Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Возможное мировое - канадская экранизация одноименной пьесы Джона Майтона, снятой в 1990 году. Фильм снялся в режиссуре Роберта Лепейджа, в главной роли - Том Маккамус и Тильда Свинтон. Музыкальный фон фильма - Джордж Коллер. Майтон обратился к Лепежу с просьбой снять адаптацию его пьесы. Лепж, который видел кассету минималистической постановки Дэниела Брука 1998 года, согласился на просьбу. Ему нравилось сочетание искусства и науки в Майтоне и тема разнообразной, многослойной идентичности. проходит с 2006 года, был назван в честь фильма.
Possible Worlds is a 2000 Canadian film adaptation of the 1990 play of the same name by John Mighton. The film is directed by Robert Lepage, and stars Tom McCamus and Tilda Swinton. The film's musical score is by George Koller. Mighton approached Lepage to direct an adaption of his play. Lepage, who had seen a tape of Daniel Brook's minimalistic 1998 production, agreed to the request. He liked Mighton's combining of art and science and the theme of diverse, multilayered identity. running since 2006, was named after the film.
Описание сюжета
Фильм следует сценарию пьесы. Джордж Барбер (Том Маккамус) - математик, который видит странные сны. Он постоянно встречает женщину Джойс (Тилда Суинтон) в баре. Иногда она учёный, иногда она биржевой брокер, и она, кажется, не помнит его с одного момента на другой. Ему также снится странный человек, который перемещает камни вдоль скалистой набережной. В этом сне есть человек, Гид (Габриэль Гаскон), который также является нейробиологом в реальной жизни. Нейробиолог проходит собеседование с двумя детективами (Шоном МакКенном и Риком Миллером) о серийном убийце, который крадет мозги своих жертв. После того, как Джойс согласилась следовать за ним на пляже, она с Джорджем увидела в далеком красном свете, мерцающий на горизонте океана. В лаборатории нейробиолога, многие мозги подключены к красному свету, что указывает на активность мозга. Нейробиолог лежит рядом с машиной, содержащей мозг, и пытается влиять на мозг мыслями. Джордж идет к врачу, который является нейробиологом, о своих странных снах. Детективы арестовывают нейробиолога, теперь понимая, что он тот, кто крадет мозги для своих экспериментов с сознанием. Тело Джорджа было найдено без его мозга, который теперь искусственно поддерживается в машине. Джойс Барбер рассказала, что мозг ее мужа все еще жив, но переживает жизнь в прерывистом состоянии сна. В финальной сцене Джордж и Джойс снова встречаются на пляже, но на этот раз красный свет на горизонте погас навсегда. Предполагается, что в реальной жизни Джойс согласилась покончить со сознанием Джорджа из сострадания.
The film follows the script of the play. George Barber (Tom McCamus) is a mathematician having strange dreams. He continuously meets a woman, Joyce (Tilda Swinton), at a bar. Sometimes, she is a scientist, sometimes she is a stockbroker, and she doesn't seem to remember him from a moment to another. He has also a dream about strange men who move stones here and there on a rocky waterfront. There is a man in this dream, the Guide (Gabriel Gascon), who is also a neuroscientist in real life. The neuroscientist is interviewed by two detectives (Sean McCann and Rick Miller) about a serial killer stealing the brains of its victims. After agreeing to follow him on a beach, Joyce with George, sees a distant red light flickering on the ocean horizon. In the neuroscientist's lab, many brains are connected to red lights, indicating brain activity. The neuroscientist lies near a machine containing a brain and tries to influence the brain by thoughts. George goes to see a doctor, who is the neuroscientist, about his strange dreams. The detectives arrest the neuroscientist, now understanding he is the one stealing brains for his experiments on consciousness. George's corpse was found without his brain, which is now kept artificially alive in the machine. Joyce Barber is told her husband's brain is still alive but experiencing life in a discontinuous dream state. In the final scene, George and Joyce are again reunited on the beach, but this time the red light on the horizon goes out for good. It is suggested the real life Joyce agreed to end George's consciousness out of compassion.
Потоковое вещание
В 2017 году фильм был выпущен на канале Encore+ на YouTube Канадского медиафонда.
As of 2017 the film has been released on the Canada Media Fund's Encore+ YouTube channel.
Прием
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет общий балл 60% на основе 3 положительных и 2 отрицательных отзывов критиков.
On Rotten Tomatoes, the film has an aggregate score of 60% based on 3 positive and 2 negative critic reviews.