Введение

Собрание рецензий на несуществующие книги, Лем A Perfect Vacuum (Doskonała próżnia) - книга 1971 года польского автора Станислава Лема, самая большая и самая известная коллекция вымышленной критики Станислава Лема несуществующих книг. Его перевел на английский Майкл Кандель. Некоторые рецензии напоминают читателю о черновых вариантах его научно-фантастических романов, некоторые читаются как философские произведения по научным темам, от космологии до распространенности компьютеров, наконец, другие сатиризируют и пародируют все, от новеллы до порнографии, "Улисса", безавторского письма и Достоевского.

Содержание

Книга содержит рецензии на 16 вымышленных книг и одну реальную книгу: саму себя. "Идеальный вакуум": обзор самой книги. Это единственная настоящая книга, которую рецензировали во всей коллекции. Однако даже это не совсем реально. Например, рецензент критикует предисловие к книге "A Perfect Vacuum", озаглавленное "Auto Momus", хотя в настоящей книге "A Perfect Vacuum" нет предисловия или раздела под названием "Auto Momus". Робинзонад: Робинзонад, в котором затонувший моряк справляется со своим одиночеством, пытаясь создать упорядоченный мир исключительно в своем воображении - задача, обреченная на провал. Гигамеш: Роман Гигамеш для легенды о Гильгамеше то же, что "Улисс" Джеймса Джойса для "Одиссеи" Гомера. В романе поверхностно описываются последние 36 минут жизни GI Джо Мейша, когда он ожидает казни. К этому 395-страничному роману был приложен комментарий на 847 страниц, который выполняет чрезвычайно подробный экзегез романа, раскрывая, что это была на самом деле попытка сжать все знания человечества в один роман ("буква M в GigaMesh,, например, направляет нас к истории майя, к богу Vitzi Putzli, к всей космогонии ацтеков, а также их ирригационной системе"). В то время как ученые с удовольствием эксгегизировали Джойса, автор "Гигамеша" сделал это все сам. Секс-взрыв: научно-фантастический роман о полном освобождении сексуальных желаний, за которым следует полное исчезновение полового влечения, а затем эротизация пищи, где некоторые методы очень сложного питания рассматриваются как будто они эротичны, в то время как другие являются табу ("не разрешается есть шпинат или яичницу с ногами, подкрепленными"). Группенфюрер Людовик XVI: Историческая фантастика о том, как бывший нацист сбежал в Аргентину и воссоздал дореволюционный французский двор в джунглях, и как нанятые им актеры постепенно выросли в своих ролях, так что они продолжали поддерживать фасад французского двора даже после смерти бывшего нациста. Ничего не происходит, или последствия: роман, написанный полностью в отрицаниях ("Поезд не прибыл. Он не пришел. " Пародия на литературное движение "Новый роман". Перикалипсис: Полемическая книга, в которой утверждается, что уже написано слишком много книг, что они представляют собой информационное загрязнение, и было бы лучше уничтожить все книги, написанные после 1900 года, чтобы настоящие драгоценные камни не были похоронены. Кроме того, должна быть создана всемирная организация, которая будет наказывать всех, кто публикует для денег и славы. Вместо того чтобы публиковать свои работы, такие люди должны были отправлять их в организацию, и если их работа была бы коммерчески успешной, им давали бы стипендию в обмен на то, чтобы не публиковать работу. Идиот: обзор романа, который тонко критикует Идиот. В романе, семья из трех человек состояла из матери, отца и идиота сына. Идиот-сын создал им много неприятностей, но родители продолжали притворяться и переосмысливали все, что он делал, чтобы отрицать тот факт, что их сын был идиотом. Субтильная критика заключается в том, что в "Идиоте" главный герой был таким же идиотом, как и в этой истории. Идиотом. U Write It: литературный набор для подтяжки. Он дает читателю пустые страницы и полосы, содержащие фрагменты из великих романов, и приказывает читателю переставить их по своему усмотрению. Похожа на технику, используемую дадаистами и Уильямом С. Берроузом. Литературный набор не продавался хорошо, так как широкая публика была не заинтересована в великих романах. Одиссей из Итаки: роман об Одиссее из Итаки (маленький вымышленный город в Массачусетсе), который основал организацию для поиска потерянных гениев. Он предположил, что есть три уровня гениев. Уровень 3 - это те, кто признан в течение своей жизни, и часто может достичь славы и успеха. Уровень 2 - это те, которые так опережают свое время и так разрушительны, что их часто преследовали и только спустя столетия вновь открывали. Уровень 1 - это те, кто может изменить ход истории, если их послушают. Но если бы они не были, то они бы больше не были актуальны, поскольку человеческая история продвинулась бы слишком далеко, чтобы повернуть в направлении, которое они указывают. Toi: роман, написанный в контексте одной из тенденций современной литературы: поиск подлинности, отказываясь создавать полированный, закрытый, вымышленный мир, но раскрывая процесс композиции автора ("кто-то пишет книгу о том, как кто-то пытается написать книгу о желании написать книгу и так далее"). Этот роман,...

Прием

"Лем - это Харпо Маркс, Франц Кафка и Исаак Азимов, свернутые в одно целое и спустившиеся в белую кроличью нору". "Лем - Хорхе Луис Борхес космической эры, который серьезно играет с каждым понятием философии и физики, от свободной воли до теории вероятности". "Один из самых умных, эрудированных и комичных писателей, работающих сегодня". Энтони Берджесс (Обсерватор)

Влияния

Издание книги 2008 года, напечатанное Agora SA, содержало дополнение Яцека Дукая под названием "Кто написал Станислава Лема?", номинированное на премию Януша А. Зайделя 2009 года. Это фальшивый обзор книги, опубликованной в 2071 году, книга, посвященная обсуждению деятельности искусственного интеллекта, который имитировал Станислава Лема. Фактически, Дукай поддерживал колонку фальшивых обзоров, Alternative Bookstore ("Księgarnia alternatywna") в польском журнале Science Fiction (с No 14 (04/2002) до No 33 (12/2003)). В интервью он заявил, что это не было намеченным продолжением работы Лема; скорее у него был ряд идей, которые он не успел полностью развить. Сборник Lemistry: A Celebration of the Work of Stanislaw Lem (2011) содержит еще два таких дарования Лему. "Every Little Helps" Фрэнка Коттрелла Бойса, рецензируемый Станиславом Лемом" Фрэнка Коттрелла Бойса - это мнимый рецензируемый Лем рассказ несуществующего Бойса. "Апокрифы Лэма" Дэн Тукагава, Дж. B. Krupsky, and Aaron Orvits, reviewed by Jacek Dukaj" - это фальшивый обзор книги о литературных произведениях (и юридических спорах) трех пост-гоминим Лем (postLems), которые представляют собой три различных посмертных компьютерных симуляции Лем, основанных на разных принципах.