Highlander: The Series season 2

Введение

Второй сезон международного фантастического сериала "Highlander: The Series", часть франшизы "Highlander", состоит из 22 эпизодов, выпущенных в период с 1993 по 1994 год. Первый эпизод сезона вышел в эфир 27 сентября 1993 года в эфире синдикации, а последний вышел в эфир 23 мая 1994 года. Сериал продолжает рассказывать о приключениях Дункана МакЛауда, 400-летнего бессмертного, который может умереть только при условии обезглавливания. МакЛауд участвует в Игре, продолжающейся битве, в ходе которой все Бессмертные должны обезглавить друг друга, пока не останется только один. Ряд изменений повлиял на актерский состав, а также на соглашение о совместном производстве, которое финансировало предыдущий сезон. Рейтинги выросли, но "Высоцкий" получил критику за то, что был слишком жестоким. Сезон был выпущен на DVD в Регионе 1 29 июля 2003 года Anchor Bay Entertainment. Эпизоды доступны на онлайн-сервисе Hulu, совместном предприятии между NBC и Fox Broadcasting Company.

Производство

Первый сезон вышел в эфир раньше в Соединенных Штатах, чем в других странах, поэтому в начале 1993 года Rysher TPE, дистрибьютор, который продал сериал на американский рынок, должен был принять решение о финансировании нового сезона. На тот момент европейские партнеры еще не выпустили первый сезон, поэтому решение было принято Rysher. Готовый рискнуть, Райшер объявил, что будет выпускать второй сезон. Соглашение о совместном производстве между Францией и Канадой предыдущего сезона было восстановлено, хотя и с некоторыми другими партнерами. Gaumont Television (Франция), Rysher TPE (Соединенные Штаты) и Reteitalia (Италия) договорились продлить свое участие в новом сезоне. Французский ведущий канал TF1 был вынужден отменить свое участие, потому что ему больше не разрешалось квалифицировать шоу, снятое на английском языке, как французский контент, и был заменен французским меньшим каналом M6, которому все еще разрешалось это делать. до 22 миллионов долларов. Половина финансирования поступала из французских и других европейских источников; доход от международных продаж, который достиг 800 000 долларов в предыдущем сезоне, также снизился. По данным The Hollywood Reporter, предварительное производство началось в апреле 1993 года, а съемки начались в июне того же года. Как и первый сезон, второй сезон был разделен на два сегмента; первый сегмент был снят в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада (как вымышленный город Сеакувер, Вашингтон, США), а второй в Париже, Франция, чтобы обеспечить приемлемую долю европейского контента в рамках соглашения о совместном производстве. В творческом плане второй сезон должен был быть более ориентирован на действие, чем первый, но главный актер Эдриан Пол отказался делать "еще один сериал кунг-фу", настаивая на том, чтобы в сценарии было больше романтики и истории. После перестройки кооперативного производства производственный персонал претерпел ряд изменений. Билл Панцер, Питер С. Дэвис, Кристиан Шаррет и исполнительный продюсер Gaumont Марла Гинзбург были исполнительными продюсерами. Президент Filmline Николас Клермонт, но он не мог быть зачислен как таковой, потому что Highlander был канадским шоу, и только канадские писатели могли писать сценарии; Абрамовиц был американцем, и поэтому был зачислен в качестве творческого консультанта вместо этого. Возобновил свою работу с третьего эпизода, после того, как Дэвид Буши сделал хореографию боев второго эпизода. Открывающей темой была "Princes of the Universe" с альбома 1986 года A Kind of Magic группы Queen;

The first season aired earlier in the United States than elsewhere, thus in early 1993, Rysher TPE, the distributor that had sold the series to the American market, had to make a decision about financing a new season. At this point, the European partners still had not aired the first season, so the decision fell to Rysher. Willing to take the risk, Rysher announced that it would produce a second season. The France/Canada co production agreement of the previous season was reconstituted, albeit with some different partners. Gaumont Television (France), Rysher TPE (United States) and Reteitalia (Italy) agreed to renew their participation to a new season. French leading channel TF1 was forced to cancel its participation because it was no longer legally allowed to qualify a show filmed in English as French content, and was replaced by French smaller channel M6, which was still allowed to do so. to $22 million. Half of the funding came from French and other European sources; income per episode from international sales, which had reached $800,000 in the previous season, decreased as well. According to The Hollywood Reporter, pre production started in April 1993, and filming in June the same year. Like the first season, the second season was divided into two segments; the first segment was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada (as the fictional city of Seacouver, Washington, United States), and the second in Paris, France, to secure an acceptable share of European content as part of the co production agreement. Creatively, the second season was intended to be more action oriented than the first, but lead actor Adrian Paul refused to do "another kung fu series", insisting that more romance and history be brought in the scripts. The production staff underwent a number of changes following the reshaping of the co production partnership. Bill Panzer, Peter S. Davis, Christian Charret and Gaumont co production executive Marla Ginsburg were executive producers. Filmline president Nicolas Clermont but he could not be credited as such because Highlander was a Canadian based show, and only Canadian writers could author scripts; Abramowitz was American, and thus was credited as creative consultant instead. resumed his work from the third episode onwards, after David Boushey choreographed the fights of episode two. The opening theme was "Princes of the Universe" from the 1986 album A Kind of Magic by Queen;

Актерский состав

Основной актерский состав также претерпел существенные изменения в течение сезона. Адриан Пол (Дункан МакЛеод) и Стэн Кирш (в роли Ричи Райана, быстроговорчивого уличного панка) вернулись, чтобы сыграть своих персонажей, но Александра Вандернут, которая сыграла Тессу Ноэль, французскую художницу, решила покинуть шоу. Вандернут появилась только в первых четырех эпизодах сезона, а ее персонаж был убит в четвертом эпизоде "Темнота". Однако она вернулась, чтобы сделать гостевое появление в качестве убийцы Лизы Холл, в финале сезона "Фальшивка". Джим Бирнс был представлен в качестве Наблюдателя МакЛеода, Джо Доусона, в первом эпизоде сезона "Наблюдатели". Наблюдатели - члены тайного общества, которое наблюдает за Бессмертными, не вмешиваясь в Игру. Другой новый актер Филип Акин играл главную роль в эпизодах с 3 по 15 в роли Чарли ДеСальво, учителя боевых искусств и бывшего морского котика. МакЛауд покупает и живет в додзё ДеСальво после смерти Тессы. Акин был заменен в основном составе, когда производство переехало в Париж для второго сегмента. Мишель Модо занял место Акина, играя роль Мориса Лалонде, безработного бывшего шеф-повара, живущего рядом с баржей МакЛеода, и получил звездный рейтинг в эпизодах от шестнадцати до двадцати двух. Актеры, которые вернулись, чтобы сыграть повторяющихся персонажей, включали: Элизабет Грейсен в роли Аманды, международной воры; Роланд Гифт в роли Ксавье Сент-Джон. Клауд, гедонистический убийца; и Питер Хадсон в роли Джеймса Хортона, зятя Доусона и лидера Охотников, группы отступников-Смотрителей, которые считают, что Бессмертных нужно уничтожить. Новыми повторяющимися персонажами, представленными в сезоне, были: Бессмертный бейсболист Карл Робинсон, которого сыграл Брюс А. Янг; Специальный агент CID Рене Делани, которую играет Стейси Трэвис; и наставник Бессмертного Ребекка Хорн, которую играет Надя Кэмерон. В ноябре 1993 года 4,1 процента зрителей в возрасте от 18 до 49 лет посмотрели этот эпизод, что на 17 процентов больше, чем в предыдущем году, когда рейтинг был 3,5. Средний балл домохозяйства по всем дневным часам составил 2,7/9. Это означает, что в среднем 2,7 процента зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, а также 9 процентов всех зрителей, смотревших телевизор в то время, смотрели каждый эпизод во время обследования. Это означает увеличение доли серии в ключевых демографических рейтинговых группах на 40-50 процентов. Рейтинги достигли 4,6 в ходе февральских проверок 1994 года. Рик Санчес из IGN написал, что пилотный эпизод "Стражи" продемонстрировал "огромный скачок в качестве и стиле для шоу, которое становится все лучше и лучше с каждым эпизодом" и что "Второй сезон почти превосходит Первый сезон во всех возможных отношениях". Санчес дал сезону общий рейтинг 8 из 10. Два эпизода были номинированы на премию "Золотой катушек" в 1994 году в категории "Одинчасовой сериал": "Темнота" за звукоредактирование и "Зона" за редактирование ADR. В феврале 1994 года исследование, проведенное президентом Центра по СМИ и общественным делам Сэмюэлем Робертом Лихтером, показало, что второй сезон "Горячего" был самым жестоким синдицированным шоу сезона 1993-1994. Согласно этому, в первом эпизоде было 31 сцену насилия. Шарре также признал, что сериал получил негативную критику за то, что был слишком жестоким. Абрамовиц не согласился с тем, что Хайлендр был жестоким и подчеркнул, что сценаристы "работают очень усердно, чтобы МакЛеод не получал удовольствия от причинения смерти". Горд указал на неграфическую природу насилия в шоу и сравнил Бессмертных с мифологией вампиров, сказав: "Вампир сосет кровь, и вы пронзаете его сердце колём, и никто не воспринимает это всерьез". Стивен Майер, исполнительный финансовый консультант второго сезона, отметил, что обезглавливание в "Горячем" может сделать шоу "чрезвычайно жестоким", но настаивал на том, что насилие может быть изображено "неграфически" и было "очень стилизованным" в "Горячем".

The main cast also underwent substantial changes during the season. Adrian Paul (Duncan MacLeod) and Stan Kirsch (playing Richie Ryan, the quick talking street punk) returned to play their characters, but Alexandra Vandernoot who had portrayed Tessa Noël, the French artist, decided to leave the show. Vandernoot only appeared in (and had star billing for) the first four episodes of the season, and her character was killed in the fourth episode "The Darkness". She did, however, return to make a guest appearance as the murderer Lisa Halle, in the two part season finale "Counterfeit". Jim Byrnes was introduced as MacLeod's Watcher, Joe Dawson, in the season's first episode "The Watchers". The Watchers are members of a secret society that observes Immortals without interfering in the Game. Another new actor Philip Akin had star billing in episodes three to fifteen playing Charlie DeSalvo, a martial arts teacher and ex Navy SEAL. MacLeod buys and lives in DeSalvo's dojo after Tessa's death. Akin was replaced in the main cast when production moved to Paris for the second segment. Michel Modo took Akin's place, acting as Maurice Lalonde, an unemployed former chef living next to MacLeod's barge, and had star billing in episodes sixteen to twenty two. Actors returning to play recurring characters included: Elizabeth Gracen as Amanda, an international thief; Roland Gift as Xavier St. Cloud, a hedonistic killer; and Peter Hudson as James Horton, Dawson's brother in law and leader of the Hunters, a group of renegade Watchers who believe Immortals must be eliminated. New recurring characters introduced in the season were: Immortal baseball player Carl Robinson, portrayed by Bruce A. Young; CID Special Agent Renee Delaney, played by Stacey Travis; and Immortal mentor Rebecca Horne, played by Nadia Cameron.]] During the 1993 November sweeps period, 4.1 percent of viewers aged 18 to 49 watched the episode, representing a 17 percent gain from the previous year's ratings, which scored 3.5. The household average for all dayparts scored 2.7/9. This means that an average of 2.7 percent of viewers aged 18 to 49, as well as 9 percent of all viewers watching television at the time, watched each episode during the sweeps. This represented an increase of 40 to 50 percent of the series' share of key demographic rating groups. Ratings reached 4.6 during the 1994 February sweeps. Rick Sanchez of IGN wrote that the pilot episode "The Watchers" demonstrated "a huge leap in quality and style for the show that just keeps getting better and better by episode" and that "Season Two pretty much surpasses Season One in every way imaginable." Sanchez gave the season an overall rating of 8 out of 10. Two episodes were nominated for the 1994 Golden Reel Awards in the One Hour Series category: "The Darkness" for sound editing, and "The Zone" for ADR editing. A February 1994 study by Samuel Robert Lichter, president of the Center for Media and Public Affairs, found that the second season of Highlander was the most violent syndicated show of the 1993 1994 season. According to it, there were 31 scenes of violence in the premiere episode. Charret also admitted the series received adverse criticism for being too violent. Abramowitz disagreed that Highlander was violent and stressed that staff writers "work very hard at having MacLeod not take pleasure in causing death." Gord pointed out the non graphic nature of violence in the show and likened Immortals to vampire mythology, saying, "The vampire sucks some blood and you stick him through the heart with a stake and nobody takes that seriously." Steven Maier, executive financial consultant on the second season, noted that the beheadings in Highlander might make the show look "extremely violent", but insisted that violence could be depicted in "non graphic ways" and was "highly stylized" in Highlander.