Абсалон: Датский епископ, государственный деятель и военачальник XII века.
Absalon
Абсалон: датский епископ, государственный деятель (1128-1201). Советник короля Вальдемара I, архиепископ Лунда. Реформы церкви, экспансия в Балтийском море.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Датский епископ и государственный деятель (ок. 1128 – 21 марта 1201)
Danish bishop and statesman (c. 1128–1201)
Абсалон (ок. 1128 – 21 марта 1201) – датский государственный деятель и церковный деятель католической церкви, занимавший пост епископа Роскилле с 1158 по 1192 год и архиепископа Лундского с 1178 года до своей смерти. Он был главным политиком и отцом церкви Дании во второй половине XII века и ближайшим советником короля Вальдемара I. Абсалон сыграл ключевую роль в датской политике территориальной экспансии в Балтийском море, европеизации в тесном взаимодействии со Святым Престолом и реформировании отношений между Церковью и обществом. Он сочетал идеалы Грегорианской реформы с верной поддержкой сильной монархической власти. Абсалон родился в могущественном клане Хвиде и владел обширными земельными владениями. Он жертвовал средства различным церковным учреждениям, наиболее известным из которых было аббатство Сорё, принадлежавшее его семье. Корона предоставила ему земли, на которых он построил первое укрепление города, впоследствии ставшего современным Копенгагеном. Его титулы перешли к его племянникам Андерсу Сунесену и Педеру Сунесену. Он умер в 1201 году и был похоронен в аббатстве Соро.
Absalon (c. 112821 March 1201) was a Danish statesman and prelate of the Catholic Church who served as the bishop of Roskilde from 1158 to 1192 and archbishop of Lund from 1178 until his death. He was the foremost politician and church father of Denmark in the second half of the 12th century, and was the closest advisor of King Valdemar I of Denmark. He was a key figure in the Danish policies of territorial expansion in the Baltic Sea, Europeanization in close relationship with the Holy See, and reform in the relation between the Church and the public. He combined the ideals of Gregorian Reform with loyal support of a strong monarchical power. Absalon was born into the powerful Hvide clan, and owned great land possessions. He endowed several church institutions, most prominently his family's Sorø Abbey. He was granted lands by the crown, and built the first fortification of the city that evolved into modern day Copenhagen. His titles were passed on to his nephews Anders Sunesen and Peder Sunesen. He died in 1201, and was interred at Sorø Abbey.
Ранние годы
Абсалон родился около 1128 года недалеко от Соро, на острове Зеландия. Поскольку его имя было необычным для Дании, предполагается, что он был крещен в датский день имени Абсалона, 30 октября, и был сыном Ингери Эриксдоттер. Он также был родственником архиепископа Лундского Эскила. Абсалон вырос в замке своего отца и воспитывался вместе со своим старшим братом Эсберном Снаром и юным принцем Вальдемаром, который впоследствии стал королем Дании Вальдемаром I. Он также подружился с каноником Вильгельмом из Эбельхольта в аббатстве Святой Женевьевы, которого позже назначил настоятелем аббатства Эскилсё.
Absalon was born around 1128 near Sorø, Zealand. Due to his name being unusual in Denmark, it is speculated that he was baptized on the Danish "Absalon" name day, 30 October. and Inger Eriksdotter. He was also a kinsman of Archbishop Eskil of Lund. He grew up at the castle of his father, and was brought up alongside his older brother Esbern Snare and the young prince Valdemar, who later became King Valdemar I of Denmark. He also befriended the canon William of Æbelholt at the Abbey of St Genevieve, whom he later made abbot of Eskilsø Abbey.
Епископ и советник
Абсалон был близким советником Вальдемара и главным инициатором датских крестовых походов против вендов.
Absalon was a close counsellor of Valdemar, and chief promoter of the Danish crusades against the Wends.
Архиепископ Лундский
Архиепископ Эскил вернулся из изгнания в 1167 году. Эскил договорился о канонизации отца Вальдемара, Кнуда Лаварда, в 1170 году, а Абсалон помогал ему во время пира. Когда Эскил сложил с себя полномочия архиепископа Лундского в 1177 году, он выбрал Абсалона своим преемником. Абсалон был столь же выдающимся церковным деятелем, государственным мужем и воином. Его политика расширения позволила Дании на три поколения установить господство над Балтийским морем. Нет сомнений, что он любил войну, однако он не был похож на обычных воюющих епископов Средневековья, единственным проявлением религиозного сана которых было избежание кровопролития, заменяя меч в бою булавой. Абсалон никогда не пренебрегал своими церковными обязанностями.
Archbishop Eskil returned from exile in 1167. Eskil agreed on canonizing Valdemar's father Knud Lavard in 1170, with Absalon assisting him at the feast. When Eskil stepped down as Archbishop of Lund in 1177, he chose Absalon as his successor. Absalon was equally great as churchman, statesman, and warrior. His policy of expansion was to give Denmark the dominion of the Baltic for three generations. That he enjoyed warfare there can be no doubt; yet he was not like the ordinary fighting bishops of the Middle Ages, whose sole indication of their religious role was to avoid the shedding of blood by using a mace in battle instead of a sword. Absalon never neglected his ecclesiastical duties.