Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский офицер, 1891 1945 Сосаку Сузуки (鈴木 宗作) был генералом в Императорской японской армии во время Второй мировой войны.
Japanese officer, 1891 1945
Sōsaku Suzuki (鈴木 宗作) was a general in the Imperial Japanese Army during World War II.
Начало карьеры
Родился в префектуре Айчи, Судзуки окончил 24-й класс Императорской японской армейской академии в 1912 году. Оставив 31-й класс Военного колледжа в 1921 году, он служил офицером-резидентом в Германии с 1922 по 1925 год. В 1927 году он был повышен до капитана и в следующем году был назначен в Секцию военных дел Министерства армии. Переведенный в армию Квантуна в 1933 году, Судзуки служил в Маньчжуко в течение трех лет в качестве начальника Кемпейтай и вскоре после его повышения до майора в 1935 году стал командиром 4-го пехотного полка IJA до 1937 года. В июле 1938 года Судзуки был назначен заместителем начальника штаба Центрально-Китайской экспедиционной армии, где служил до сентября 1939 года, когда стал заместителем начальника штаба Китайской экспедиционной армии. В декабре 1939 года он вернулся на административную должность в Генеральном штабе Императорской японской армии и в марте 1940 года стал главой Третьего бюро.
Born in Aichi prefecture, Suzuki graduated from the 24th class of the Imperial Japanese Army Academy in 1912. After leaving 31st class of the Army War College in 1921, he served as a resident officer in Germany from 1922 to 1925. Winning promotion to captain in 1927, he was assigned to the Army Ministry's Military Affairs Section the following year. Transferred to the Kwantung Army in 1933, Suzuki served in Manchukuo for three years as Chief of the Kempeitai and, shortly following his promotion to major in 1935, he became commander of the IJA 4th Infantry Regiment until 1937. Promoted to major general in July 1938, Suzuki was named Vice Chief of Staff of the Central China Expeditionary Army where he served until September 1939, when he became Vice Chief of staff of the China Expeditionary Army. He returned to an administrative assignment at the Imperial Japanese Army General Staff in December 1939 and became head of the Third Bureau in March 1940.
Вторая мировая война
В марте 1941 года Судзуки был повышен до генерал-лейтенанта и назначен начальником штаба 25-й армии IJA под командованием генерала Томоюки Ямашиты в ноябре, незадолго до начала Тихоокеанской войны. 25-я армия IJA принимала участие в кампании в Сингапуре и Малайзии с 8 декабря 1941 года по 5 февраля 1942 года на ранних этапах Тихоокеанской войны. Позже он был замешан в планировании резни в Сук-Чинге в Сингапуре, поскольку 25-я армия IJA была оккупационной армией в Сингапуре в то время. В октябре 1942 года Судзуки вернулся в Японию в качестве коменданта армейского арсенала, а в апреле 1943 года был назначен на смену в транспортно-логистическое бюро армии. В июле 1944 года Судзуки был назначен командиром 35-й армии IJA. Эта армия была создана на оккупированных Японией Филиппинах в ожидании попыток союзников вторгнуться и отвоевать Минданао и острова Висайя в центральной и южной части Филиппин. Он находился под общим командованием японской четырнадцатой армии и штаб-квартирой в Себу. Первоначально предназначенный как гарнизонный отряд, чтобы выдержать долгосрочную войну изнурения, поскольку военная ситуация на Тихоокеанском фронте становилась все более отчаянной для Японии, Императорский Генеральный Штаб приказал основной части 35-й армии IJA отправиться на Лейте в качестве подкрепления японским силам в битве при Лейте. Во время высадки американцев на Лейте 20 октября 1944 года Сузуки имел 45 000 солдат; однако союзники уничтожили японские силы к концу декабря. Поскольку битва была проиграна, выжившим подразделениям были предоставлены независимые командные полномочия, и им было приказано выйти на сушу и вести партизанскую кампанию на своих соответствующих островах как можно дольше. 24 марта 1945 года Сузуки бежал в Себу, а когда американские войска высадились на Себу 26 марта 1945 года, он отступил в горы, а оттуда попытался отступить на Минданао. 8 апреля он получил телеграмму, в которой сообщалось, что его помощник, майор Риджоме Кавахара, был убит и что город Себу пал. Тем не менее, он продолжил свой путь к побегу, однако, когда он пытался это сделать, его лодки были атакованы самолетами, и Сузуки был убит в бою 19 апреля 1945 года. После смерти он был повышен до полного генерала.
Suzuki was promoted to lieutenant general in March 1941 and was assigned as Chief of Staff of the IJA 25th Army under General Tomoyuki Yamashita in November, just before the start of the Pacific War. The IJA 25th Army was active in the Singapore Malaysia campaign from 8 December 1941 to 5 February 1942 in the early stages of the Pacific War. He was later implicated in the planning of the Sook Ching massacre in Singapore, as the IJA 25th Army was the occupying army in Singapore at that time. Suzuki returned to Japan in October 1942 as commandant of the Army Arsenal, and in April 1943 was placed in change of the Army's Transportation and Logistics Bureau. In July 1944, Suzuki was appointed commander of the IJA 35th Army. This army was raised in the Japanese occupied Philippines in anticipation of Allied attempts to invade and retake Mindanao and the Visayan islands in central and southern Philippines. It was under the overall command of the Japanese Fourteenth Area Army and headquartered in Cebu. Initially intended as a garrison force to withstand a long term war of attrition, as the war situation on the Pacific front grew increasingly desperate for Japan, Imperial General Headquarters ordered the bulk of the IJA 35th Army to Leyte as reinforcement to Japanese forces in the Battle of Leyte. At the time of the American landings at Leyte from 20 October 1944 Suzuki had 45,000 soldiers; however, the Allies decimated the Japanese forces by the end of December. As the battle was lost, surviving units were given independent command authority, and were ordered to go to ground and wage a guerrilla campaign on their respective islands for as long as possible. On 24 March 1945 Suzuki escaped to Cebu City, and when the American forces landed on Cebu on 26 March 1945, he retreated into the hills, and from there attempted to withdraw to Mindanao. On 8 April, he received a telegram that his aide, Major Rijome Kawahara, was killed and that Cebu City had fallen. Nevertheless, he continued his trip to escape, however, as he attempted to do so, his boats were attacked by aircraft and Suzuki was killed in action on 19 April 1945. He was posthumously promoted to full general.