Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинорежиссер Джеймс Митчелл Лейзен (James Mitchell Leisen; 6 октября 1898 - 28 октября 1972) - американский режиссер, арт-директор и дизайнер костюмов.
American film director
James Mitchell Leisen (October 6, 1898 – October 28, 1972) was an American director, art director, and costume designer.
Кинокарьера
Он начал работать в киноиндустрии в 1920-х годах, начиная с художественного и костюмированного отделения. Свой первый фильм он снял в 1933 году в фильме "Колыбельная песня" и стал известен своим остроумным чувством эстетики в блестящих голливудских мелодрамах и комедиях, которые он создал. Его самые известные фильмы включают адаптацию Альберто Каселла "Смерть на празднике" и "Убийство в суетах", музыкальную тайную историю (оба 1934), а также "Полуночь" (1939) и "Удерживайте рассвет" (1941), оба сценария Билли Уайлдера. "Легкая жизнь" (1937) с Прэстоном Стерджесом в главной роли и Жан Артур был еще одним хитом для режиссера, который также снял "Вспомнить ночь" (1940), последний фильм, написанный Стерджесом, прежде чем он начал снимать свои сценарии. Позже успехами стали "Леди в темноте" (1944), "Каждому свое" (1946) и "Никого своего" (1950). Комедия Чарльза Брэкета "Сезон спаривания" (1951) с участием Джина Тирни, Мириам Хопкинс и Тельмы Риттер была обновленной версией ранних комедий Лейзена в 1930-х годах, а также была его последним большим киноуспехом. Когда его кинокарьера закончилась, Лайзен снял эпизоды таких телевизионных сериалов, как "Триллер", "Сказка Ширли Темпл", "Зона Сумерек" и "Девушка из Ю.Н.С.Л.Э". Позже он стал владельцем ночного клуба.
He entered the film industry in the 1920s, beginning in the art and costume departments. He directed his first film in 1933 with Cradle Song and became known for his keen sense of aesthetics in the glossy Hollywood melodramas and screwball comedies he turned out. His best known films include Alberto Casella's adaptation of Death Takes a Holiday and Murder at the Vanities, a musical mystery story (both 1934), as well as Midnight (1939) and Hold Back the Dawn (1941), both scripted by Billy Wilder. Easy Living (1937), written by Preston Sturges and starring Jean Arthur, was another hit for the director, who also directed Remember the Night (1940), the last film written by Sturges before he started directing his scripts as well. Lady in the Dark (1944), To Each His Own (1946), and No Man of Her Own (1950) were later successes. Charles Brackett's comedy The Mating Season (1951) starring Gene Tierney, Miriam Hopkins and Thelma Ritter was an updated version of Leisen's earlier screwball comedies of the 1930s, and was also his last big movie success. When his film career ended, Leisen directed episodes of such television series as Thriller, Shirley Temple's Storybook, The Twilight Zone, and The Girl from U. N. C. L. E He later became a nightclub owner.
Личная жизнь
Несмотря на то, что Лейзен был женат, сообщалось, что он был геем или бисексуалом. По словам Кэролин Рус, дочери давнего бизнес-менеджера Лейзена, у него были очень длительные отношения с танцором/актером/хореографом Билли Дэниелом до 1950-х годов (Дэниел умер в 1962 году). Лайзен вместе с Дэниелом и танцовщицей и актрисой Мэри Паркер основали Hollywood Presents Inc. как средство продвижения Дэниела и Паркера за пределами экрана. Лейзен умер от болезни сердца в 1972 году в возрасте 74 лет. Его могила находится в часовне крематория Пайнс.
Though married, Leisen was reported to be gay or bisexual. According to Carolyn Roos, Leisen's longtime business manager's daughter, he had a very long relationship with dancer/actor/choreographer Billy Daniel until the 1950s (Daniel died in 1962). Leisen, with Daniel and dancer/actor Mary Parker, formed Hollywood Presents Inc. as a means of promoting both Daniel and Parker off screen. Leisen died of heart disease in 1972, aged 74. His grave is located in Chapel of the Pines Crematory.
Награды
Он получил свою единственную номинацию на премию Оскар в 1930 году за художественное руководство для "Динамита" Сесила Б. Демилла. Он снял фильм "Отдержите рассвет" (1941), который был номинирован на премию Оскар за лучшую картину.
He garnered his sole Academy Award nomination in 1930 for Art Direction for Cecil B. DeMille's Dynamite. He directed Hold Back the Dawn (1941), which was nominated for the Academy Award for Best Picture.
Фильмография (в качестве режиссёра)
ГодНазваниеПроизводственная компания КастНотс1933 Песня колыбели Парамаунт Доротея Вик / Эвелин Венабл 1934 Болеро Парамаунт Джордж Рафт / Кэрол Ломбард Ко режиссёр с Уэсли Рэгглсом1934 Смерть берет отпуск Парамаунт Фредерик Марч / Эвелин Венабл Выпущен на DVD1934 Убийство в суетах Парамаунт Виктор МакЛаглен / Джек Оки / Карл Бриссон 1934 Посмотрите на мою жену Парамаунт Джин Раймонд / Шер Эннидан / Сильвия Сидни 1935 Четыре часа, чтобы убить! Paramount Ричард Бартельмес / Рэй Милланд / Гертруда Майкл 1935 Руки за столом Paramount Кэрол Ломбард / Фред МакМюррей 1936 13 часов на воздухе Paramount Фред МакМюррей / Джоан Беннет / Засу Питтс 1936 Большое вещание 1937 Paramount Джек Бенни / Джордж Бернс / Грейси Аллен / Рэй Милланд 1937 Свинг высокий, свинг низкий Paramount Кэрол Ломбард / Фред МакМюррей / Дороти Ламмур Выпущен на DVD1937 Easy Living Paramount Жан Артур / Эдвард Арнольд / Рэй Милланд Выпущен на DVD1938 Большое вещание 1938 Paramount В. С. Филдс / Марта Рай / Дороти Хоуп / Боб Ламмур Выпущен на DVD1938 Модели и художники за рубежом Paramount Бенни / Джоан Беннет / Выпущен на DVD1939 Paramount Мидннайт Клаудетт Фред Беннет / Джоан Колберт / Джон Баррейн / Засу Питтс Питтс 1936 Большое вещание передачи 1937 Paramount Джек Бенни Бенни Бенни / Джордж Бернс / Фред Бартельмес / Эд / Фред Бартлл Бартс Бартельмс Бартельмс / Фред Бартельмс Бартельмс Бартс / Фред Бартс / Фред МакМюрреймсон / Фред Бартс Бартс / Рей Бартс / Грейс / Грейс / Грейс Бартс / Грант МакМюрл Ламберт Барт / Грейс / Грейс / Грейс / Грейс / Гринс / Гринс Выпущен на DVD (регион 2).1942 Леди Готова Парамаунт Марлен Дитрих / Фред МакМюррей 1942 Возьми письмо, дорогая Парамаунт Розалинд Рассел / Фред МакМюррей 1943 Нет времени на любовь Парамаунт Клодетт Колберт / Фред МакМюррей 1944 Леди в темноте Парамаунт Джинджер Роджерс / Рэй Милланд Техниколор фильм1944 Френчманс Крик Парамаунт Джоан Фонтейн / Артуро де Кордова / Базил Ратбоун / Найджел Брюс Техниколор фильм1944 Практически твой Парамаунт Клодетт Колберт / Фред МакМюррей 1945 Китти Парамаунт Паулет Годдард / Рэй Милланд 1945 Маскарад в Мексике Парамаунт Дороти Ламур / Артуро де Кдорва 1946 Каждому свое Парамаунт Оливия де Гавилланд / Джон Ланду Премия Академии за лучшую актрису. Выпущен на VHS.1947 Внезапно, пришла весна Paramount Паулет Годдард / Фред Макмюррей 1947 Золотые сережки Paramount Марлен Дитрих / Рэй Милланд 1948 Девушка мечты Paramount Бетти Хаттон / Макдональд Кэри 1949 Невеста мести Paramount Паулет Годдард / Макдональд Кэри / Джон Лунд 1949 Песня капитуляции Paramount Клод Рейнс / Ванда Хендрикс / Макдональд Кэри 1950 Ни один человек не принадлежит ей Paramount Барбара Стэнвик / Джон Лунд 1950 Капитан Кэри, США Paramount Алан Лэдд / Ванда Хендрикс 1951 Сейзон спаривания Paramount Джин Тирни / Джон Лунд / Мириам Хопкинс / Тельма Риттер Номинирована на премию Оскар за лучшую актрису второго плана Тельма Риттер1951 Дорогая, как ты могла! Paramount Джоан Фонтейн / Джон Лунд 1952 Молодой человек с идеями MGM Гленн Форд 1953 Сегодня мы поем 20th Century Fox Дэвид Уэйн / Эцио Пинза / Роберта Питерс / Тамара Туманова Техниколор фильм1955 Бедевиллид MGM Энн Бакстер / Стив Форрест Ко режиссёр с Ричардом Торпом / Истман цветный фильм1958 Девушка, скорее всего, RKO Radio Pictures Джейн Пауэлл / Клифф Робертсон Техниколор фильм1967 Spree Trans American Co режиссёр с Уоллон Грин / Документальный / Цветный фильм
YearTitleProduction Co. CastNotes1933 Cradle Song Paramount Dorothea Wieck / Evelyn Venable 1934 Bolero Paramount George Raft / Carole Lombard Co directed with Wesley Ruggles1934 Death Takes a Holiday Paramount Fredric March / Evelyn Venable Released to DVD1934 Murder at the Vanities Paramount Victor McLaglen / Jack Oakie / Carl Brisson 1934 Behold My Wife Paramount Gene Raymond / Ann Sheridan / Sylvia Sidney 1935 Four Hours to Kill! Paramount Richard Barthelmess / Ray Milland / Gertrude Michael 1935 Hands Across the Table Paramount Carole Lombard / Fred MacMurray 1936 13 Hours by Air Paramount Fred MacMurray / Joan Bennett / ZaSu Pitts 1936 The Big Broadcast of 1937 Paramount Jack Benny / George Burns / Gracie Allen / Ray Milland 1937 Swing High, Swing Low Paramount Carole Lombard / Fred MacMurray / Dorothy Lamour Released to DVD1937 Easy Living Paramount Jean Arthur / Edward Arnold / Ray Milland Released to DVD1938 The Big Broadcast of 1938 Paramount W. C. Fields / Martha Raye / Bob Hope / Dorothy Lamour Released to DVD1938 Artists and Models Abroad Paramount Jack Benny / Joan Bennett Released to DVD1939 Midnight Paramount Claudette Colbert / Don Ameche / John Barrymore / Mary Astor Released to DVD1940 Remember the Night Paramount Barbara Stanwyck / Fred MacMurray Released to DVD1940 Arise, My Love Paramount Claudette Colbert / Ray Milland 1941 I Wanted Wings Paramount Ray Milland / William Holden / Wayne Morris / Veronica Lake WON Academy Award for Best Visual Effects.1941 Hold Back the Dawn Paramount Charles Boyer / Olivia de Havilland / Paulette Goddard Nominated for Academy Award for Best Picture. Released to DVD (region 2).1942 The Lady Is Willing Paramount Marlene Dietrich / Fred MacMurray 1942 Take a Letter, Darling Paramount Rosalind Russell / Fred MacMurray 1943 No Time for Love Paramount Claudette Colbert / Fred MacMurray 1944 Lady in the Dark Paramount Ginger Rogers / Ray Milland Technicolor film1944 Frenchman's Creek Paramount Joan Fontaine / Arturo de Córdova / Basil Rathbone / Nigel Bruce Technicolor film1944 Practically Yours Paramount Claudette Colbert / Fred MacMurray 1945 Kitty Paramount Paulette Goddard / Ray Milland 1945 Masquerade in Mexico Paramount Dorothy Lamour / Arturo de Córdova 1946 To Each His Own Paramount Olivia de Havilland / John LundAcademy Award for Best Actress. Released to VHS.1947 Suddenly, It's Spring Paramount Paulette Goddard / Fred MacMurray 1947 Golden Earrings Paramount Marlene Dietrich / Ray Milland 1948 Dream Girl Paramount Betty Hutton / Macdonald Carey 1949 Bride of Vengeance Paramount Paulette Goddard / Macdonald Carey / John Lund 1949 Song of Surrender Paramount Claude Rains / Wanda Hendrix / Macdonald Carey 1950 No Man of Her Own Paramount Barbara Stanwyck / John Lund 1950 Captain Carey, U. S. A. Paramount Alan Ladd / Wanda Hendrix 1951 The Mating Season Paramount Gene Tierney / John Lund / Miriam Hopkins / Thelma Ritter Nominated Academy Award for Best Supporting Actress Thelma Ritter1951 Darling, How Could You! Paramount Joan Fontaine / John Lund 1952 Young Man with Ideas MGM Glenn Ford 1953 Tonight We Sing 20th Century Fox David Wayne / Ezio Pinza / Roberta Peters / Tamara Toumanova Technicolor film1955 Bedevilled MGM Anne Baxter / Steve Forrest Co directed with Richard Thorpe / Eastmancolor film1958 The Girl Most Likely RKO Radio Pictures Jane Powell / Cliff Robertson Technicolor film1967 Spree Trans American Co directed with Walon Green / Documentary / Color film