Введение

Вортекс - военный роман Ларри Бонда и Патрика Ларкина 1991 года. Действие фильма происходит в последние годы апартеида в Южной Африке. В фильме рассказывается об убийстве президента реформистской Национальной партии и его кабинета министров Африканским национальным конгрессом, а также о последующем захвате власти крайне правыми африканерами. Сюжет разворачивается через серию переплетающихся рассказов, рассказанных несколькими персонажами. Фильм имел коммерческий успех, получив в целом положительные отзывы. Аудиокнига Vortex, представленная Дэвидом Пурдхэмом, была выпущена Simon Schuster Audio в августе 1991 года.

Обстановка

Вортекс изначально был создан во время двусторонних переговоров по прекращению апартеида в Южной Африке в начале 1990-х годов. Несмотря на консервативную оппозицию, правящая Национальная партия и недавно избранный президент штата Фредерик Хейманс тайно обсуждают варианты реформ с Африканским национальным конгрессом (АНК). Однако под поверхностью напряженность остается высокой, обе партии сталкиваются с огромным давлением со стороны своих радикальных крыльев и внутреннего сопротивления апартеиду. Национальная партия не желает рассматривать вопрос о всеобщей избирательной системе, что составляет суть требований АНК, в то время как АНК со своей стороны отказывается прекращать планирование партизанских операций.

Сюжет

Несмотря на строгие указания избегать провоцирования ненужных конфронтаций с вооруженным крылом АНК, министр законности и порядка Южной Африки Карл Ворстер из Умхонто-ве-Сизве (МК) санкционировал набег 44-й парашютной бригады на предполагаемые базы МК в Зимбабве. Ворстер - консерватор и тайный сторонник движения "Африкандер Вэрстандс" - подвергся резкой критике со стороны президента Хейманса и его реформистского кабинета за свои действия. Однако десантникам удается восстановить ценную информацию о "Разбитом соглашении", предлагаемой операции МК по убийству Хейманса, когда он едет в Преторию из Кейптауна на борту голубого поезда для летних каникул парламента. Этот инцидент происходит в то время, когда переговоры между Хеймансом и АНК приближаются к большому прорыву, поэтому МК решает отменить атаку. Чувствуя возможность захватить власть сам, когда нынешнее руководство было устранено, Ворстер извинился от голубого поезда и устранил курьера АНК, назначенного для передачи сигнала отмены силам МК. Непонимающие партизаны совершают атаку, как и планировалось, убивая Хейманса и весь его кабинет. Триумфальный Ворстер затем принимает президентство и объявляет чрезвычайное положение, давая Южноафриканской полиции свободу действий для подавления движений против апартеида. Дипломатические отношения с остальным миром быстро испортились, и тысячи подозреваемых в принадлежности к АНК были казнены или перевезены в отдаленные места интернирования. Ворстер также приказывает Южноафриканским силам обороны (SADF) вторгнуться в недавно независимую Намибию под предлогом атаки на тренировочные лагеря МК. По просьбе правительства Намибии, тысячи кубинских солдат передислоцировались из своих баз в Анголе, чтобы остановить наступление САДФ к югу от Виндхука. Это приводит к длительной войне на истощение, ни одна из сторон не может получить верх. Тем временем, ситуация в Южной Африке начинает ухудшаться в ответ на попытки Ворстера заставить замолчать внутреннюю оппозицию. Его применение смертоносной силы против белых инакомыслящих и других африканеров в частности приводит к воинственным сепаратистским движениям в Трансвале и Оранжевом свободном государстве. Новый режим также отчуждает Партию свободы Инкаты и номинально независимый Квазулу, что приводит к насильственному восстанию, проводимому радикальными зулусами по всему Наталу и городскому восстанию в Дурбане. Подразделения САДФ в Кейптауне также мятежи и вмешаться, чтобы защитить гражданских лиц после нескольких массовых убийств. Принимая во внимание эти внутренние кризисы, генерал Антонио Вега, командующий кубинской военной миссией в Намибии, предлагает вторжение в саму Южную Африку. Подкрепленный новыми поставками советского оружия и войсками из нескольких других социалистических африканских стран, Вега надлежащим образом отправляет три тактические боевые группы в Трансвааль. Сосредоточившись на возможности будущего нападения Кубы на Намибийском фронте, южноафриканские спецслужбы были застаны врасплох. SADF также медленно оказывает эффективное сопротивление, потому что она озабочена различными восстаниями, а непропорциональное количество людей и поставок уже направлено на крупную операцию в Намибии. Поскольку войска генерала Веги продвигаются на восток в сторону Йоханнесбурга, Ворстер приказывает развернуть ядерный арсенал Южной Африки, чтобы спасти город. Южноафриканский Мираж F1CZ сбрасывает ядерное оружие на третью тактическую группу Веги, убивая около трех тысяч кубинских и ливийских солдат. В ответ на нападение силы САДФ бомбят защитников САДФ газом зарин в Поггитеррусе; в ужасе от бойни, которая коснулась невинных гражданских лиц, АНК, ранее объединившая кубинцев как освободителей, разрывает союз с Вегой. Гавана разрешает использовать человеческие щиты, чтобы предотвратить дальнейшие ядерные удары Южной Африки. Война в Южной Африке вызывает глобальный рыночный кризис, поскольку цены на драгоценные металлы растут. Оставшаяся западная поддержка правительства Ворстера испаряется вскоре после того, как американский журналист, Ян Шерфилд, сливает правду о "Разрушенном Завете" в международную прессу. Соединенные Штаты и Соединенное Королевство впоследствии предприняли прямое военное вмешательство в Южную Африку, чтобы свергнуть Ворстера и предотвратить контроль Кубы или Советского Союза над ценными минеральными ресурс�...

Персонажи

Карл Ворстер: Президент Южной Африки. Ворстер является сторонником апартеида, а также ведущей фигурой в ультраправом движении Afrikaner Weerstandsbeweging. Его сомнительный захват власти и последующее вторжение в Намибию положили начало ключевым событиям сюжетной линии. Заканчивается история, когда ему отказывают в мученичестве, поскольку он приговорен к пожизненному заключению судом Южной Африки без возможности условно-досрочного освобождения. Ян Шерфилд: американский тележурналист, первоначально пониженный до корреспондента для Южной Африки его сетью за его нетактичное обращение со старшим ведущим. Противостояние Шерфилда Ворстеру и независимое расследование его преступлений привели к падению последнего. Эмили ван дер Хейден: дочь южноафриканского министра по вопросам правопорядка и журналистка либеральной газеты на английском языке в Йоханнесбурге. Она влюбляется в Шерфилда и играет важную роль в его расследовании Ворстера. Ее отец в конечном итоге совершает самоубийство, когда он направляет пистолет на Хенрика Крюгера (который собирался арестовать его) и застрелен американским солдатом после свержения Ворстера. Фредерик Хейманс: предшественник Ворстера и президент Южной Африки. Хейманс отвечает за ослабление большинства законов апартеида и открытие диалога с черными политическими движениями. В начале романа, Ворстер сознательно позволяет его убийство, чтобы он мог взять власть. Хенрик Крюгер: командующий офицер 20-го Кейп-Рифлеса, южноафриканского механизированного батальона пехоты. Крюгер восстает против Ворстера и скрывает Иана Шерфилда и Эмили ван дер Хейден от своего режима. Крюгер становится новым начальником штаба Южноафриканских сил обороны после захвата Ворстера. Бывший любовник Эмили ван дер Хейден, и он помогает ей и Шерфилд, потому что он все еще заботится о ней. Эрик Мюллер: директор военной разведки Южной Африки. Шерфилд шантажирует его, чтобы он раскрыл роль Ворстера в убийстве Хейманса, когда выясняется, что он педераст, который организует сексуальные контакты с молодыми чернокожими заключенными. Он подставляет Сэма Ноулза, чтобы убить его с помощью пультовой бомбы, но предвидение Сэма приводит к тому, что он все равно раскрывается, а хулиганы-поборники Ворстера пытают и убивают его за то, что он гей и занимается сексом с чернокожими молодыми людьми. Антонио Вега: командующий кубинскими экспедиционными силами на африканском континенте. В начале романа Вега успешно предотвращает падение Намибии, а позже организует вторжение Кубы в Южную Африку, но не достигает своей цели, когда объединенные силы США и Великобритании арестовывают Ворстера и объединяются с временным правительством, которое одобряет массированные воздушные удары, которые заставляют Вегу признать поражение. Во время унизительного отступления кубинских войск Вега и все его старшие сотрудники погибают, когда недовольный оперативник МК запускает пульт дистанционного управления, который уничтожает их мгновенно. Рольф Беккер: капитан 44-й парашютной бригады Южной Африки, любимец Ворстера за проведение тайных операций. Беккер играет ключевую роль в большинстве основных сюжетных событий романа, включая первоначальный налет на базы МК в Зимбабве, вторжение в Намибию, выслеживание кадров МК, ответственных за убийство президента Хейманса, и попытку уничтожения мятежного батальона Хенрика Крюгера. Роберт О'Коннелл: исполняющий обязанности командира 1-го батальона рейнджеров США. Он возглавляет американский налет на Пелиндабу, чтобы захватить ядерное оружие, хранящееся там, и позже помогает в захвате Ворстера. Хауме Васкес: начальник разведки генерала Веги и второй в команде во время кубинской кампании в Южной Африке. Он видит, как Вега и другие кубинские военные лидеры погибают в бомбе с дистанционным управлением, и неохотно берет на себя руководство кубинским отступлением. Мэтью Сибена: водитель Иана Шерфилда на языке кхоза и информатор полиции. Сэм Ноулз: оператор и технический ассистент Иэна Шерфилда. Он был убит южноафриканской разведкой во время первоначальной попытки Шерфилда шантажировать Эрика Мюллера, но он оставил информацию "на случай, если подлец обманет", что приведет к полному разоблачению предательства Ворстера, а также приведет к заслуженной смерти Мюллера. Адриан де Вет: начальник штаба Южноафриканских сил обороны. Де Вет изображается как совершенно некомпетентный и небрежный, хотя Во...

Прием

Роман получил положительные отзывы. Kirkus Reviews заявил, что книга удовлетворит читателей, разочарованных быстрым решением операции "Буря в пустыне" в Персидском заливе. В нем отмечалось, что политические сцены были "широко отброшены" по сравнению со сценами сражения. Publishers Weekly заявила, что роман является "экстраполяцией" политического климата Южной Африки в то время, когда он был опубликован. Развертывание США в Южной Африке было выделено как потенциальный пример будущих операций в местах, с которыми они не знакомы.