Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индия обладает широким спектром камней разных размеров, включая гранит, мрамор, песчаник, известняк, сланц и кварцит, в различных частях страны. Каменная промышленность в Индии превратилась в производство и изготовление блоков, напольных плит, конструктивных плит, памятников, надгробных камней, скульптур, булыжников, гальки и пейзажных садовых камней.
India possesses a wide spectrum of dimensional stones that include granite, marble, sandstone, limestone, slate, and quartzite, in various parts of the country. The stone industry in India has evolved into the production and manufacturing of blocks, flooring slabs, structural slabs, monuments, tomb stones, sculptures, cobbles, pebbles and landscape garden stones.
Традиция камней
История Индии, датируемая 3200 годом до н.э., была значительно повлияла на расположение, развитие и использование камней и других строительных материалов. Размерные камни также оставили глубокий след в архитектурном наследии страны. Бесчисленные храмы, форты и дворцы древней индийской цивилизации были вырезаны из местных камней. Тадж-Махал в Агре был построен из индийского мрамора. Некоторые из вырезанных в скале сооружений включают Храм Хаджурахо, Пещеры Элефанты, Пещеры Ломеша риши, Пещеры Эллары и Храм Конарк. Кроме того, все крупные археологические раскопки обнаружили изысканно вырезанные статуэтки и резьбы в камне. Древние буддийские памятники, такие как ступа Санчи III века до н.э., также были вырезаны из камня. Эта традиция каменной архитектуры продолжается до настоящего времени, и большинство важных современных зданий в Индии, таких как Президентский дом, Дом парламента и Верховный суд, сделаны из высококачественного песчаника Раджастана. Дом поклонения бахаи в Нью-Дели является свидетельством значимости мрамора в современной индийской архитектуре. Камни по-прежнему являются основой гражданского строительства в Индии, а камни широко используются в общественных зданиях, отелях и храмах. Он все чаще используется в домах, а использование камней теперь проникает среди растущего среднего класса Индии. Успех коммерческой каменной промышленности зависит исключительно от дефектов в породе/камне. Природные дефекты в декоративных/коммерческих горных отложениях отрицательно влияют на качество горных отложений. Выявление естественных дефектов в декоративной и размерной каменной промышленности играет важную роль в оценке качества. Индия является пионером в разведке и добыче коммерческих месторождений камней и в создании прочной базы для каменной промышленности. Индия, имеющая ресурс около 1690 миллионов кубических метров, включающий более 160 оттенков гранита, составляет около 205 мировых ресурсов. Из 300 сортов, продаваемых на мировом рынке, почти половина - из Индии. Коммерчески жизнеспособные гранитные и другие породы обнаружены в Андхра-Прадеш, Бихаре, Гуджарате, Карнатаке, Мадхья-Прадеш, Махараштре, Ориссе, Раджастане, Тамильнадду, Уттар-Прадеш, Телангане и других.
India's history, dating back to 3200 BC has been influenced considerably by the disposition, development and use of stones and other construction materials. Dimension stones have also left deep imprints on the architectural heritage of the country. Innumerable temples, forts and palaces of Ancient Indian Civilisation have been carved out of locally available stones. The Taj Mahal at Agra was constructed from Indian marble. Some of the rock cut structures include Khajuraho Temple, Elephanta Caves, Lomesh rishi caves, Ellora caves and Konark Temple. Besides, all major archeological excavations have revealed exquisitely carved statuettes and carvings in stone. Ancient Buddhist monuments like the Sanchi Stupa of 3rd century BC have also been carved out of stone. This tradition of Stone Architecture has continued to the present era, with most of the important modern buildings in India like the Presidential House, Parliament House, and Supreme Court made from high quality sandstone of Rajasthan. The Bahá'í House of Worship of New Delhi stands testimony to the relevance of marble in modern Indian architecture. Stones are still the mainstays of civil construction in India, with stones being used extensively in public buildings, hotels, and temples. It is increasingly being used in homes, with the use of stones now penetrating amongst the growing middle class of India. The success of commercial stone industry solely depends upon defects in rock/stone. Natural defects in ornamental/commercial rock deposits adversely affect the quality of rock deposit. Detection of natural defects in decorative and dimensional stone industry play vital role in the quality assessment. India is pioneer in exploration and mining of commercial rock deposits and in establishing a firm base for stone industry. India, with an estimated resource of about 1,690 million cubic metres, comprising over 160 shades of Dimension Stone Granites (DSG), accounts for about 205 of the world resources. Of the 300 varieties being traded in the world market, nearly half of them are from India. Commercially viable granite and other rock deposits are reported from Andhra Pradesh, Bihar, Gujarat, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa, Rajasthan, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Telangana, and others.
Гранит
В Индии существует более 250 разновидностей гранита. В 2005 году запасы гранита в Индии составляли 37 426 млн кубометров и занимали пятое место в экспорте переработанной продукции. Ресурсы находятся в Одише, Тамил Наду, Карнатаке, Джаркханде, Чхаттисгархе, Раджастане, Телангане и Андхра-Прадеш.
India has varieties of granite in over 250 shades. As of 2005, Granite reserves in India was 37,426 million cubic meters and ranked fifth in the export of processed product. Resources are found in Odisha, Tamil Nadu, Karnataka, Jharkhand, Chhattisgarh, Rajasthan, Telangana, and Andhra Pradesh.
Песчаник
Запасы песчаника в Индии находятся в штатах Андхра-Прадеш, Ассам, Бихар, Гуджарат, Харьяна, Мадхья-Прадеш, Мегхалая, Мизорам, Карнатака, Одиша, Пенджаб, Раджастан, Уттар-Прадеш, Тамильнадду и Западная Бенгалия. Более 90% отложений песчаника находятся в Раджастане, в районах Баратпур, Дхолпур, Кота, Джодхпур, Савай Мадхопур, Бунди, Читоргарх, Биканер, Джалавар, Пали, Шивпури, Хату и Джайсалмер. Индия является одной из ведущих стран в добыче и экспорте песчаника. Песчаник из Индии доступен в разных цветах как для внутреннего, так и для наружного использования. Продукция из песчаника из Индии включает такие названия, как Тинт-Минт, Белый Минт, Фоссилы Минта, Модак, Агра-Ред, Радужный песчаник, Радж-Грин, Тик, Буфф Браун, Шоколад Дхоплур, Бежевый, Дольпур-Пинк, Лалитпур-Пинк, Мандана-Ред, Джодхпур-Пинк, Джодхпур-Ред и Джайсалмер-Желтый.
Sandstone reserves in India are found over the states of Andhra Pradesh, Assam, Bihar, Gujarat, Haryana, Madhya Pradesh, Meghalaya, Mizoram, Karnataka, Odisha, Punjab, Rajasthan, Uttar Pradesh, Tamil Nadu and West Bengal. Over 90% of the deposits of sandstone are in Rajasthan, spread over the districts of Bharatpur, Dholpur, Kota, Jodhpur, Sawai Madhopur, Bundi, Chittorgarh, Bikaner, Jhalawar, Pali, Shivpuri, Khatu and Jaisalmer. India is among the leading countries when it comes to mining and export of sandstone. Sandstone from India is available in different colors for interior as well as exterior use. Sandstone products from India include names like Tint Mint, White Mint, Mint Fossils, Modak, Agra Red, Rainbow Sandstone, Raj Green, Teak, Buff Brown, Dhoplur Chocolate, Beige, Dholpur Pink, Lalitpur Pink, Mandana Red, Jodhpur pink, Jodhpur red, and Jaisalmer yellow.
Сланцевая
Запасы сланца в Индии находятся в Раджастане, Бехроре, Харьяне, Химачал-Прадеш, Андхра-Прадеш и Мадхья-Прадеш. Вклады в Раджастане распространяются в районах Альвар, Аджмер, Бхаратпур, Тонк, Савай Мадхопур, Пали, Удайпур, Чуру и Читоргарх. Некоторые важные имена в шиферы - Jak Black, Silver Shine, Silver grey, Panther, Deoli Green, Peacock, Peacock Multi, Kund Black, Kund Multi и так далее. Будучи в некоторой степени хрупкой по своей природе, она хороша только для внутреннего использования и может использоваться даже в качестве умывальной доски.
Slate reserves in India are found in Rajasthan, Behror, Haryana, Himachal Pradesh, Andhra Pradesh, and Madhya Pradesh. Deposits in Rajasthan are spread over the districts of Alwar, Ajmer, Bharatpur, Tonk, Sawai Madhopur, Pali, Udaipur, Churu, and Chittorgarh. Few important names in slate are Jak Black, Silver Shine, Silver grey, Panther, Deoli Green, Peacock, Peacock Multi, Kund Black, Kund Multi, and so on. Being to some extent fragile in nature, it is good for interior use only and can be used in even as a washboard.
Флагированный известняк
Котастоун из района Кота и Желтый известняк из района Джайсалмер в Раджастане являются основными известняками в Индии. Другие месторождения включают Шахабадский камень из районов Гулбарга и Белгаум в Карнатаке, Кадаппаский камень из районов Кадапа, Курнул и Анантапур и Гунтур в Андхра-Прадеше, Миллиолитский известняк из региона Саураштра в Гуджарате и "Желтый известняк" из района Куч в Гуджарате, среди прочих.
Kotastone of Kota district and Yellow Limestone of Jaisalmer district of Rajasthan are the prime limestone occurrences in India. Other deposits include the Shahabad Stone of Gulbarga and the Belgaum districts of Karnataka, Kadappa Stone of Kadapa, Kurnool and the Anantapur & Guntur districts of Andhra Pradesh, Milliolitic Limestone from Saurashtra Region, Gujarat, and 'Yellow Limestone' of Kutch district of Gujarat, amongst others.
Осадочные месторождения известняка
В Андхра-Прадесе и Телангане вместе содержится 32% от общего объема запасов известняка в стране. Всемирно известный известняк Нарзи доступен в районе Кадапа. Коммерческие месторождения известняка используются в Бетхамчерле, Мачерле, Ниредучерле, Тандуре, (Шахабаде), Мудиманикиаме Курнула, Гунтура, Аннатапура, Рангаредди и Налгонды. Суллавайский известняк из районов Карминагар и Варангаль, массивные известняки из Мудиманикаяма, Налгонды. Общий запас известняка в Индии оценивается в 93,623 миллиона тонн. Известняк широко используется для производства цемента, а также строительных камней, особенно для покрытия пола и кровли.
Andhra Pradesh and Telangana put, together, possess 32% of the country's total reserves of limestone. World renowned Narzi limestone is available in Kadapa district. Commercial grade limestone deposits are being exploited from Bethamcherla, Macherla, Neereducherla, Tandur, ((shahabad)), Mudimanikyam of Kurnool, Guntur, Anantapur, Rangareddy, and Nalgonda districts are widely used in our country for paneling, and flooring purposes. Sullavai limestone of Karminagar and Warangal districts, massive limestones of Mudimanikyam, Nalgonda districts. Total India's limestones are estimated about 93,623 million tonnes. Limestones are extensively utilized for the manufacturing of cement and also building stones, particularly flooring, and roofing.
Другие размерные камни
Есть некоторые другие размерные камни, которые добываются и используются в потреблении, в дополнение к размерным камням, уже описанным выше. Латеритные кирпичи добываются в огромных количествах и используются в качестве кирпича в строительстве домов и для тротуара в штатах Орисса, Карнатака, Гоа и в других частях прибрежных штатов. Фелспатский песчаник, возникающий с угольными пластами в качестве перегруженного, также используется в качестве строительного камня. Огромные месторождения базальта в штатах Махараштра, Карнатака и Гуджарат использовались в качестве строительных камней с древних времен. Другие кварцитовые полосы, встречающиеся с филлитами и сланцами, также используются в строительных целях. Конделиты с восточного побережья широко используются в скульптуре и в качестве строительного материала. Фелсит из Карнатаки широко используется в качестве размерного камня. В Индии также содержится много полудрагоценных камней, таких как зоизит, апофилит, каванзит, мускувитная мика, альмандин и т. д.
There are some other dimensional stones being quarried and used in consumption, in addition to the dimensional stones already detailed above. Laterite bricks are quarried in huge quantities and are utilized as bricks in the construction of houses and for pavements in the states of Orissa, Karnataka, Goa, and in other parts of coastal states. The felspathic sandstone occurring with the coal seams as overburden is also used as building stone. The huge deposits of basalt in the states of Maharashtra, Karnataka, and Gujarat have been used as building stones since ancient times. Other quartzitic bands, occurring with phyllites and schists, are also utilized for building purposes. Khondelites from the Eastern coast are being used widely in sculptures and as a building material. Felsite from Karnataka is being extensively used as a dimensional stone as well. India also contains many stones which are semiprecious like zoisite, apophyllite, cavansite, muscovite mica, almandine, etc.