Введение

Военный фильм 1966 года Рене Клемента "Париж горит?" "Отряд" - эпический черно-белый военный фильм 1966 года о освобождении Парижа в августе 1944 года французским Сопротивлением и Свободными французскими силами во время Второй мировой войны. Французско-американское совместное производство, режиссёром которого был французский режиссер Рене Клемент, с сценарием Гора Видала, Фрэнсиса Форда Копполы, Жана Ауренша, Пьера Боста и Клода Бруле, адаптированным по одноименной книге Ларри Коллинза и Доминика Лапьера 1965 года. В фильме снялись международные актёры, среди которых французские (Жан Пол Белмондо, Ален Делон, Бруно Кремер, Пьер Ванек, Жан Пьер Кассель, Лесли Карон, Чарльз Бойер, Ив Монтан), американские (Орсон Уэллс, Кирк Дуглас, Гленн Форд, Роберт Стэк, Энтони Перкинс, Джордж Чакирис) и немецкие (Герт Фробе, Ханнес Мессемер, Эрнст Фриц Фюрбрингер, Гарри Мейен, Вольфганг Прейс). Фильм был выпущен во Франции 26 октября 1966 года, а в Соединенных Штатах 10 ноября 1966 года. Фильм получил в целом положительные отзывы, и был четвертым самым популярным фильмом года во Франции в 1966 году. Фильм был номинирован на премию "Лучшая кинематография (Черно-белый) " и "Оскар" за лучшую художественную режиссуру на 40-й церемонии вручения премии "Оскар" и "Золотой глобус" за лучшую оригинальную музыку.

Сюжет

Вскоре после неудавшегося заговора 20 июля 1944 года на убийство Адольфа Гитлера генерал пехоты Дитрих фон Холтиц был назначен военным губернатором оккупированного Парижа. Гитлер считает, что Хольциц будет подчиняться его приказу о том, что союзники не должны позволить захватить Париж без того, чтобы немцы полностью уничтожили его, подобно запланированному уничтожению Варшавы. Французское Сопротивление узнает, что союзники не планируют взять Париж, но обходят его, чтобы избежать конфронтации, и вместо этого направляются прямо в Германию. Две фракции Сопротивления по-разному реагируют на эту новость. Голлисты под руководством Жака Шабана Дельмаса хотят подождать и посмотреть, в то время как коммунисты под руководством полковника Рола Тангуя хотят действовать. Коммунисты навязывают свою позицию, призывая граждан Парижа к всеобщему восстанию и захватывая важные правительственные здания. Голлисты согласны с этим планом действий, как только он будет запущен в действие. Первоначально, Чолтиц намеревается следовать приказу Гитлера, чтобы сровнять город с землей. После того, как его войска не смогли вытеснить Сопротивление из префектуры полиции Парижа, он приказывает Люфтваффе бомбить здание, но отзывает приказ по настоянию шведского консула Рауля Нордлинга, который указывает, что бомбы, которые пропускают префектуру, рискуют уничтожить близлежащие культурно ценные здания, такие как собор Нотр-Дам. Хольциц принимает предложение о перемирии со стороны Сопротивления (задуманное фракцией галловцев), но коммунисты хотят продолжать борьбу, несмотря на нехватку боеприпасов. Поэтому перемирие сокращается до одного дня и боевые действия возобновляются. Узнав, что немцы планируют уничтожить Париж (Эйфелева башня и другие достопримечательности оборудованы взрывчаткой), посланник от Сопротивления отправляется через вражеские линии, чтобы связаться с американцами. Он информирует союзников, что Сопротивление уже взяло под контроль части города и умоляет их оказать поддержку, чтобы предотвратить подавление восстания, как это происходило тогда в Варшаве. Он добавляет, что Франция никогда не простит союзников, если они позволят уничтожить Париж. Позже генерал Омар Брэдли соглашается, что 2-я бронетанковая дивизия под командованием генерала Филиппа Леклерка должна двигаться на Париж. По мере ухудшения военной ситуации в Германии, Холтиц откладывает приказ уничтожить Париж, полагая, что Гитлер сумасшедший и что война проиграна, что делает уничтожение Парижа бесполезным жестом. Когда прибывают два офицера СС, он думает, что его арестуют, но вместо этого они просто заявляют, что Гиммлер попросил их спасти гобелен Байе для своей частной коллекции до разрушения Лувра. В конце концов, французский майор убеждает генерала Леклерка, что необходимо, чтобы хотя бы символические силы союзнических танков переместились и оккупировали Париж, поскольку этот символический жест спасет город. Выдвинулась очередь танков Шермана. Хотя оборудование американское, они позволяют свободной французской армии контролировать их с небольшим американским эскортом. Хотя в фильме об этом не говорится, эти танки на самом деле были укомплектованы беженцами из испанской гражданской войны, которые продолжали борьбу против фашизма. Когда линия достигает Парижа, немецкие войска кладут взрывчатки в Эйфелеву башню и под различными мостами. Немцы освобождают некоторых заключенных, чтобы помочь защитить свои укрепления. Первый Шерман прибывает и получает удар артиллерийского снаряда, но другие танки, каждый названный в честь битвы в испанской гражданской войне, достигают Hôtel de Ville. Колтиц не отдает приказ о взрывах и сдается вскоре после того, как союзники входят в город. Он звонит в немецкое командование, чтобы попросить, чтобы его семья не пострадала из-за его бездействия. Тем временем, некоторые офицеры продолжают класть взрывчатку. Два офицера спорят, когда заносят мины у гробницы Наполеона в Инвалиде. Смерть происходит с обеих сторон, но гражданские лица начинают присоединяться к битве. Бой достигает улицы Риволи, где немецкие войска имеют штаб-квартиру в отеле Меуриче. Когда солдаты союзников входят в его кабинет, Чолтиц просит, чтобы ему разрешили сдаться офицеру. Его просят приказать некоторым из своих офицеров ездить с свободными французами, показывая белый флаг, чтобы передать приказ о капитуляции своим войскам. Французск...

Производство

Фильм основан на бестселлере Ларри Коллинза и Доминика Лапьера, режиссёром которого является Рене Клемент, по сценарию Гора Видала, Франсиса Форда Копполы, Жана Ауренша, Пьера Боста и Клода Бруле. Фильм был снят в черно-белом цвете, главным образом потому, что, хотя французские власти разрешали выставлять флаги с нацистской свастикой на общественных зданиях для ключевых кадров, они не разрешали флагам носить их в оригинальном красном цвете; в результате были использованы зеленые флаги с свастикой, которые адекватно фотографировались в черно-белом цвете. Однако в заканчивающих титрах представлены цветные аэрофотоснимки Парижа. Съёмки проходили в 180 местах по всему Парижу, в том числе на улице де ла Хушетт, площади Вогез, Инвалид, площади Конкорды, Нотр-Даме, Латинском квартале и Музее Карнавале. По словам сценариста Фрэнсиса Форда Копполы, производство фильма строго контролировалось Шарлем де Голлем, который разрешил бы снимать в Париже только в том случае, если бы его правила были соблюдены дословно. Он был особенно озабочен минимизацией роли, сыгранной в освобождении Французской коммунистической партией. Коппола назвал вмешательство де Голля откровенной политической цензурой. Клод Рич играет две роли: генерала Леклерка с усами и лейтенанта Пьера де ла Фушардьера без усов, хотя ему приписывают только роль Леклерка. В подростковом возрасте Рич наблюдал за солдатами на улице, когда Пьер де ла Фучардьере позвал его в здание, чтобы защитить его. Орсон Уэллс неоднократно сталкивался с Клементом, отказываясь говорить с ним напрямую, несмотря на то, что свободно говорил по-французски. По сообщениям, Уэллс был расстроен тем, что Клементу был предоставлен такой большой бюджет для проекта, в то время как он изо всех сил пытался найти финансирование для своих собственных проектов. Все сцены с участием французских и немецких актеров были сняты на их родных языках, а затем дублированы на английском языке, в то время как все сцены с участием американских актеров (включая Уэллса) были сняты на английском языке. Были сделаны отдельные дублировки на французском и английском языках.

Музыка

Музыка была написана Морисом Жарром, чья музыка для "Парижского вальса" со словами Мориса Видалина стала патриотическим гимном, исполненным Мирель Матье под названием "Paris en colère".

Прием

Париж горит? был четвертым самым популярным фильмом года во Франции в 1966 году.