Дренаг: История поместья и семьи Маккосланд в Северной Ирландии
Drenagh
Дом Дренаг в Северной Ирландии: история поместья Маккосланд с 1729 года, архитектура Чарльза Лэньона, сады XVIII-XX вв. и статус памятника архитектуры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дом в графстве Лондондерри, Северная Ирландия
House in County Londonderry, Northern Ireland
Дренаг — усадьба и сады XIX века, расположенные недалеко от Лимавади, графство Лондондерри, Северная Ирландия. Семья МакКаусланд владеет Дренагом с 1729 года, а нынешний дом был построен в 1835 году. Это была первая значительная работа Чарльза Лэньона, известного своими проектами в Белфасте. Сады включают в себя элементы XVIII века, а также обширный итальянский сад XIX века и элементы, добавленные в 1960-х годах. Дом является объектом культурного наследия категории A, и завещание позволило МакКаусландам утвердиться как землевладельцы. МакКаусланд был внуком барона Александра МакОслана, поселившегося в районе Страбайн в 1540-х годах, и он назвал своего первого сына (от жены Ханны, урожденной Мур) Конолли МакКаусландом в честь своего работодателя. В 1730-х годах Роберт МакКаусланд построил первый дом в Фруитхилле, расположенный к юго-востоку от нынешнего здания, а в 1790-х годах этот дом был расширен. От этого дома ничего не осталось, однако сохранился огороженный сад того периода, а также элементы ландшафта поместья. Конолли МакКаусланд женился на наследнице Элизабет Гейдж и имел сына, также Конолли МакКаусланда, который женился на Теодосии Махон из Строкстауна, графство Роскоммон. Второй Конолли МакКаусланд обратился к архитектору Джону Харгрейву с просьбой спроектировать новый дом, но до смерти МакКаусланда и Харгрейва был построен только домик привратника. 4 марта 1972 года тот же капитан Маркус МакКаусланд, 39 лет, отставной католик, служивший в Ольстерском полку обороны, стал первым солдатом UDR, убитым Официальной ирландской республиканской армией (OIRA). Он был застрелен на дороге Брейхед-Роуд в Дерри. В 2014 году семья МакКаусланд была вынуждена выставить Дренаг на продажу, но после частичной продажи поместья семье удалось сохранить право собственности на Дренаг. 5 мая 1943 года самолет Vickers Wellington (LB241) Королевских ВВС разбился на территории поместья вскоре после взлета с аэродрома RAF Limavady; все шесть членов экипажа погибли.
Drenagh is a 19th century house and gardens near Limavady, County Londonderry, Northern Ireland. Drenagh has been the home of the McCausland family since 1729, and the present house was built in 1835. It was the first major work by Charles Lanyon, known for his work in Belfast. The gardens include features from the 18th century, as well as an extensive 19th century Italian garden and elements added in the 1960s. The house is a Grade A listed building. and the bequest allowed the McCauslands to establish themselves as county gentry. McCausland was the grandson of Baron Alexander McAuslane who had settled in the Strabane area in the 1540s, and he named his first son (by his wife Hannah, née Moore) Conolly McCausland for his employer. In the 1730s Robert McCausland built the first house at Fruithill, located to the south east of the present building, and in the 1790s this house was extended. Nothing remains of this house, though a walled garden remains from this period as well as elements of the demesne landscape. Conolly McCausland married the heiress Elizabeth Gage and had a son, also Conolly McCausland, who married Theodosia Mahon from Strokestown, County Roscommon. This second Conolly McCausland approached architect John Hargrave to design a new house, but only the gate lodge was built prior to the deaths of McCausland and Hargrave. On 4 March 1972, this same Captain Marcus McCausland, aged 39, a retired Catholic member of the Ulster Defence Regiment, became the first UDR soldier murdered by the Official Irish Republican Army (OIRA). He was shot dead by the Braehead Road in Derry. In 2014, the McCausland family were forced to place Drenagh on the market, but following the partial sale of the estate the family were able to retain ownership of Drenagh. On 5 May 1943 a Royal Air Force Vickers Wellington (LB241) crashed on the estate grounds shortly after taking off from RAF Limavady; all six crew died.
Сады
Поместье с лесистой территорией датируется XVIII веком и частично обнесено стеной. Здесь расположены террасные сады в итальянском стиле, дендрарий и фонтан, вдохновлённый фонтаном в Вилле д’Эсте близ Рима. Лунный сад и Орбитальный сад были созданы в 1960-х годах и отражают влияние китайского искусства и стиля «arts and crafts». Объект включен в Реестр парков, садов и поместий, представляющих особую историческую ценность.
The wooded demesne dates from the 18th century and is partly walled. There are terraced gardens in the Italian style, an arboretum, and a fountain inspired by one at the Villa d'Este, near Rome. The Moon Garden and Orbit Garden date from the 1960s and show Chinese and Arts & Crafts influences. The site is included on the Register of Parks, Gardens and Demesnes of Special Historic Interest.