Введение
Единица длины
фатом
the unit of length
Фатом — единица длины в имперской и американской системах мер, равная 6 футам (2 м), используемая преимущественно для измерения глубины воды. Изначально фатом определялся как расстояние между кончиками пальцев раскинутых в стороны рук человека, однако его величина незначительно варьировалась в зависимости от того, определялся ли он как тысячная часть морской мили (адмиралтейской) или как кратное имперскому ярду. Ранее этот термин использовался для обозначения различных единиц длины, величина которых была приблизительно равна .
Этимология
Термин (произносится /'//f//ae//D//@//m/) происходит (через среднеанглийское fathme) от древнеанглийского fæðm, который восходит к датскому слову favn (через викингов) и означает "объятия руками" или "пара вытянутых рук". Вероятно, он также родственно старого верхненемецкого слову "fadum", которое имеет то же значение и также означает "пряжа (первоначально натягиваемая между вытянутыми кончиками пальцев)".
Древние локтя
Древнегреческая мера, известная как оргия (, orgyiá, буквально "протянутый"), обычно переводится как "сажень". К византийскому периоду эта единица имела две формы: "простая оргия" (ἁπλὴ ὀργυιά, haplē orguiá), примерно эквивалентная древнегреческой сажени (6 византийских футов, м), и "имперская" (βασιλικὴ, basilikē) или "геометрическая оргия" (γεωμετρικὴ ὀργυιά, geōmetrikē orguiá), которая была на одну восьмую длиннее (6 футов и пролет руки, м).
Британская лодка
Британское Адмиралтейство определило локтем тысячную часть имперской морской мили (которая составляла 6080 футов) или 6,08 футов (2 метра). На практике в Британии и Соединенных Штатах использовался "военный локоть" ровно в 6 футов (2 метра).
Производные единицы
В свое время четверть означала четверть сажени. Длина кабеля, основанная на длине корабельного каната, по-разному оценивалась в 100 или 120 саженей.
Глубина воды
Большинство современных морских карт указывают глубину в метрах. Однако Гидрографическое управление США использует футы и сажени. На морской карте всегда явно указываются используемые единицы измерения глубины. Для измерения глубины на мелководье моряки использовали лот с лот-марками – отмеченными узлами и промежутками между ними, называемыми «глубинами», которые не были отмечены, но оценивались пользователем. Вода вблизи берега, достаточно мелкая для измерения лотом, называлась «на глубине» или «в пределах глубины». Область в море за пределами 100-саженной изобаты, слишком глубокая для измерения лотом, называлась «за пределами глубины» или «вне глубины». Для измерения глубин более 100 саженей использовался тяжелый лот, самый тяжелый из всех лотов. Этот метод был вытеснен эхолотами для механического измерения глубины воды под судном, одним из примеров которых является Фатхометр (торговая марка). Результаты измерений, полученные с помощью такого прибора, называются фатограммой. Изобатная линия или кривая глубины, обычно извилистая линия на морской карте, соединяет все точки с одинаковой глубиной, тем самым показывая рельеф морского дна. Некоторые обширные плоские участки морского дна с постоянной глубиной известны по своей глубине в саженях, например, Broad Fourteens и Long Forties, оба в Северном море.
Длина линии
Компоненты донного стационарного орудия лова измерялись в сажнях. Канат, называемый основной леской, используемый для формирования основной линии донного стационарного орудия, обычно поставлялся в связках по 300 сажней. Отдельный моток этого каната назывался линём. Особенно в промыслах на Тихоокеанском побережье донное стационарное орудие состояло из участков, называемых «скейтами», каждый из которых состоял из нескольких сотен сажней основной лески, с прикрепленными поводками и крючками. Тюковый невод или «тюк» длиной около и очень глубокий в середине, использовался для отбора рыбы из более крупного невода. Линь, прикрепленный к китобойному гарпуну, был примерно. Предвестник – кусок ткани, привязанный к лог-линю корабля на несколько сажней от внешнего конца – обозначал предел дрейфового линя. «Кайт» был буксируемым под водой грузом на любой глубине до около , который, коснувшись дна, переворачивался и поднимался на поверхность. Шат – одно из кованых звеньев цепи, соединенных оковами для формирования якорного каната, обычно был . Оковка – отрезок кабеля или цепи, равный . В 1949 году британский флот переопределил оковку как . Финская сажень (syli) иногда используется: 1/1000 морской мили или 1/100 длины кабеля.
A shackle, a length of cable or chain equal to In 1949, the British navy redefined the shackle to be
The Finnish fathom (syli) is occasionally used: 1/1000 nautical mile or 1/100 cable length.
Похороны
Для морского захоронения (где тело утяжеляют, чтобы оно опустилось на дно) требуется минимум шесть саженей воды. Отсюда и произошло выражение "отправить на дно" (или "до глубокой шести") в значении избавиться от чего-либо или уничтожить. Эхо этой фразы можно услышать в пьесе Шекспира "Буря", где Ариэль говорит Фердинанду: "Полных пять саженей лежит твой отец".
На суше
До начала XX века эта единица измерения использовалась для определения глубины шахт (минеральной добычи) в Соединенном Королевстве. Шахтеры также применяли ее как единицу площади, равную 6 футам в квадрате (3,34 м²), в плоскости жилы. В Великобритании она могла обозначать объем древесины в штабеле любой длины с поперечным сечением 6 футов (2 м). В Центральной Европе соответствующей единицей сопоставимой длины был клафтер, а во Франции – туаз. В Венгрии квадратный сажень ("négyszögöl") до сих пор используется как неофициальная мера площади земли, преимущественно для небольших участков, пригодных для строительства.