Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в Перте, Западная Австралия Железнодорожная станция Мандураха является конечной станцией железнодорожной линии Мандураха и автобусным вокзалом в сети Трансперт, обслуживающей город-спутник Мандураха, Западная Австралия.
Railway station in Perth, Western Australia
Mandurah railway station is the terminus of the Mandurah railway line and a bus station on the Transperth network, serving the satellite city of Mandurah, Western Australia.
История
Автовокзал открылся 17 сентября 2003 года, заменив временный автобусный остановка, расположенный неподалеку на стоянке в парке Руштона. Железнодорожная станция была открыта 23 декабря 2007 года премьер-министром Аланом Карпентером на том же месте, что и автобусная станция, наряду с остальной железнодорожной линией Мандуры. Парковка была значительно расширена для открытия железнодорожного вокзала. В 2020 году началось строительство многоэтажной парковки стоимостью 32 миллиона долларов для станции Мандура в рамках проекта Metronet. После завершения строительства парковка будет иметь около 700 площадок и три уровня. Во время строительства на западе от Галгойл-роуд была построена временная парковка, чтобы заменить некоторые парковки, убраные во время строительства. Парковка открылась в ноябре 2021 года.
The bus station opened prior to the railway station, on 17 September 2003, replacing a temporary bus terminus located nearby in the carpark of Rushton Park. The railway station later opened on the same site as the bus station, on 23 December 2007 by Premier Alan Carpenter alongside the rest of the Mandurah railway line. The car park was also significantly expanded for the opening of the railway station. In 2020, construction started on a $32 million multi storey car park for Mandurah station as part of Metronet. When complete, the car park will add approximately 700 bays, and have three levels. During construction, a temporary car park was built west of Galgoyl Road to replace some of the car bays removed during construction. The car park opened in November 2021.
Услуги
Станция Мандура обслуживается линией Трансперт Мандура.
Mandurah station is served by Transperth Mandurah line services.
Автобусные маршруты
Автобусные перевозки (за исключением 583, 584, 586 и 590) со станции Мандура начались в тот же день, что и регулярные перевозки по линии Мандура, 24 декабря 2007 года, в понедельник после открытия станции и линии. 590 был введен в январе 2008 года (и снят в декабре 2011 года), а 586 был добавлен в апреле 2010 года. Существует также бесплатный прямой автобусный маршрут, курсирующий каждые 20 минут между станцией и центром города (в отличие от 588, 589 и 590, которые отклоняются через торговый центр Mandurah Forum). В связи с этим, как отмечается в сообщении, в 2011 году в связи с увеличением количества пассажиров, которые прибыли на маршруты, было принято решение о прекращении обслуживания маршрутов 590 и о создании двух новых маршрутов 583 и 584, которые заменили бы маршруты 588 и 589. Две замененные службы были перенаправлены на работу по петле, обслуживающей набережную Мандуры и Форум Мандуры. С открытием станции Лейклендс 11 июня 2023 года автобусные услуги изменились и соединились со станцией Лейклендс. Маршруты 558 были сокращены до станции Уорнбро и заменены маршрутом 585. Маршруты 584 и 586 были продлены до станции Лейклендс, маршрут 586 был снят и заменен маршрутом 587 и переназначен маршрутом 586. Мандура также обслуживается услугами Transwa до Пертского автобусного терминала, Аугусты, Колли и Пембертона и услугами South West Coach Lines до аэропорта Перт, Буссельтона и Манджимупа.
The bus services (except for 583, 584, 586 and 590) from Mandurah station commenced on the same day as the regular services on the Mandurah line, 24 December 2007, the Monday after the station and line were opened. 590 was introduced in January 2008 (and withdrawn in December 2011) while 586 was added in April 2010. There is also a free direct shuttle service operating every 20 minutes between the station and the city centre (in contrast to the 588, 589 and 590 which deviate via the Mandurah Forum shopping centre). A significant change in bus routes occurred on 18 December 2011, which saw the 590 service withdrawn and two new bus routes 583 and 584 replacing the original 588 and 589 services. The two replaced services were rerouted to operate on a loop serving the Mandurah foreshore and the Mandurah Forum. By opening of the Lakelands Station on 11 June 2023, the bus services had changed and connecting to Lakelands Station. Routes 558 had been shortened to Warnbro Station and replaced by route 585. Routes 584 and 586 were extended to Lakelands Station, route 586 had been withdrawn and replaced by route 587 and renumbered as route 586. Mandurah is also served by Transwa services to Perth Coach Terminal, Augusta, Collie and Pemberton and South West Coach Lines services to Perth Airport, Busselton and Manjimup.