Owen Suffolk

Введение

Оуэн Харгрейв Саффолк (4 апреля 1829 ?) был австралийским буш-рангером, поэтом, человеком уверенности и автором "Дней преступления и лет страданий" (1867).

Ранние годы

Оуэн Генри Саффолк родился 4 апреля 1829 года в комфортных условиях в Финчли, Миддлсекс, Саффолк был отправлен в море в юности, когда его отец, лондонский купец, был разорен.

Преступность, тюремное заключение и транспортировка

По возвращении Саффолк оказался бездомным и впал в жизнь преступника. Обвиненный в краже в 1844 году, он был приговорен к году задержания. Затем он был осужден за подделку в 1846 году, отбывая наказание в тюрьмах Ньюгейт, Миллбанк и Колдбат Филдс, прежде чем быть перевезенным на судне осужденных Джозеф Сомс в 1847 году. В Виктории, Австралия, по его собственному признанию, он вел красочную жизнь как бушман, вор, тюремный преступник и рецидивист. В третий период заключения, начиная с 1858 года, он начал свою автобиографию. В июле 1866 года Саффолк получил отпуск, третий в Виктории, и полную помилование на борту Норфолка, направлявшегося в Лондон 20 сентября 1866 года. Это помилование (находящееся в распоряжении Национального музея Австралии) было обусловлено тем, что он не должен был возвращаться в Австралию. Таким образом, Саффолк получил отличительную честь, дважды оказавшись в изгнании. Его история, опубликованная в газете Australasian в 1867 году, была хорошо написана, ярко и мощно рассказала о преступной и тюремной жизни инсайдера, которая хорошо сочеталась с популярной художественной литературой того времени. Его рассказ о семейных несчастьях, жестоком обращении в школе и на море, последующих несчастьях, романтических перерывах и спуска в бродяжничество и преступность в Лондоне, читается как неуместный сюжет Чарльза Диккенса. В Австралии он рассказывает о своей юношеской увлеченности преступностью, прогулками по лесам и трудностями в поиске честной работы, а также о трудностях, несправедливости и фольклоре тюремной жизни. Вернувшись в Англию, он быстро возобновил свои старые привычки как доверчивый человек, мошенник и вор, а также двоежен и обманщик женщин. В марте 1867 года он женился на вдове Мэри Элизабет Фелпс в Лондоне. В августе 1868 года Оуэн Саффолк, "журналист", предстал перед Лордом Главным Судьей сэром Александром Кокберном в Ипсвиче, обвиненным в краже черной кобылы и кареты, принадлежащих хозяйке отеля "Великий Белый Конь", и получении десяти фунтов ложными предлогами. Саффолк умолял о милосердии из-за своей де-факто жены, 19-летней, которая была ребенком его брата, и ее младенца. Судья отклонил брак как бигамный и приговорил Саффолка к 15 годам исправительного труда. К 1880 году он был освобожден из тюрьмы и 4 августа женился на Элизе Шревс в церкви Святого Луки в приходе Сент-Марилебоун в Лондоне. Саффолк начал планировать инсценировку собственной смерти, он устроил это, проводя свободное время, в основном потому, что он не работал, гребля на Темзе. Однажды, когда он был на лодке с двумя другими, лодка перевернулась, и его товарищи были найдены истощенными и лежащими на берегу реки, но Саффолк утонул. В разные редакции газет была представлена информация под заголовком "Мелланхолическая авария австралийского джентльмена". Позже выяснилось, что информацию написал сам потерпевший, который к тому времени, как его нашли, уже пересекал Атлантику с деньгами своей жены. Последний раз о нем слышали в Нью-Йорке.

On his return Suffolk found himself homeless and fell into a life of crime. Charged with stealing in 1844, he was sentenced to a year’s detention. He was then convicted of forgery in 1846 serving time in Newgate, Millbank and Coldbath Fields prisons before being transported on the convict ship the Joseph Somes in 1847. In Victoria, Australia by his own account he led a colorful life as a bushman, bushranger thief, prison identity and repeat offender. In his third period of incarceration commencing in 1858 he began his autobiography. In July, 1866, Suffolk received a ticket of leave, his third in Victoria, and a full pardon on board the Norfolk bound for London on 20 September 1866. This pardon (in the possession of the National Museum of Australia) was conditional on his not returning to Australia. Suffolk thus obtained the neat distinction of having twice been made an exile. His story published in the Australasian newspaper in 1867 was well written, racy and a powerful account of criminal and prison life by an insider, one that squared well with the popular fiction of the day. His account of family misfortune, ill treatment at school and at sea, subsequent misadventures, romantic interludes and descent into vagrancy and crime in London, reads like a misplaced Charles Dickens plot. In Australia he tells of his youthful infatuation with crime, bush ranging and difficulties in finding honest work, and the hardships, injustices and folklore of prison life. Back in England he quickly resumed his old habits as a confidence man, swindler and thief and added bigamist and deceiver of women. In March, 1867, he married a widow, Mary Elizabeth Phelps, in London. In August 1868 Owen Suffolk, 'a journalist', appeared before Lord Chief Justice Sir Alexander Cockburn at Ipswich charged with stealing a black mare and carriage belonging to the landlady of the Great White Horse Hotel and obtaining ten pounds by false pretences. Suffolk begged for mercy on account of his de facto wife, aged 19, who was his brother's child, and her infant. The judge rejected the marriage as bigamous and sentenced Suffolk to 15 years penal servitude. By 1880 he had been released from prison and on 4 August married Eliza Shreves at St Luke's Church in the parish of St Marylebone in London. Suffolk began to scheme to fake his own death, he set it up by spending his spare time, a lot because he wasn't working, rowing on the Thames. One day, when he was out boating with two others, the boat capsized and his companions were found exhausted and bedraggled on the river bank but Suffolk had drowned. Various newspaper offices were supplied with the information, headed, "Melancholy accident to an Australian gentleman." Later, It was discovered that the information had been written by the victim himself, who, by the time of the discovery, was on his way across the Atlantic, with his wife's money. He was last heard of in New York.

Писатель

Саффолк запомнился как "поэт тюрьмы" Виктории, который многое рассказывает о жизни на улицах Лондона и о поведении и обращении с преступниками в викторианскую эпоху. Важный вклад в австралийскую литературу, он повлиял на Маркуса Кларка и его роман "Его естественная жизнь".