния людей; основой его первого важного обращения, Риссё Анкоку Рон (Установление правильного учения для мира в стране), является убеждение, что если страна откажется от ложных форм буддизма и примет веру в Лотосовую сутру, она обретет мир и безопасность. Он считал своих учеников «Бодхисаттвами Земли», которые появились в Лотосовой сутре с обетом распространять правильное учение и тем самым устанавливать мирное и справедливое общество. Конкретной задачей учеников Ничирена было широкое распространение его учения (призыва и Гохонзона) таким образом, чтобы добиться реальных изменений в обществах мира. Ничирен рассматривал это место как конкретное основание своего буддизма, но считается, что он также имел в виду его в более широком смысле – то есть везде, где будет практиковаться его буддизм.
Ничирен и его время
Буддизм Ничирена возник в феодальной Японии XIII века. Он является одной из шести новых форм Син Буккё (англ. "Новый Буддизм") "Буддизма Камакура". Появление этих новых школ стало ответом на социальные и политические потрясения в Японии в тот период, когда власть перешла от аристократии к военной диктатуре сёгуната во главе с кланом Минамото, а затем – к клану Ходзё. В то время преобладал пессимизм, связанный с ожидаемым наступлением Эпохи Последнего Закона. Эта эпоха характеризовалась тесной связью между буддийскими школами и государством, что приводило к церковной коррупции. Однако даже гора Хиэй, центр почитания Лотосовой Сутры Тиантай, стала использовать эклектичную смесь эзотерических ритуалов и практик Чистой Земли как "временные средства" для постижения самой сутры.
Развитие в течение жизни Ничирена
Ничирен развил свое мышление в этой среде запутанных практик Лотосовой сутры и конкурирующего множества других школ "Старого буддизма" и "Нового буддизма". Биографическое развитие его мышления почти полностью основано на его сохранившихся трудах, поскольку в публичных записях его времени нет никаких документов о нем. Современные исследования жизни Ничирена стремятся предоставить сложные текстовые и социоисторические анализы, чтобы отделить давние мифы о Ничирене, накопившиеся со временем, от того, что действительно зафиксировано. (3) Как он мог быть уверен в достоверности собственного просветления? (4) Почему императорский дом был разбит режимом Камакура в 1221 году, несмотря на молитвы и ритуалы священников Тэндай и Шингон? В конечном итоге он пришел к выводу, что высшие учения Будды Шакьямуни (ок. 563 – ок. 483 гг. до н.э.) содержатся в Лотосовой сутре. На протяжении всей своей карьеры Ничирен носил с собой личную копию Лотосовой сутры, которую он постоянно комментировал. Помимо критики буддизма Чистой Земли, он позже расширил свою полемику на критику сект Дзен, Шингон и Рицу. Эти четыре критики впоследствии стали коллективно известны как его "четыре положения". Позже в своих трудах Ничирен рассматривал свои ранние толкования учения о Чистой Земле лишь как отправную точку для своей полемики против эзотерических учений, которые он считал гораздо более серьезной проблемой. Сфера его тактики расширилась в начале карьеры. Между 1253 и 1259 годами он занимался прозелитизмом и обращал людей, привлекая в основном самураев среднего и низшего ранга и местных землевладельцев. Хотя роль буддизма в "защите страны" (чинго кокка) была хорошо устоявшейся в Японии в то время, в этом исследовании Ничирен прямо возлагал ответственность за безопасность страны на ее руководство. Его первое изгнание на полуостров Идзу (1261–1263) убедило Ничирена в том, что он "телесным образом читает Лотосовую сутру (Jpn. Hokke shikidoku)", исполняя предсказания 13-й главы (Стойкость), о том, что преданные будут подвергаться преследованиям со стороны невежественных мирян, влиятельных священников и их покровителей. Ничирен начал утверждать, что посредством "телесного чтения Лотосовой сутры", а не просто изучения ее текста для буквального понимания, можно защитить страну и ее народ. Его мышление вышло за рамки теорий кармического возмездия или гарантий Лотосовой сутры как защитной силы. Он стремился к исполнению своей миссии, несмотря на последствия, и написал труды, составляющие половину его сохранившихся сочинений.
В 1278 году произошло "Дело Ацухары" ("Преследование Ацухары"), завершившееся три года спустя. На раннем этапе своей карьеры, между 1261 и 1273 годами, Ничирен выдержал и преодолел многочисленные испытания, направленные лично против него, включая покушения на убийство, попытку казни и два изгнания, тем самым "телесным образом читая Лотосовую сутру" (шикидоку 色読). Таким образом, по его словам, он подтвердил 13-ю ("Стойкость") главу Лотосовой сутры, в которой множество бодхисаттв обещают столкнуться с многочисленными испытаниями, которые последуют за поддержанием и распространением сутры в злое время после смерти Будды: клевета и оскорбления, нападения с мечами и палками, враждебность со стороны королей, министров и уважаемых монахов, и неоднократные изгнания. Хотя Ничирен находился в Минобу, вдали от места преследования, в районе Фудзи современной префектуры Сидзуока, он поддерживал единство своей общины перед лицом значительных угнетений, демонстрируя сложные юридические и риторические навыки. Он также опирался на широкую поддержку сети ведущих монахов и мирян, которых он воспитал, некоторые из которых также подвергались преследованиям со стороны правительства. Дело Ацухары также дало Ничирену возможность лучше определить, что должно было стать буддизмом Ничирена. Он подчеркивал, что столкновение с великими испытаниями является частью практики Лотосовой сутры; великие преследования в Ацухаре не были результатом кармического возмездия, а были историческим раскрытием буддийской Дхармы. Неопределенный "единый добро истинного пути", который он отстаивал в "Риссё анкоку рон", теперь принял окончательную форму в повторении даймоку или названия Лотосовой сутры, которое он описал как сердце "наставления об истоке" (хонмон 本門) Лотосовой сутры. Теперь он утверждал, что это было скрыто в глубине 16-й ("Продолжительность жизни Татхагаты") главы, никогда ранее не раскрывалось, но было предназначено Буддой исключительно для начала Последней Эры Дхармы. Из 162 исторически известных последователей Ничирена 47 были женщинами. Многие его сочинения были адресованы женщинам-последовательницам, в которых он проявлял глубокое сочувствие к их трудностям и постоянно подчеркивал учение Лотосовой сутры о том, что все люди, мужчины и женщины, могут достичь просветления такими, какие они есть. Его тон чуток и добр, что отличается от резкого образа, созданного о нем критиками. Его "Риссё анкоку рон", хранящийся в Хочудзан Хокэкё-дзи, является одним из национальных сокровищ Японии.
15-й век до начала 19-го века
В начале XIV века последователи Хоккешу распространили учения на запад и основали общины (яп. шю) в императорской столице Киото и вплоть до провинций Бизен и Битчу. В это время сохранились свидетельства о личных публичных дебатах между последователями Хоккешу и Нембуцу. К концу века храмы Хоккешу были основаны по всей территории Киото, уступая по численности лишь храмам Дзэн. Демографической базой поддержки в Киото являлись представители купеческого сословия (яп. матишю), некоторые из которых накопили значительное богатство. Танабе предполагает, что их привлекло это учение из-за акцента Ничирена на "третьем царстве" (яп. дайсан хомон) Лотосовой сутры, изложенного в главах 10–22, которое подчеркивает практику в мирском мире. Несмотря на существенные догматические различия, имеются также свидетельства взаимодействия между учеными-монахами Хоккешу и Тендай. В период преследований, вероятно, чтобы предотвратить увлечение молодых священников проповедью, семинарии Ничирена делали акцент на изучении Тендай, и лишь немногим наиболее выдающимся ученикам разрешалось изучать некоторые сочинения Ничирена. В период Эдо большинство храмов Хоккешу были включены в систему Данка сёгуната – общенациональную приходскую систему, призванную обеспечить религиозный мир и искоренить христианство. В рамках этой системы буддийские храмы, помимо проведения церемоний, были вынуждены выполнять государственные административные функции. Таким образом, они стали агентами правительства и им было запрещено заниматься миссионерской деятельностью. Зачастую застой был ценой за гарантированную защиту. К этому времени японский буддизм часто характеризовался синкретизмом, в котором местное народное поклонение включалось в буддийскую практику. Например, в храмах Тендай, Сингон, Дзёдо и Ничирен часто были часовни, посвященные синтоистскому культу Инари. В буддизме Ничирена существовало явление Хокке Синто (Лотосовый Синто), на которое оказал значительное влияние синтоизм Ёсида. Антибуддийские настроения усиливались на протяжении второй половины периода Токугава (1603–1868). Ученые, такие как Томинага Накамото и Хирата Ацутане, подвергли критике теоретические основы буддизма. Среди критиков были сторонники конфуцианства, нативизма, реставраторы, вдохновленные синтоизмом, и модернизаторы. Буддизм критиковался как ненужная трата общественных ресурсов, а также как коварное иностранное влияние, затуманившее исконный японский дух. Под атакой двух политических мер того времени – синбуцу бунри (разделение синтоистских божеств и будд) и хайбуцу кишаку (искоренение буддизма) – японский буддизм в период перехода от Токугава к Мэйдзи оказался в кризисе выживания. Новое правительство проводило политику, которая сокращала материальные ресурсы, доступные буддийским храмам, и снижала их роль в религиозной, политической и социальной жизни страны. Политика шинбуцу бунри реализовывалась на местном уровне по всей Японии, но была особенно интенсивной в трех областях, наиболее активно участвовавших в Реставрации: Сацума, Тёсю и Тоса. Например, в Сацуме к 1872 году все более 1000 буддийских храмов были упразднены, монахи были возвращены в светское состояние, а их земли были конфискованы. По всей стране тысячи буддийских храмов и, по меньшей мере, десятки тысяч буддийских сутр, картин, статуй, храмовых колоколов и других ритуальных предметов были уничтожены, украдены, потеряны или проданы в первые годы Реставрации. В рамках Реставрации Мэйдзи была распущена взаимозависимая система Данка между государством и буддийскими храмами, что лишило последние финансирования. Буддийские институты должны были соответствовать новой националистической повестке дня или прекратить свое существование. Многие из этих реформ возглавляли миряне. Тенденция к централизации мирян была заметна и в буддизме Ничирена, предшествовавшем периоду Мэйдзи. Некоторые реформаторы Ничирена в период Мэйдзи пытались привнести националистическую интерпретацию учения Ничирена; другие призывали к глобалистским взглядам. По словам японского исследователя Ёсиро Тамуры, термин "ничиренизм" в широком смысле относится к следующим трем категориям: Ультранационалистическая увлеченность Ничиреном, которая способствовала милитаристским усилиям Японии перед Второй мировой войной. Социалистические активисты и писатели в довоенные и послевоенные годы, которые продвигали видение идеального мирового общества, вдохновленного Лотосовой сутрой и их собственным пониманием Ничирена. Организованные религиозные организации, вдохновленные учением Ничирена.
The ultranationalistic preoccupation with Nichiren that contributed to Japan's militaristic effort before World War II. Socialist activists and writers during the prewar and postwar eras who promoted a vision of an ideal world society inspired by the Lotus Sutra and according to their own views of Nichiren. Organized religious bodies that were inspired by Nichiren's teachings.
Как форма национализма
И Ничирен, и его последователи были связаны с ярым японским национализмом, который конкретно определялся как ничиринезм в период Мэйдзи и до окончания Второй мировой войны. Националистическая интерпретация учений Ничирена была вдохновлена светскими буддийскими движениями, такими как Кокутюкай, и привела к насильственным историческим событиям, таким как инцидент 15 мая и инцидент Лиги крови. К числу ключевых сторонников этой интерпретации относится Чигаку Танака, основатель Кокутюкай (англ. Nation's Pillar Society). Танака был харизматичным лидером и благодаря своим трудам и лекциям привлек множество последователей, таких как Кандзи Исивара. Другими ультранационалистическими активистами, опиравшимися на идеи Ничирена, были Ики Кита и Ниссё Иноуэ. Подобная участь постигла и Цунесабуро Макигути, который отказался принять религиозное предписание о демонстрации синто, принятое Нитирэн Сёсю для Сока Кёику Гаккай, его светской организации, состоявшей преимущественно из секретарей и учителей, пока она не выросла в Сока Гаккай после Второй мировой войны.
В новых социальных и религиозных движениях
Несколько религиозных движений, вдохновленных Нитиреном, возникли и прежде всего обращались к этому слою общества с посланием об облегчении страданий и спасении многих бедных городских рабочих. Нитирэн Шошу и японский принцип Син (信), Гё (行), Гаку (学) – «Вера, Практика, Учение» – являются более поздними примерами движений, вдохновленных мирянами и опирающихся на учение и жизнь Нитирена. Буддизм Нитирена практикуется сейчас во многих странах за пределами Японии. В Соединенных Штатах ученый в области религиоведения Чарльз С. Пребиш предложил типологию «двух буддизмов», чтобы обозначить различие между формами буддизма, которые привлекали преимущественно людей азиатской диаспоры или обращенных из числа евроамериканцев. Натье, с другой стороны, предлагает трехчастную типологию. «Импортный» или «элитный» буддизм относится к людям, у которых есть время и средства для поиска буддийских учителей и освоения определенных буддийских техник, таких как медитация. «Экспортный» или «евангелический» буддизм относится к группам, которые активно привлекают новых членов в свои местные организации. «Бремя» или «этнический» буддизм относится к буддистам диаспоры, обычно принадлежащим к одной этнической группе, которые переехали скорее для социального и экономического прогресса, чем с евангелическими целями. Другая таксономия разделяет западные буддийские группы на три категории: евангелические, церковные и медитативные. Нитирэн Шу был отнесен к церковной категории. Также были основаны миссии на Сахалине, в Маньчжурии и на Тайване. В 1955 году официально началась миссия в Бразилии. В 1991 году был основан Международный буддийский центр Нитирена, а в 2002 году в Хейворде, штат Калифорния, был построен центр для поддержки зарубежных миссий. Однако Нитирэн Шу не получил широкого распространения на Западе. Некоторые характеризуют Сока Гаккай как евангелическую организацию. Рост Сока Гаккай был вызван серией миссионерских поездок, начатых в начале 1960-х годов Дайсаку Икедой, его третьим президентом. В Соединенных Штатах она привлекла разнообразных членов, включая значительную долю афроамериканцев. С 1970-х годов она создала институты, публикации и выставки для поддержки своей общей темы «мир, культура и образование». Существуют научные исследования различных национальных организаций, связанных с этим движением: Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Италия, Канада, Бразилия, Шотландия, Юго-Восточная Азия, Германия и Таиланд. Риссё Косэй-кай сосредоточен на использовании своего учения для продвижения культуры религиозности посредством межрелигиозного диалога. В 1967 году было запущено «Движение веры для всех людей» с целью пробуждения глобальной религиозности. В нем более 2 миллионов членов и 300 центров Дхармы в 20 странах мира, включая Франкфурт и Мурследе. Он активно участвует в межрелигиозных организациях, таких как Международная ассоциация религиозной свободы (IARF) и «Религии ради мира» (WCRP). Он имеет консультативный статус в Организации Объединенных Наций и с 1983 года ежегодно присуждает Премию мира отдельным лицам или организациям по всему миру, которые работают над миром и развитием и способствуют межрелигиозному сотрудничеству. Нитирэн Шошу имеет шесть храмов в Соединенных Штатах, возглавляемых японскими священниками и поддерживаемых мирянами азиатского и неазиатского происхождения. В Бразилии есть один храм, и священник, который там служит, выполняет функции «выездного священника», посещая другие места.
Списки основных школ и организаций
Следующие списки основаны на статьях англоязычной Википедии и статье японской Википедии о буддизме Ничирена.
Недавняя стипендия
Боуринг, Пол. Корницкий, Питер, Кембриджская энциклопедия Японии. Под ред. Издательство Кембриджского университета, 1993. (В тексте именуется как Кембридж.) Каустон, Ричард, "Будда в повседневной жизни, введение в буддизм Ничирена Дайшонина", 1995. Доктрины и практика Ничирена Шошу. Зарубежное бюро Ничирена Шошу, 2002.
Икеда, Дайсаку, Разгадывая тайны рождения и смерти, Литтл, Браун, 1988. Япония: иллюстрированная энциклопедия. Конданша, 1993; CD-ROM версия, 1999. (В тексте именуется как "Иллюстрированная".) Семена лотоса – Сущность буддизма Ничирен Шу. Буддийский храм Ничирена в Сан-Хосе, 2000. Мацунага, Дайган, Мацунага, Алисия, Основы японского буддизма, т. 2: Массовое движение (периоды Камакура и Муромати), Лос-Анджелес; Токио: Buddhist Books International, 1988 (четвертое переиздание). Метро, Даниэль, Международный Сока Гаккай: глобальное распространение японского буддийского движения, Religion Compass, т. 7, № 10. Монтгомери, Дэниел Б., Огонь в лотосе – динамичный буддизм Ничирена. Мандала – HarperCollins, 1991. Словарь буддизма Сока Гаккай. Сока Гаккай, 2002, онлайн.
Стоун, Жаклин И., Первоначальное просветление и трансформация средневекового японского буддизма (Исследования восточноазиатского буддизма), University of Hawaii Press, 2003.
Ikeda, Daisaku, Unlocking the Mysteries of Birth and Death, Little, Brown, 1988. Japan: An Illustrated Encyclopedia. Kondansha, 1993, ; CD ROM version, 1999. (Referred to in text as Illustrated.) Lotus Seeds – The Essence of Nichiren Shu Buddhism. Nichiren Buddhist Temple of San Jose, 2000. Matsunaga, Daigan, Matsunaga, Alicia (1988), Foundation of Japanese Buddhism, Vol. 2: The Mass Movement (Kamakura and Muromachi Periods), Los Angeles; Tokyo: Buddhist Books International, 1988 (fourth printing). Metraux, Daniel, The Soka Gakkai International: Global Expansion of a Japanese Buddhist Movement, Religion Compass, v. 7#10. Montgomery, Daniel B., Fire In The Lotus – The Dynamic Buddhism of Nichiren. Mandala – HarperCollins, 1991. The Soka Gakkai Dictionary of Buddhism. Soka Gakkai, 2002, online
Stone, Jacqueline I., Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism (Studies in East Asian Buddhism), University of Hawaii Press 2003,
Японский
Ничирэн Шошу ёги (日蓮正宗要義; "Основные положения Ничирэн Шошу"). Тайсеки-дзи, 1978, перераб. изд. 1999.
Симпан Буккё Тэцугаку Дайдзитэн (新版 仏教哲学大辞典: "Большой словарь буддийской философии, перераб. изд."). Сэйкё Симбунся, 1985. ISBN отсутствует.
Ничирэн Шошу си но кисотэки кэнкию (日蓮正宗史の基礎的研究; "Основополагающее исследование истории Ничирэн Шошу"). (Перераб.) Ямагути Хэндо. Санкибо Буссорин, 1993.
Иванами Нихонси Дзитэн (岩波 日本史辞典: "Словарь японской истории Иванами"). Иванами Сётэн, 1999. (Упоминается в тексте как Иванами.)
Ничирэн Шошу Нюмон (日蓮正宗入門; "Введение в Ничирэн Шошу"). Тайсеки-дзи, 2002.
Кёгаку ёмго кайсэцу сю (教学解説用語集; "Глоссарий буддийских терминов Ничирэн Шошу"). (Перераб.) Кёдо Эноки, сост. Вато Хэнсюсицу, 2006.
Shimpan Bukkyō Tetsugaku Daijiten (新版 仏教哲学大辞典: "Grand dictionary of Buddhist philosophy, rev. ed."). Seikyo Shimbunsha, 1985. No ISBN. Nichiren Shōshū shi no kisoteki kenkyū (日蓮正宗史の基礎的研究; "A study of fundaments of Nichiren Shoshu history"). (Rev.) Yamaguchi Handō. Sankibo Bussho rin, 1993. Iwanami Nihonshi Jiten (岩波 日本史辞典: "Iwanami dictionary of Japanese history"). Iwanami Shoten, 1999. (Referred to in text as Iwanami.) Nichiren Shōshū Nyūmon (日蓮正宗入門; "Introduction to Nichiren Shoshu"). Taiseki ji, 2002
Kyōgaku Yōgo Kaisetsu Shū (教学解説用語集; "Glossary of Nichiren Shoshu Buddhist terms"). (Rev.) Kyōdō Enoki, comp. Watō Henshūshitsu, 2006.