Введение
Административный орган Королевства Англия (14731689) консультативный орган, созданный в 1948 году Суд Совета в Доминионе и Княжестве Уэльс и Марках того же, обычно называемый Советом Уэльса и Марков (Cyngor Cymru a'r Gororau) или Советом Марков, был региональным административным органом, основанным в Шрусбери. В течение 15-17 веков он располагался между замком Ладлоу и палатами совета вблизи замка Шрусбери в Королевстве Англия. Его юрисдикция была широкой, от судебных вопросов до общественного здравоохранения и администрации. Его географическая зона ответственности варьировалась, но в целом охватывала весь современный Уэльс и Уэльские марки Шропшир, Херефордшир, Ворчестершир, Чешир и Глостершир. Город Бристоль был освобожден в 1562 году, а Чешир в 1569 году. Это было похоже на Совет Севера. Его архив сейчас в Шрусбери.
the advisory body established in 1948
The Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same, commonly called the Council of Wales and the Marches (Cyngor Cymru a'r Gororau) or the Council of the Marches, was a regional administrative body founded in Shrewsbury. During its years of operation, between the 15th and 17th centuries, it was based between Ludlow Castle and the council's chambers near Shrewsbury Castle within the Kingdom of England. Its jurisdiction ranged widely, from judicial matters to public health and administration. Its geographical area of responsibility varied but generally covered all of modern Wales and the Welsh Marches of Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire and Gloucestershire. The City of Bristol was exempted in 1562, and Cheshire in 1569. It was similar to the Council of the North. Its archive is now in Shrewsbury.
XV век
Первоначально совет отвечал за управление землями, находящимися под властью княжества Уэльского, землями, непосредственно управляемыми английской короной после завоевания Уэльса эдуардами в 13 веке. В 1457 году король Генрих VI создал для своего сына, принца Эдуарда, совет, чтобы управлять Уэльсом и Марками, Чеширом и Корнуоллом. Он был восстановлен королем Эдуардом IV как орган, который должен был консультировать и действовать от имени его сына, младенца Эдуарда, принца Уэльского. Король Эдуард недавно был восстановлен в монархии во время Войны роз, и он и его союзники контролировали большинство маршевых лордов в пределах и прилегающих к Уэльсу. Он установил своего сына в замке Ладлоу и назначил своих союзников из семей Вудвилл и Стэнли ведущими фигурами в совете.
XVI век
Совет продолжился после смерти Эдуарда IV и исчезновения его сына. При Генрихе VII совет отвечал за действия от имени его сыновей как последовательных принцев Уэльса, сначала Артура, а затем Генриха. Второй Закон о законах Уэльса 1542 года дал совету законное признание; ранее он основывался исключительно на прерогативы короля. Полный совет состоял из лорда-президента и его заместителя, с двадцатью членами, назначенными королем; в их число входили члены королевского дома, некоторые из епископов Уэльса и судьи Суда великих сессий. Он продолжал заседать в Лудлоу и несет ответственность за весь Уэльс вместе с Уэльскими марками. Первоначально считалось, что они включают в себя Чешир, Шропшир, Херефордшир, Ворчестершир и Глостершир; город Бристоль был освобожден в 1562 году, а Чешир в 1569 году. В 1576 году Ворчестершир безуспешно пытался освободиться, а в 1606 году власть совета над английскими графствами была ослаблена, но в 1609 году королевским указом была восстановлена.