Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Хеминг Гад (Hemming Gadh, c. 1450 16 декабря 1520) был шведским католическим священником и епископом епархии Линчепинга. Он был верным союзником Стен-Стуре и яростным противником Дании и Кальмарского союза.
Swedish bishop (d. 1520)
Hemming Gadh (c. 1450 – 16 December 1520) was a Swedish Roman Catholic priest and Bishop of the Diocese of Linköping. He was a staunch ally of Sten Sture and a fierce opponent of Denmark and the Kalmar Union.
Биография
Хеминг Олофссон Гадх родился около 1450 года в приходе Хосмо в Кальмарском графстве, Швеция. Изучал правовое и церковное право в университете Грайфсвальда и Ростокском университете. В 1479 году он стал канцлером и секретарем Хенрика Тидемэнсона, епископа епархии Линчепинга. В том же году Гад был выбран Стеном Стурем Старшим в качестве посланника в Рим. Он был мастером в получении хорошо оплачиваемых должностей, которые он не занимал, а продавал за хорошую цену. Однако он решил занять свою новую должность, когда по просьбе Стен-Стуре был избран епископом Линчепинской епархии после смерти своего предшественника Хенрика Тидемэнсона в 1501 году. Ему не удалось получить подтверждение на должность от Папы в течение установленных законом трех месяцев. В результате испанский кардинал Хауме Серра и Кау был назначен администратором. В 1506 году Гад был отлучен от церкви папой, а в 1513 году Ганс Браск (14641538) получил должность епископа. Во время Дано-шведской войны (1501-1512) он возглавил войска против Кальмара и работал шведским послом в Любеке в 1510-1512 годах. Он был захвачен датчанами в октябре 1518 года. Он был на флоте короля Кристиана II в Стокгольме в 1520 году и сыграл роль в допуске датчан в город. Однако король не доверял отлученному епископу. После Стокгольмской резни он был доставлен в замок Расеборг в Финляндии, где был обезглавлен по приказу короля Дании Кристиана II.
Hemming Olofsson Gadh was born around 1450 at Hossmo parish in Kalmar County, Sweden. He studied legal and ecclesiastical law at the University of Greifswald and University of Rostock. In 1479 he became chancellor and secretary for Henrik Tidemansson, Bishop of the Diocese of Linköping. Gadh was later that year selected by Sten Sture the Elder as an envoy in Rome. He was a master in gaining well paid posts, which he did not take up, but rather sold for a good price. He did however choose to take up his new position when at the request of Sten Sture, he was elected as bishop of the Diocese of Linköping after his predecessor Henrik Tidemansson died in 1501. He did not manage to get the post confirmed by the Pope within the statuted three months. This had as a consequence the Spanish cardinal Jaume Serra i Cau appointed as administrator. In 1506 Gadh was excommunicated by the Pope and in 1513 Hans Brask (1464–1538) gained the position as bishop. During the Dano Swedish War (1501–1512) he led troops against Kalmar and worked as a Swedish ambassador in Lübeck between 1510 and 1512. He was captured by the Danes in October 1518. He was on King Christian II's fleet to Stockholm in 1520 and played a role in allowing the Danes entrance to the city. However the King did not trust the excommunicated bishop. After the Stockholm massacre, he was taken to Raseborg Castle in Finland where he was beheaded by order of King Christian II of Denmark