Abd al-Rahim Abdul Rassak al-Janko

Введение

Абд аль-Рахим Абдул Расак аль-Джанко (عبدالرحیم عبدالرزاق الجنکو; 1977 г. рождения), сирийский курд, бывший студент в Объединенных Арабских Эмиратах, который в 2000 году отправился в Афганистан, где был захвачен талибами, которые объявили, что он признался в заговоре убийства Усамы бен Ладена, а также шпионаже против талибов от имени Израиля и Соединенных Штатов. Его также обвинили в "сексуальных проявлениях неосмотрительности с другими молодыми людьми" и гомосексуализме. После вторжения в Афганистан, Аль-Джанко умолял британского журналиста предупредить американцев, что он был заключен в плен талибами в течение двух лет; однако, он был выведен из тюрьмы талибов американскими силами и отправлен в лагеря заключения в заливе Гуантанамо, где он провел семь лет в заключении. Когда в 2000 году была выпущена видеозапись допроса Аль-Джанко по обвинению в содомии и шпионаже против талибов, Amnesty International осудила использование видеозаписи, показывающей, как Аль-Джанко допрашивается боевиками, как доказательство его связи с ними, назвав это "кафкасным". Находясь в Гуантанамо, его похитители отметили, что "в результате его [талибанского] заключения он не мог участвовать в боевых действиях против сил США и коалиции", и отметили, что "вряд ли он когда-либо будет доверен исламской воинственной группировке", но трибуналы, тем не менее, неоднократно классифицировали его как "вражеского комбатанта". Медицинский персонал также написал, что он страдал от депрессии, пытался покончить с собой и был диагностирован с пограничным расстройством личности; Соединенные Штаты оценили его как "высокую угрозу с точки зрения задержания" и отметили, что в его досье было 112 нарушений дисциплины за выбрасывание еды, несоблюдение инструкций, разоблачение его половых органов и хранение контрабанды продуктов питания. Аль Джанко утверждает, что диагноз "послетравматическое расстройство" был сделан с целью скрыть его посттравматическое стрессовое расстройство, вызванное жестоким обращением и пленением талибами и Соединенными Штатами. Судья постановил, что американский аргумент в пользу содержания Аль Янко в постоянном плену "противоречит здравому смыслу". Он был тихо освобожден Соединенными Штатами в 2009 году после семи лет плена, и в настоящее время живет в Антверпене, Бельгия.

Abd al Rahim Abdul Rassak al Janko (عبدالرحیم عبدالرزاق الجنکو; born 1977), a Syrian Kurd, is a former student in the United Arab Emirates who traveled to Afghanistan in 2000, where he was captured by the Taliban who announced that he had confessed to plotting to murder Osama bin Laden, as well as spying against the Taliban on behalf of Israel and the United States. He was also denounced for "his sexual indiscretions with other young men" and accused of homosexuality. Following the Invasion of Afghanistan, al Janko begged a British journalist to alert the Americans that he had been held prisoner by the Taliban for two years; however, he was taken from the Taliban prison by American forces, and sent to the Guantanamo Bay detention camps where he spent seven years in detention. When a videotape of al Janko's 2000 interrogation on charges of sodomy and espionage against the Taliban Amnesty International condemned the use of a video showing al Janko being interrogated by militants as proof of his association with them as "kafkaesque". While held at Guantanamo, his captors noted that "as a result of his [Taliban] imprisonment, [he] could not have participated in hostilities against US and Coalition forces", and noted that "it is unlikely [he] would ever ever be trusted by an Islamic militant group", but tribunals nevertheless repeated classified him as an "enemy combatant". Medical staff also wrote that he suffered from depression, had attempted suicide, and was diagnosed with Borderline Personality Disorder; the United States thus assessed him as a "high threat from a detention perspective" and noted that he had 112 discipline infractions in his file for throwing food, failing to follow instructions, exposing his sexual organs and possession of food contraband. Al Janko maintains that the BPD diagnosis was intended to mask his posttraumatic stress disorder arising from his mistreatment and captivity by the Taliban and United States. The judge ruled that the American argument in favour of holding al Janko in continued captivity "defies common sense". He was quietly released by the United States in 2009, after seven years' captivity, and is currently living in Antwerpen, Belgium.

Жизнь до заключения

Аль Янко родился в Турции, четвёртый сын из 11 детей, и ему было четыре года, когда его курдские родители были убиты турецкими войсками в 1980 году. Впоследствии его отдали в Сирию его отчим и мачехой на следующие десять лет, прежде чем его салафитский отчим занял преподавательскую должность в Аджмане, ОАЭ в 1990 году, а его мачеха и братья и сестры привезли его в Аджман пару лет спустя. Аль-Джанко учился в Исламском университете Имама Мухаммада ибн Сауда в Эмиратах с 1998 по 2000 год, изучая право и литературу вместе с Файзом Мухаммадом Ахмедом Аль-Кандари и Абд Аль-Азизом Сайером Увеином Аль-Шаммери. Он сказал следователям, что был приглашен на вечеринку в местном отеле принцем Фисалом Судидом Касми, прежде чем уехать. Он говорит, что когда он прибыл, групповой секс был в процессе, и он принял участие в оргии; но Касми позже шантажировал его, угрожая обнародовать видеозапись его отчиму или СМИ, если Аль Янко не согласится шпионить за профессорами и студентами, выступающими за поездки в джихад. Позже он отозвал это заявление, заявив, что его принудили под пытками, и отверг свои признания в наркомании, гомосексуальности и шпионаже, как ложные. Тим Рид, пишущий в The Times, записал, как он встретил Аль Джанко в январе 2002 года, когда он оказался в Кандагаре после освобождения после двух лет жестокой тюремной казни талибов. Рид описал, что Аль-Джанко и еще четыре иностранных заключенных являются единственными оставшимися обитателями тюрьмы талибов, которая была заброшена и опустошена после распада талибов. Сидя в тюрьме Сарпоса в течение нескольких недель между отъездом талибов и входом американцев, Аль-Джанко встретился с фотожурналистом Торном Андерсоном, Майкл Уэром из журнала Time, Пьером Лхуиллери из AFP и Тимом Ридом из The Times, большинство из которых позже представили в суд свои наблюдения о том, что Аль-Джанко явно подвергался физическим пыткам и был психически нестабилен, когда они встретились с ним. Вера взялся за дело Аль-Джанко и обратился за международной помощью в оказании ему помощи. В развалинах также был найден видеозапись Аль-Рахима, его допроса, якобы после пыток самим Атефом. На видео показана его реакция на вопросы Атефа о его сексуальности и утверждения, что он шпионил от имени американцев и израильтян. Генеральный прокурор США Джон Эшкрофт призвал людей во всем мире помочь "выявить, найти и обезвредить террористов, которые подозреваются в планировании новых нападений на невинных гражданских лиц Эти люди могут быть в любой точке мира". Ашкрофт добавил, что анализ аудиозаписи показал, что "люди могут быть обучены и подготовлены к совершению будущих террористических актов самоубийства". В тот день Рамзи бин аль Шиб был одним из четырех известных имен среди пяти. Ашкрофт сказал, что о них мало что известно, кроме бин аль Шибха. Другие три первоначально известных до сих пор фигурируют в компиляции видеоклипов на сайте ФБР, в порядке появления, Мухаммад Саид Али Хасан, аль Янко и Халид Ибн Мухаммад Аль Джухани. Пятый субъект был идентифицирован неделю спустя как Абдеррауф Джедей. Аль Янко, вместе с тремя другими, позже был удален ФБР с официального списка на главной странице списка "В поисках информации". К 2 февраля 2003 года ФБР переставило все свои списки разыскиваемых на своем веб-сайте в текущую конфигурацию. Пять подозреваемых в виде мученичества (включая Монреальского сотрудника Джедая Буссору) были перемещены на отдельную связанную страницу под названием "Сообщения о мученичестве / видео, поиск информации" (хотя позже Джедэй и Буссора были возвращены на главную страницу списка ФБР). Примерно в это же время ФБР также изменило название списка на "ФБР - поиск информации о войне с терроризмом", чтобы отличить его от другого списка разыскиваемых лиц "искатели информации", который ФБР уже использует для обычных беглецов, тех, кто не является террористами.

Al Janko was born in Turkey, the fourth son of 11 children, and was four years old when his Kurdish parents were killed by Turkish troops in 1980. He was subsequently taken to Syria by his stepparents for the next ten years, before his Salafist stepfather took a teaching position in Ajman, UAE in 1990, and his stepmother and siblings brought him to Ajman a couple years later. Al Janko attended Imam Muhammad ibn Saud Islamic University in the Emirates from 1998 to 2000, studying law and literature, together with Faiz Mohammed Ahmed Al Kandari and Abd Al Aziz Sayer Uwain Al Shammeri. He told interrogators he was invited to a college party at a local hotel however, by Prince Fisal Sudid Qasmi, before he left. He says that when he arrived, group sex was underway and he participated in the orgy; but Qasmi later blackmailed him, threatening to expose the videotape to his stepfather or the media, unless al Janko would agree to spy on professors and students advocating travel for jihad. He later retracted this statement as being coerced under torture, and dismissed his admissions of drug addiction, homosexuality and spying as all being false. Tim Reid, writing in The Times, recorded how he met al Janko in January 2002 when he was stranded in Kandahar after his release from two years in brutal Taliban custody. Reid described finding al Janko, and four other foreign prisoners, as the only remaining occupants of a Taliban prison, which had been abandoned and emptied after the Taliban's collapse. While sitting in the Sarposa prison for the weeks between the Taliban's departure, and the Americans' entrance, al Janko met with photojournalist Thorne Anderson, Michael Ware of Time magazine, Pierre Lhuillery of AFP and Tim Reid of The Times, most of whom would later submit to the courts their observations that al Janko had clearly been physically tortured and was mentally unstable when they met him. Ware took up al Janko's cause and sought international assistance in aiding him, A video of Al Rahim was also found in the rubble, of his interrogation ostensibly following torture by Atef himself. The video showed his reaction to Atef's questioning of his sexuality, and claims that he had spied on behalf of the Americans and Israelis. U. S. Attorney General John Ashcroft called upon people worldwide to help "identify, locate and incapacitate terrorists who are suspected of planning additional attacks against innocent civilians These men could be anywhere in the world." Ashcroft added that an analysis of the audio suggested "the men may be trained and prepared to commit future suicide terrorist acts." On that day, Ramzi bin al Shibh was one of the only four known names among the five. Ashcroft said not much was known about any of them except bin al Shibh. The other initial known three are still featured in compiled video clips on the FBI site, in order of appearance, Muhammad Sa'id Ali Hasan, al Janko, and Khalid Ibn Muhammad Al Juhani. The fifth subject was identified a week later as Abderraouf Jdey. Al Janko, along with three others, was later removed by the FBI from the official count on the main page of the Seeking Information list. By February 2, 2003, the FBI rearranged its entire wanted lists on its web site, into the current configuration. The outstanding five martyr video suspects (including Jdey's Montreal associate Boussora) were moved to a separate linked page, titled "Martyrdom Messages/video, Seeking Information Alert" (Although both Jdey and Boussora were later returned to the main FBI list page). Around this time the FBI also changed the name of the list, to the FBI "Seeking Information War on Terrorism", to distinguish it from its other wanted list of "Seeking Information," which the FBI already uses for ordinary fugitives, those who are not terrorists.

В заключении в США

Аль Джанко содержался на авиабазе Кандагар с января 2002 года по май 2002 года, а затем был переведен в лагеря содержания под стражей в Гуантанамо в мае 2002 года.

Принудительные выступления других заключенных

Во время своих показаний в своем собственном Трибунале по рассмотрению статуса боевиков иракский беженец Аркан Мохаммад Гафил Аль Карим сказал, что после того, как аль Джанко был арестован, подвергнут пыткам и допросу талибами, он указал на аль Карима как на соучастника в вымышленном американском шпионском кольце, что привело к их взаимному заключению талибами и передаче в американское заключение два года спустя. В общей сложности, записи показывают, что показания Аль Янко допрашиваемым были использованы в качестве доказательств против в общей сложности 20 других заключенных в Гуантанамо.

Переселение в Бельгию

При администрации Обамы, 7 или 9 октября 2009 года, Аль Янко был тихо выпущен в Бельгию, став третьим пленником из Гуантанамо, переданным в европейскую страну. Бельгия попросила Соединенные Штаты не раскрывать личность Аль Янко во время освобождения. Сейчас он живет под придуманным именем и зависит от социальной помощи в Антверпене как официальный резидент Бельгии.

Жалоба на возмещение ущерба

В октябре 2010 года Янко подал в суд на Джорджа Буша и Барака Обаму за организацию и наблюдение за его пытками, от мочеиспускания до длительного лишения сна, суровых допросов и жестоких побоев. В иске утверждалось, что он пытался покончить с собой в Гуантанамо 17 раз.