Введение
Никакой Трилогия фильмов "Назад в будущее" и последующие мультсериалы, в которых есть персонажи, созданные Робертом Земекисом и Бобом Гейлом. Главный герой сериала - Марти Макфлай. В течение трилогии он путешествует во времени, используя машину времени DeLorean, изобретенную его другом Эмметом Брауном. Он также встречает центрального антагониста Биффа Таннена в несколько разных периодов времени и посещает своих предков и потомков.
The Back to the Future film trilogy and subsequent animated series feature characters created by Robert Zemeckis and Bob Gale. The lead character of the series is Marty McFly. During the course of the trilogy, he travels through time using a DeLorean time machine invented by his friend Emmett Brown. He also encounters the central antagonist, Biff Tannen, in several different time periods and visits his ancestors and descendants.
Марти Макфлай
Мартин Шеймус "Марти" Макфлай (Майкл Дж. Фокс в фильмах и озвученный им в Lego Dimensions, озвученный Дэвидом Кауфманом в мультсериале) - сын Джорджа Макфлай и Лоррейн Бэйнс Макфлай. Марти путешествует между прошлым и будущим, встречая своих предков и потомков. Марти и его друг Док Браун помогают восстановить пространственно-временной континуум, встречая Биффа Таннена (или членов клана Таннена) в разные моменты времени.
Эммет "Док" Браун
Доктор Эммет Латроп "Док" Браун (в роли Кристофера Ллойда и озвученный им в Lego Dimensions, озвученный Дэном Кастелланетой в мультсериале) является изобретателем машины времени DeLorean. В разные моменты времени Док помогает Марти восстановить пространственно-временной континуум и обратить вспять изменения, вызванные путешествием во времени. В 2008 году персонаж был выбран журналом Empire в качестве одного из 100 величайших персонажей кино всех времен, заняв No. Двадцать.
Джордж Макфлай
Джордж Дуглас Макфлай (исполняет роль Криспина Гловера в фильме "Назад в будущее", Джеффри Вайсман в фильме "Назад в будущее, часть II" и "Назад в будущее, часть III", озвученный Майклом X. Соммерсом в фильме "Назад в будущее: Игра") женат на Лоррейн Бэйнс Макфлай и является отцом Марти, Линды и Дэйва. Хотя он является одним из главных персонажей в первом фильме, Джордж делает камео только в "Назад в будущее, часть II" и "Назад в будущее, часть III". В первом фильме Джордж изображается слабым и главным объектом издевательств Биффа Таннена. В романе рассказывается о слабости Джорджа, описывая два случая, когда он не может постоять за себя. В 1955 году, в отличие от Марти, у Джорджа не было друзей для поддержки и его преследовали не только Бифф и его банда, но и другие дети в школе. Он имеет склонность к научной фантастике, и пишет некоторые из своих собственных, но никогда не позволяет себе делиться ими с кем-либо из-за его страха отторжения. В 1955 году, с помощью Марти, он набрался смелости, чтобы противостоять Биффу, сбив его с ног до бессознательного состояния. В результате он и Лоррейн влюбляются, а Джордж становится популярным в школе за победу над Биффом в драке. В новом будущем они оба женаты, а Джордж работает профессором в колледже и является успешным писателем, который отдает приказы Биффу. В дистопической временной шкале в части II Джордж был убит Биффом в 1973 году. Героиня Джорджа была значительно уменьшена в сиквелах, и роль была переделана. Вайсман носил протезы, чтобы напоминать Гловера, и имитировал исполнение Гловера МакФлая, а его сцены были сплетены с кадрами Гловера из "Назад в будущее". Результат был настолько убедительным, что многие люди были обмануты им. В будущем, свидетелем которого является "Назад в будущее, часть II", у Дженнифер и Марти было двое детей, Марлин и Марти-младший (оба сыграны Майклом Дж. Лиса). Первоначально роль досталась Мелоре Хардин, чтобы появиться рядом с Марти Макфлай Эрика Стольца. После того, как Стольца уволили из производства и Майкла Дж. Фокс был приглашен, Клаудия Уэллс была выбрана для изображения персонажа, поскольку Хардин считался слишком высоким, чтобы появиться рядом с гораздо более коротким Фоксом. Однако Уэллс не была доступна для съемок сиквелов по личным причинам, и роль была переделана на Элизабет Шу, хотя Уэллс повторила свою роль Дженнифер в фильме "Назад в будущее: Игра" в панк-рок-версии своего персонажа. Следовательно, вторая часть фильма была переснята с участием Шу, вместо Уэллса, вместо того, чтобы использовать финал фильма.
Бифф Таннен
Бифф Говард Таннен (Томас Ф. Уилсон) - главный антагонист первых двух фильмов, местный хулиган, который преследовал Джорджа Макфлай и сумел изменить историю во втором фильме. Он происходит из длинной линии хулиганов в Хилл-Вэлли, большинство из которых преследовали членов семьи Макфлай, включая Буфорда "Безумного Пса" Таннена (также изображенного Уилсоном в третьей части), который является одним из преступников Хилл-Вэлли в 1880-х годах.
Дэйв Макфлай
Дэвид "Дэйв" Макфлай (Марк МакКлюр) - старший ребенок Джорджа и Лоррейн Макфлай. В 1985 году, до того, как Марти переехал в 1955 год, Дэйв работает в Burger King, но в пост-путешествии во времени 1985 года он носит костюм как нестандартный работник бухгалтерской фирмы. В удаленной сцене из части II, альтернативная временная линия 1985 года показывает, что Дэйв является алкоголиком и игровым наркоманом после смерти Джорджа и второго брака Лорейн с Биффом Танненом.
Линда Макфлай
Линда Макфлай (в роли Венди Джо Спербер) - средний ребенок и единственная дочь Джорджа и Лоррейн Макфлай. В 1985 году, до того, как Марти перешел в 1955 год, у Линды начались проблемы с мальчиком, и неизвестно, учится ли она в колледже или работает. В 1985 году, после того, как Марти перешел в 1955 год, Линда работает в бутике и привлекает внимание многих мальчиков.
Шеймус и Мэгги Макфлай
Шеймус и Мэгги Макфлай (портреты Майкла Дж. Фокс и Лия Томпсон) - ирландские иммигранты и прапрадеды по отцовской линии Марти Макфлай. В третьей части Марти подружился с Шеймусом и Мэгги. В то время как Мэгги не доверяет "странному молодому человеку", Шеймус имеет знакомое ощущение о нем и считает, что помочь ему - это правильное дело. У них есть сын по имени Уильям (прадедушка Марти). Как и его потомки, Шеймуса преследует член семьи Таннен, Буфорд Таннен, однако в отличие от его потомков он не обращал никакого внимания на Таннен. У него также был брат, Мартин, который был смертельно ранен до событий фильма. Мэгги Макфлай играет Лия Томпсон, которая также играет мать Марти Лорейн, хотя Мэгги не является предком Лорейн; в комментарии к части III Боб Гейл заявляет, что творческая команда считала важным включить Томпсон в фильм, и он воображает, что мужчины Макфлай просто "генетически предрасположены" к привлечению женщин, которые выглядят как она.
Уильям Макфлай
Уильям "Уилли" Макфлай (голос Майкла Дж. Фокс в "Назад в будущее: Игра") - сын Шеймуса и Мэгги Макфлай, а также прадедушка Марти. Малыш Вилли играл Линдси Кларк. Она бросила актерскую карьеру вскоре после этой роли.
Артур Макфлай и Сильвия Мискин
Артур "Арти" Макфлай и Сильвия Мискин (именем "Трикси Троттер") являются дедушками и бабушкой по отцу Марти и родителями Джорджа, представленными в фильме "Назад в будущее: Игра" и озвученными Майкл Х. Соммерсом и Мелисой Хатчисон соответственно.
Марти-младший и Марлин Макфлай
Марти Младший и Марлен Макфлай (оба изображены Майклом Дж. Fox) - будущие сын и дочь Марти МакФлай и Дженнифер Паркер в 2015 году в части II. Первоначально 17-летний Марти-младший должен был быть арестован и приговорен к пятнадцати годам тюрьмы за участие в ограблении, инициированном Гриффом и его бандой. Марлин пыталась помочь Марти-младшему сбежать из тюрьмы, но потерпела неудачу и была приговорена к двадцати годам женской тюрьмы. Док и Марти предотвратили событие.
Сэм Бэйнс
Сэм Бэйнс (George DiCenzo) был мужем Стеллы Бэйнс и отцом шести детей, включая Лорейн, Милтона, Тоби, Джои, Салли и Эллен Бэйнс. Он является тестем Джорджа Макфлай и дедушкой по материнской линии Марти, Дэвида и Линды Макфлай.
Стелла Бэйнс
Стелла Бэйнс (в исполнении Фрэнсис Ли Маккейн) была женой Сэма Бэйнса и матерью шестерых детей, включая Лорейн, Милтона, Тоби, Джои, Салли и Эллен Бэйнс. Она свекровь Джорджа Макфлай и бабушка по материнской линии Марти, Дэвида и Линды Макфлай.
Мильтон Бэйнс
Милтон Сэмюэл Бэйнс (Милтон Сэмюэл Бэйнс) - второй ребенок Сэма и Стеллы Бэйнс, брат Лорейн, Салли, Тоби, Джои и Эллен Бэйнс, зять Джорджа Макфлай и дядя Дэвида, Линды и Марти Макфлай. Ему было 12 лет в 1955 году. В 1955 году Милтон любил носить шапку из мышиной кожи, вдохновленную фильмом и телевизионным шоу Дэви Крокетта, которую Стелла дважды сняла с его головы, когда Марти обедал с семьей, и в обеих случаях снова надевала.
Салли Бэйнс
Салли Флора Бейнс (в исполнении Майи Брютон) была третьим ребенком Сэма и Стеллы Бейнс, сестрой Лорейн, Милтона, Тоби, Джои и Эллен Бейнс, невесткой Джорджа Макфлай и тетей Дэвида, Линды и Марти Макфлай. Родилась в 1949 году, присутствовала, когда Марти Макфлай в 1955 году ужинал с семьей, но не заговорила.
Тоби Бэйнс
Тоби Бейнс был четвертым ребенком Сэма и Стеллы Бейнс, братом Лорейн, Милтона, Салли, Джои и Эллен Бейнс, зятем Джорджа Макфлай и дядей Дэвида, Линды и Марти Макфлай. Он родился в 1951-м. 5 ноября 1955 года он сидел за обеденным столом со своей семьей и Марти Макфлай, которого его отец сбил машиной в тот же день. Он молчал, пока гость присутствовал.
Джой Бэйнс
Джои Бэйнс родился 28 августа 1954 года, в семье Сэма и Стеллы Бэйнс, и был пятым ребенком в семье Бэйнс. В начале 1970-х Джоуи был любимым дядей Марти Макфлай. Джоуи позволил бы Марти делать опасные вещи, но всегда был рядом, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. Он провел много лет в тюрьме Фолсом. 25 октября 1985 года он не смог получить условно-досрочное освобождение по крайней мере во второй раз. К 21 веку, USA Today опубликовал статью о Джои Бейнсе в их выпуске от 22 октября 2015 года, озаглавленную "Отсроченное освобождение снова отказано", в которой упоминалось, что это было двенадцатое подряд слушание по условно-досрочному освобождению Джои, которое закончилось отказом. Он отбывал двадцатилетний срок в Фолсоме за рэкет и провел две трети своей жизни за решеткой.
Эллен Бэйнс
Эллен Бейнс была шестым ребенком Сэма и Стеллы Бейнс, сестрой Лорейн, Милтона, Салли Тоби и Джои Бейнс, невесткой Джорджа Макфлай и тетей Дэвида, Линды и Марти Макфлай. Родилась в 1956 году (несколько месяцев после поездки Марти в 1955 год), переехала в Чикаго в какой-то момент до 1986 года.
Жюль и Верн Браун
Джульс Эратосфен Браун и Верн Ньютон Браун (в ролях Тодда Камерона Брауна и Даннела Эванса в фильме "Назад в будущее", часть III, озвученные Джошем Китоном и Трой Дэвидсоном в мультсериале) - двое детей Дока Брауна и его жены, Клары, которые назвали их в честь любимого автора Джульса Верна. Персонажи имели незначительные, не говорящие роли в "Назад в будущее, часть III", но были развиты в анимационном сериале. Жюль, интроверт, в основном подражает интересам и манерам своего отца, в то время как Верн, кажется, более общительный и экстравертный. Несколько сюжетных моментов анимационного сериала вращаются вокруг того, как Жюль или Верн изменяют историю и шаги, необходимые для исправления ущерба. В игре "Назад в будущее", когда его спрашивают о его семье, Док рассказывает, что его сыновья теперь подростки, и их родители обсуждают, в какой период времени они должны поступить в колледж.
Коперник
Коперник - собака Дока с 1955 года. Как и другие собаки, Коперник использовался в экспериментах Дока. Когда Коперник умер, его в конце концов заменил Эйнштейн.
Эйнштейн
Эйнштейн (в первом фильме его играет Тигр и каскадер Дик Батлер, а в двух других - Фредди, озвученный Дэнни Манном в мультсериале) - домашняя каталонская овчарка Дока Брауна. Позже он становится одним из главных персонажей в мультсериале в роли собаки семьи Браун. В первом фильме Док успешно тестирует свою машину времени, поместив Эйнштейна в нее и отправив его на одну минуту в будущее. В мультсериале Эйнштейн становится антропоморфным и умнее, помогая Доку с его изобретениями для путешествий в прошлое и будущее.
Ирвинг "Мальчик" Таннен
Кид Таннен (голос Оуэна Томаса) - отец Биффа, который появляется только в "Назад в будущее: Игра". Мальчик - гангстер, который управляет местным барной стойкой в Хилл-Вэлли 1930-х годов. Он, как и остальные члены семьи Таннен, издевается над семьей Макфлай, заставляя деда Марти Артура вести бухгалтерский учет. Мальчика сбили с помощью Марти, молодой версии Дока, и Артура Макфлая. Позже он женится на Эдне Стрикленд и с ее помощью исправляет свои преступные пути.
Буфорд "Безумный пёс" Таннен
Буфорд Таннен (в роли Томаса Ф. Уилсона в "Назад в будущее, часть III", Лиама О'Брайена в "Lego Dimensions") является главным антагонистом третьего фильма. Он прадедушка Биффа Таннена и местного городского преступника в 1885 году в Хилл-Вэлли. Его прозвали "Безумной собакой" из-за его жестокого характера и склонности к слюнотечению, прозвище, которым Таннен сильно презирает. Бьюфорд жестокий, убийственный, грубый и эмоционально нестабильный. Он проявляет потребность в самоконтроле и приходит в детские истерики, когда его унижают или когда он совершает ошибки, будь то что-то, что происходит с ним, или что-то, что он говорит или делает. Его часто сопровождает его банда (в роли Кристофера Уинна, Шона Салливана и Майка Уотсона), и у него возникла вражда с маршалом Джеймсом Стриклендом и его заместителями. Как и его потомка Биффа, он не любит навоза.
Грифф Таннен
Грифф Таннен (Грифф Таннен, которого сыграл Томас Ф. Уилсон в фильме "Назад в будущее" и в мультсериале) - внук Биффа. Он является частью банды, которая также состоит из Рафа "Дата" Унгера, Лесли "Спайк" О'Мэлли и Честера "Уайти" Ногуэры. В отличие от его деда и прапрадеда, чьи банды состояли только из мужчин-кавказцев, его сообщниками являются один мужчина-кавказ (Дата), одна женщина-кавказка (Спайк) и один мужчина-азиат (Уайти). В мультсериале Грифф делает короткое cameo в эпизоде "Solar Sailors", где его внук, Зифф (также озвученный Уилсоном), задержан после того, как он пытается саботировать космический крейсер Марты Макфлай из-за его ненависти к ее семье. Фамилия Гриффа никогда не упоминается в фильме, что означает, что он может быть сыном сына Биффа Биффа младшего или сыном дочери Биффа, Тиффани, но в мультсериале Зифф говорит, что и он, и Грифф - Таннены.
Бифф Таннен-младший .
В мультсериале Бифф-младший (в исполнении Бенджи Грегори) является сыном Биффа Таннена. Как и его отец и родственники по отцовской линии, он любит запугивать и воровать детей вокруг него, включая Джулса и Верна Брауна, с которыми у него возникла вражда. Кроме того, Бифф-младший наслаждается вандализмом в чужих домах. Бифф младший живет со своим отцом, с которым у него жестокие отношения.
Джеральд Стрикленд
Джеральд Стрикленд (в исполнении Джеймса Толкана) - строгий директор средней школы Хилл-Вэлли. Он является потомком главного маршала Джеймса Стрикленда из Хилл-Вэлли 1885. Он часто делает большой шумный показ, строго упрекая своих учеников за такие ошибки, как "слабость" или употребление спиртного, хотя сам он, как выяснилось, тайно выпивает алкоголь за своим столом в школе. Верн Браун упомянул, что есть другой Стрикленд, который работает в начальной школе Хилл Вэлли в качестве заместителя директора.
Джеймс Стрикленд
Джеймс Стрикленд (исполняет роль Джеймса Толкана в фильме "Назад в будущее", часть III) - главный маршал Хилл-Вэлли в 1885 году и предк мистера Стрикленда. У него также есть неназванный сын (в исполнении Калеба Хенли). В снятой сцене, не включенной в окончательный монтаж, и в романизации фильма, Стрикленд убит Баффордом Танненом. В театральном выпуске Стрикленд просто отсутствует во второй половине. В игре "Назад в будущее" Эдна Стрикленд в 1986 году отмечает, что Джеймс был застрелен Баффордом. Марти замечает, что это деталь, которую он не помнит, возможно, ссылка на различия между фильмом и новелл-версией фильма.
Эдна Стрикленд
Эдна Стрикленд (голос Ребки Швейцер) представлена в фильме "Назад в будущее: Игра", где она является сестрой Джеральда Стрикленда. Она несколько милее своего брата, но все же настроена на поддержание сильной морали и отмену преступности и лень. После того, как Марти изменила свою оригинальную временную линию, Эдна вышла замуж за Кида Таннена и стала мачехой Биффа Таннена.
Марвин Берри
Марвин Берри (Харри Уотерс-младший) - афроамериканский джазовый музыкант и гитарист, чья группа была нанята в фильме "Назад в будущее", чтобы выступить на танце "Зачарование под морем". Он также является кузеном тогдашнего музыканта Чака Берри. После травмы руки, помогая Марти Макфлай выйти из багажника машины, Марти занимает его место в качестве гитариста на самом важном танце вечера. Когда Марти впоследствии исполняет песню Джони Б. Гуда, Марвин сразу же звонит Чаку, чтобы познакомить его с новым музыкальным стилем, тем самым юмористически намекая на то, что Чак украл песню, чтобы продвинуть свою музыкальную карьеру. Это создает временной парадокс, поскольку Марти играл песню, ставшую известной благодаря Чаку Берри, до того, как Берри написал ее, так что у песни либо нет фактического создателя, либо Берри по сути крал песню из своего альтернативного времени. Другая теория заключалась в том, что Чак собирался написать его в любом случае, но, услышав его, возможно, написал быстрее.
Отис "Старик" Пибоди
Отис Пибоди (Уилл Хэр) - патриарх фермерской семьи 1950-х годов в фильме "Назад в будущее". По какой-то непонятной причине он решил посадить на своей земле сосны; хотя его план в конечном итоге не удался, спустя десятилетия этот район был преобразован в торговый центр под названием "Twin Pines Mall" в качестве свидетельства его усилий. В городе считают Пибоди странным, включая Дока Брауна, который сам имеет подобную репутацию. Когда Марти Макфлай совершает свое невольное путешествие во времени в 1955 год, он врезается в сарай Пибоди на DeLorean, а затем сбивает один из двух растущих саженцев сосны, спасаясь. Семья фермера считает, что машина, путешествующая во времени, и ее водитель в костюме NBC - инопланетяне. В результате, согласно заголовку газеты Hill Valley Telegraph с Пибоди, сфотографированным в смирительной рубашке, он был отправлен в окружный приют после того, как заявил, что "космический зомби разрушил его амбар", и после того, как Марти возвращается в 1985 год, в торговом центре обнаруживается (переименованный) "Лон Пайн Молл".
Дуглас Дж. Иглз
Дуглас Дж. Игла (изображенная Фли в фильмах "Назад в будущее, часть II" и "Назад в будущее, часть III") является соперником Марти Макфлай в средней школе Хилл-Вэлли. Как и выпускник его школы Бифф Таннен, у Нидлза также есть своя банда и развивается соперничество с Марти (хотя он не прямо издевается над ним, как Бифф с Джорджем, и не имеет никакого отношения к Танненам). Он часто подталкивает Марти к безрассудным поступкам, используя отвращение Марти к тому, чтобы его называли "курицей". Первый памятный пример этого принуждения "если ты не сделаешь этого, люди подумают, что ты цыпленок" - это когда Иглз бросает вызов Марти на незаконную дорожную гонку, в результате которой Марти врезается в Роллс-Ройс, ломает руку в столкновении и судится с водителем машины, из-за чего жизнь Марти начинает падать вниз. Второй случай, показанный в фильме, - когда Идлс, теперь сослуживца Марти, убеждает его присоединиться к нему в совершении неназванного преступления, связанного с корпоративными фондами, на их месте работы, заставляя их руководителя уволить Марти, когда он узнает о соучастии Марти в заговоре. Не указано, действительно ли Идлс пытался подставить Марти. Он улыбается, как будто руководитель был рядом с ним, чтобы засвидетельствовать согласие Марти на участие в акте преступления белого воротничка или почему он это сделал; одним из очевидных следствий было бы то, что сам Идлс был обнаружен в отношении его нечестных намерений на своем рабочем месте, и, таким образом, был спасен от увольнения и / или преследования только тем, что "повернул нос" и сдал Марти, вероятно, ложно утверждая, что это был Марти, который первоначально предложил идею ограбить своих работодателей, а не Идлс, который сам это придумал.
Голди Уилсон
Голди Уилсон (в первом фильме его сыграл Дональд Фуллилов) - молодой человек, работающий в кафе Лу в 1955 году, который в 1980-х годах становится первым чернокожим мэром Хилл-Вэлли. К 1985 году он создает спор, когда планирует заменить поврежденные часы с часовой башни Хилл-Вэлли, которая продолжается в 2015 году после того, как он покинул офис. На плакате кампании имя Голди в кавычках, предполагая, что Голди - это прозвище, предположительно, в связи с его золотым зубом. У него также будет внук, Голди Уилсон III (также играет Фуллилов), который работает продавцом автомобилей в фильме "Назад в будущее: Часть II".
Матч, Скинхед и 3D
"Матч" О'Мэлли (в роли Билли Зейна), Джои "Скинхед" Унгер (в роли Джеффри Джей Коэн) и "3D" Ногуера (в роли Кейси Симашко) - три старшеклассника, которые в 1955 году составляют банду Биффа Таннена. Их прозвища даны только в романах, сценариях и титрах фильмов. Только одно из их настоящих имен упоминается в фильмах Бифф называет Скинхед "Джой" (то же имя, что и брат Лорейн-тюремная птица; кажется, что все "Джои" в серии нехорошие) в одной из сцен 1955 года в "Назад в будущее, часть II", в то время как вне танца "Зачарование под морем". В 1985 году трое работают в казино Биффа в качестве телохранителей. Каждый получил свое прозвище от отличительных черт характера. У Матча часто из рта выходит спичка; у Скинхеда очень короткие, узко обрезанные волосы; 3D всегда носит пару анаглифов 3D-очков (ссылка на 3D-фильмы, которые были популярны в 1950-х годах).
Спайк, Дейта и Уайти
Лесли "Спайк" О'Мэлли (в роли Дарлин Фогель), Раф "Дата" Унгер (в роли Рикки Дина Логана) и Честер "Уайти" Ногуера (в роли Джейсона Скотта Ли) - школьники, которые в 2015 году составляют банду Гриффа Таннена. Каждый из них также является внуком первоначальной банды Биффа Таннена. Спайк - внучка Матча, Дата - внук Скинхеда, а Уайти - внук 3Д.
Красный, пьяница
Ред - бездомный бродяга, который проживает в центре Хилл-Вэлли в 1985 году, и в части 1 он, как известно, проводит ночь, слушая радио, лежа на скамейке на автобусной остановке с рекламой калифорнийских изюмов на ней; в части 2 его также можно увидеть, как он работает над своей машиной за пределами Биффского дворца удовольствия. Некоторые фанаты сомневаются, что это бывший мэр Ред Томас из 1950-х, но общепринято считать, что это не имя того бродяги, которого просто обманул Майкл Дж. Фокс, и имя закрепилось. Кроме того, на плакате перевыборов 1955 года Ред Томас был почти лысым и в начале 60-х годов, значительно старше, чем в конце 40-х годов, в 1985 году, когда он был пьяным и волосатым.