Введение
Библиотерапия (также называемая книжной терапией, терапией чтения, терапией поэзии или терапевтическим рассказом историй) - это творческая терапия, которая включает в себя рассказ или чтение конкретных текстов. В качестве терапии используется отношение человека к содержанию книг, поэзии и других письменных слов. Библиотерапия частично перекрывает и часто сочетается с письменной терапией. Отличается от творческой терапии литературной терапией как поддерживающей психотерапией, краткой самопомощной интервенцией, где через чтение выбранного стандартного руководства навыки регулирования эмоций приобретаются либо посредством поведенческой терапии, либо методов когнитивной терапии. Две популярные книги, используемые для этого, - это "Справочник по хорошему самочувствию для поведенческой терапии". Основным преимуществом этой психотерапии по сравнению с когнитивно-поведенческой терапией (КВТ) является ее экономическая эффективность, хотя, особенно для сложных презентаций, КВТ имеет тенденцию иметь более положительные результаты лечения. Также имеются скромные данные о снижении симптомов алкогольной зависимости, самоповреждения и панического расстройства. Гален, выдающийся философ и врач римского Марка Аврелия, в первом веке н. э. содержал медицинскую библиотеку, которой пользовался не только он сам, но и сотрудники святилища Асклепиона, римского курорта, известного своими лечебными водами и считавшегося одним из первых больничных центров в мире. Еще в 1272 году в Каире в качестве лечения в больнице Аль-Мансур было предписано чтение Корана. В начале XIX века Бенджамин Раш выступал за то, чтобы в больницах литературу использовали как для "развлечения, так и для обучения пациентов". К середине века Минсон Гальт II писал о применении библиотерапии в психиатрических учреждениях, а к 1900 году библиотеки стали важной частью европейских психиатрических учреждений. После того, как термин библиотерапия был придуман Сэмюэлем МакКордом Кротерсом в августе 1916 года в статье Atlantic Monthly, он в конечном итоге нашел свой путь в медицинский лексикон. Во время Первой мировой войны библиотечная военная служба разместила библиотекарей в военных больницах, где они раздавали книги пациентам и развивали новую "науку" библиотерапии с больничными врачами. Вернувшись с войны, они попытались воплотить эти идеи в жизнь в больничных библиотеках. Э. Кэтлин Джонс, редактор серии книг "Библиотеки больниц", была администратором библиотеки больницы Маклин в Массачусетсе. Эта влиятельная работа была впервые опубликована в 1923 году, затем обновлена в 1939 году и снова в 1953 году. Пионерская библиотекарь Сэди Петерсон Делани использовала библиотерапию в своей работе в больнице для ветеранов в Тускеги, штат Алабама, с 1924 года до своей смерти в 1958 году. Элизабет Померой, директор библиотечной службы Администрации ветеранов, опубликовала результаты своих исследований в 1937 году об эффективности библиотерапии в больницах ветеранов. К 1920-м годам также появились учебные программы по библиотерапии. Одним из первых, кто предложил такое обучение, была Школа библиотечных наук в Западном резервном университете, за которой последовала программа в Медицинской школе Университета Миннесоты. В Соединенном Королевстве некоторые считали, что библиотерапия отстает от США, а Джойс Коутс, пишущая в журнале Library Association Record, считала, что "возможности библиотерапии еще не полностью изучены".
Bibliotherapy (also referred to as book therapy, reading therapy, poetry therapy or therapeutic storytelling) is a creative arts therapy that involves storytelling or the reading of specific texts. It uses an individual's relationship to the content of books and poetry and other written words as therapy. Bibliotherapy partially overlaps with, and is often combined with, writing therapy. Distinct from the creative arts therapy is bibliotherapy as a supportive psychotherapy, a brief self help intervention where through the reading of a chosen standard manual, emotion regulation skills are acquired through either behavioral therapy or cognitive therapy techniques. Two popular books used for this are The Feeling Good Handbook for behavioral therapy. The main advantage of this psychotherapy compared to cognitive behavioral therapy (CBT) is its cost effectiveness, although, especially for complex presentations, CBT tends to have more positive treatment outcomes. Modest evidence also exists to the symptom reduction of alcohol dependence, self harm and panic disorder. Galen, the extraordinary philosopher and physician to Marcus Aurelius of Rome, maintained a medical library in the first century A. D., used not only by himself but by the staff of the Sanctuary Asclepion, a Roman spa famous for its therapeutic waters and considered to be one of the first hospital centers in the world. As far back as 1272, the Koran was prescribed reading in the Al Mansur Hospital in Cairo as medical treatment. In the early nineteenth century, Benjamin Rush favored the use of literature in hospitals for both the "amusement and instruction of patients". By the middle of the century, Minson Galt II wrote on the uses of bibliotherapy in mental institutions, and by 1900 libraries were an important part of European psychiatric institutions. After the term bibliotherapy was coined by Samuel McChord Crothers in an August 1916 Atlantic Monthly article, it eventually found its way into the medical lexicon. During World War I, the Library War Service stationed librarians in military hospitals, where they dispensed books to patients and developed the emerging "science" of bibliotherapy with hospital physicians. When they returned from the war, they tried to implement these ideas in hospital libraries. E. Kathleen Jones, the editor of the book series Hospital Libraries, was the library administrator for the McLean Hospital in Massachusetts. This influential work was first published in 1923, and then updated in 1939, and again in 1953. Pioneer librarian Sadie Peterson Delaney used bibliotherapy in her work at the VA Hospital in Tuskegee, Alabama from 1924 to her death in 1958. Elizabeth Pomeroy, director of the Veterans Administration Library Service, published the results of her research in 1937 on the efficacy of bibliotherapy at VA hospitals. By the 1920s, there were also training programs in bibliotherapy. One of the first to offer such training was the School of Library Science at Western Reserve University followed by a program at the University of Minnesota School of Medicine. In the United Kingdom, some felt that bibliotherapy lagged behind the US and Joyce Coates, writing in the Library Association Record, felt that "the possibilities of bibliotherapy have yet to be fully explored".
Клиническое применение
Хотя термин "библиотерапия" был впервые придуман Сэмюэлем Кротерсом в 1916 году, использование книг для изменения поведения и снижения стресса имеет давнюю историю, восходящую к средневековью. При применении в терапевтическом контексте библиотерапия может включать как вымышленные, так и не вымышленные материалы. Фиктивная библиотерапия (например, романы, поэзия) - это динамический процесс, в котором материал активно интерпретируется в свете обстоятельств читателя. С психодинамической точки зрения, вымышленные материалы, как полагают, эффективны через процессы идентификации, катарзиса и прозрения. Через идентификацию с персонажем в истории читатель получает альтернативную позицию, с которой рассматривать свои собственные проблемы. Вступая в сопереживание с персонажем, клиент переживает форму катарсиса, обретая надежду и освобождая эмоциональное напряжение, что, в свою очередь, приводит к пониманию и изменению поведения. Сторонники утверждают, что терапевтический подход к истории может изменить неравновесное поведение или ситуацию обратно к целостности или равновесию. Пациенту будет легче говорить о своих проблемах, если он и терапевт смогут притвориться, что они говорят о проблемах персонажа. Сторонники предлагают, чтобы форма рассказа предлагала исцеляющую среду, которая позволяет слушателю отправиться в путешествие воображения, а не читать лекции или напрямую обращаться к проблеме. Маккенна и др. (2010) провел обзор психотерапии для пожилых людей с депрессией, который пришел к выводу, что библиотерапия эффективна. Использование библиотерапии в программах психического здоровья, в том числе в программах по борьбе с наркоманией, оказалось полезным для пациентов в Соединенном Королевстве, где это популярный ресурс.
Следы обработки
Библиотерапия может проводиться с использованием методов аффективного лечения, когнитивно-поведенческой терапии (КБТ) и визуальных материалов. Эффективная библиотерапия основана на художественной литературе, которая может помочь участникам. Почувствовав себя героем истории, клиент переживает катарсис, обретая надежду и освобождая эмоциональное напряжение. Также может быть связь между обстоятельствами в истории и личными проблемами читателя. Это, в свою очередь, приводит к пониманию и изменению поведения. Библиотерапия с использованием КПТ основывается в основном на книгах по самопомощи, которые работают над исправлением негативного поведения, предлагая альтернативные, позитивные действия. Материалы на основе визуальных образов, такие как графические романы, используют как аффективные, так и методы КПТ.
Когнитивное лечение
Достижения, достигнутые в когнитивной библиотерапии, показывают, что наиболее важным элементом в когнитивной библиотерапии является содержание программы, а не индивидуальные взаимодействия с терапевтом. Библиотерапия с использованием КПТ была эмпирически протестирована наиболее часто, и направленная КПТ, по-видимому, является наиболее распространенной методологией в литературе. Выбор книг по ТЗЗ важен, так как на рынке есть много книг, которые якобы помогают. Анализ Пардека по выбору книг весьма поучителен, и многие из его критериев отражают то, чему учат библиотекари в области информационной грамотности. К ним относятся авторитет автора по теме, тип эмпирической поддержки, предлагаемой для утверждений о лечении, наличие исследований, проверяющих его клиническую эффективность, и сравнительный обзор других книг.
Эмоциональное обращение
Не так много исследований по использованию художественной литературы в библиотерапии, по сравнению с книгами по когнитивной самопомощи. Недавние работы Шехтмана были важны для исследования использования аффективной литературы для библиотерапии. В своей работе по консультированию агрессивных мальчиков Шетман обсуждает дефициты, которые проявляют эти дети, и описывает аффективные расстройства с симптомами эмоционального возбуждения, низкого уровня сочувствия и трудностей в самовыражении. Используя интегративное лечение, при котором пациент исследует проблему, получает понимание и обязуется измениться, Шектман обнаружил, что с помощью методов аффективной библиотерапии достигается терапевтическое изменение, показывая при этом достижения в эмпатии и понимании.
Визуальные обработки и графические романы
В самом простом смысле, графические романы - это длинные комиксы, обычно 100 страниц или более. Применение графических романов в этом контексте позволит людям, которые борются с неграмотностью, иметь лучший доступ к материалам. За последние десять лет было опубликовано десятки графических романов, посвященных таким темам общественного здравоохранения, как депрессия, злоупотребление наркотиками и ПТСР. Комиксы, основанные на здоровье населения, появились в 1940-х годах. Самые ранние комиксы о здравоохранении составляли в среднем около двенадцати страниц и были направлены на профилактическое обучение детей. Однако за последние пятнадцать лет жанр эволюционировал, и графические романы о здоровье населения теперь обычно составляют 150 страниц и больше сосредотачиваются на борьбе взрослых с физическими или психическими заболеваниями. Это изменение привлекло внимание медицинских специалистов, которые собирают и оценивают эти материалы. В настоящее время группа врачей, профессоров, художников и биоэтиков управляет веб-сайтом Graphic Medicine и проводит ежегодную конференцию, чтобы обсудить использование графических романов и комиксов в здравоохранении. Существует широкий спектр исследований, которые показывают, что графические романы являются эффективным инструментом для людей, борющихся с проблемами грамотности и коммуникации. Они также оказались эффективными для групп населения, у которых возникают проблемы с традиционным обучением грамоте. Сопротивление обучению может принимать различные формы, некоторые из которых можно увидеть в популяциях, связанных с системой уголовного правосудия. Графические романы чаще всего используются для привлечения группы, называемой "нежелательными читателями", людей, которые отказались от чтения ради удовольствия. Хотя эта группа может быть грамотной в основном смысле, исследования показывают, что люди, которые читают для удовольствия, постоянно улучшают словарный запас и языковые навыки, навыки, которые могут помочь людям реабилитироваться после заключения. Исследования показывают, что графические романы полезны для студентов с традиционными трудностями обучения, такими как дислексия, а также показали свою эффективность при использовании в библиотерапевтическом контексте для оказания помощи людям с психическими заболеваниями в объяснении своих собственных трудностей другим. Графические романы также были описаны профессионалами в этой области как особенно подходящие для изображения борьбы, связанной с психическими заболеваниями.
Пожилые люди
Библиотерапия была изучена Дженни Болито (2011) в связи с библиотеками, здоровьем и социальными связями для пожилых людей. Болито организовала пилотную программу чтения, в которой она прочитала текст вслух группе участников в местном общежитии для престарелых. (Она описала "читание как часть воспитательного опыта".) Ее оценка в конце 12-недельной программы описывала все ответы как положительные, и участники отмечали, что они "с нетерпением ждут группы, поскольку она заставляет их думать о себе и дает им что-то, о чем можно подумать, помимо их болезней и однообразия дня" (с. 90).
Использование в терапии детей
Библиотерапия не была широко исследована, чтобы гарантировать, что она будет успешной для всех студентов. У него есть много недостатков, которые включают недоступную литературу по определенным темам, с которыми могут бороться студенты, многие студенты не готовы столкнуться со своими проблемами и читать, а студенты и родители защищают терапию. Сопротивление использованию библиотерапии основано на отсутствии напористости, негативных настроений, тревоги, депрессии, сексуальных дисфункций и негативных поведений. Основная проблема, лежащая в основе библиотерапии, - это отсутствие исследований, которые были проведены на этом терапевтическом устройстве. Преимущества библиотерапии включают в себя обучение студентов решению проблем, помощь студентам справляться с издевательствами, оскорблениями, насмешками, страхами, изменениями сексуальности, тревогой и смертью. Многие терапевтические истории написаны для конкретных индивидуальных потребностей, но практикующие также используют их для создания психологической устойчивости, когда группы и сообщества сталкиваются с проблемами. Например, терапевтическое повествование может сыграть роль в создании инклюзивных классов и рабочих сообществ. Терапевтические истории иногда называют "исцеляющими историями". В США Национальная сеть рассказов имеет специальную группу, называемую "Альянс исцеляющих историй".
Шаги для использования
Существуют шаги, которые делают библиотерапию более эффективным решением для решения проблем, с которыми может столкнуться студент, включая развитие поддержки, доверия и уверенности со студентом с проблемой, выявление других школьных сотрудников, которые могли бы помочь в реализации терапии, поиск поддержки у родителей или опекунов студента, определение проблемы, с которой сталкивается студент, и почему учитель хочет помочь решить ее, создание целей, которые могут помочь студенту преодолеть проблему, исследование книг, которые могут помочь с конкретной проблемой, представление книги всем людям, которые будут вовлечены, включение чтения и оценка эффектов и успехов, которые книга могла иметь на студента.